Whakamāoritia "elk aspect" ki Paniora

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "elk aspect" mai i te Tatimana ki te Paniora

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Paniora o elk aspect

Tatimana
Paniora

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

Tatimana Paniora
betekent significa
se se
touch touch
behoudt conserva
en y
scherm pantalla
oude antiguo
plaats lugar
aspect aspecto

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

Tatimana Paniora
betekent significa
se se
touch touch
behoudt conserva
en y
display pantalla
oude antiguo
plaats lugar
aspect aspecto

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.

Tatimana Paniora
betekent significa
se se
touch touch
behoudt conserva
en y
display pantalla
oude antiguo
plaats lugar
aspect aspecto

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.

Tatimana Paniora
betekent significa
se se
touch touch
behoudt conserva
display pantalla
oude antiguo
plaats lugar
aspect aspecto

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

ES Ese diseño significa que el iPhone SE cuenta con Touch ID, lo que lo convierte en el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.

Tatimana Paniora
betekent significa
se se
touch touch
display pantalla
oude antiguo
plaats lugar
aspect aspecto

NL Honey behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment elk aspect van ons Beloningsprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele puntomrekeningsratio's, inwisselaanbiedingen, vervalvoorwaarden, etc

ES Honey se reserva el derecho a cancelar, modificar o restringir en cada momento cualquier aspecto de nuestros Programas de recompensas, incluidos los coeficientes de conversión de puntos, las ofertas de canje, los plazos de vencimiento, etc

Tatimana Paniora
moment momento
aspect aspecto
annuleren cancelar
wijzigen modificar
beperken restringir
inclusief incluidos
etc etc

NL Elk aspect van SEO past goed bij elk deel van de marketing trechter, waardoor het veel gemakkelijker voor u om veelbelovende leads om te zetten in loyale klanten die zullen terugkomen keer op keer.

ES Todos los aspectos del SEO encajan bien con cada sección del embudo de marketing, lo que hace que sea mucho más fácil para usted convertir los clientes potenciales en clientes leales que volverán una y otra vez.

Tatimana Paniora
aspect aspectos
seo seo
marketing marketing
loyale leales

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

ES Al completar la migración, nuestro equipo de garantía de calidad revisará todos los aspectos para garantizar que esté listo para ser presentado a usted

Tatimana Paniora
migratie migración
aspect aspectos
beoordelen revisar
zorgen garantizar
gepresenteerd presentado

NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren

ES Hemos construido un portal de control en la nube increíblemente fácil de usar para brindarles a nuestros clientes varias herramientas para administrar todos los aspectos de su servidor en la nube

Tatimana Paniora
ongelooflijk increíblemente
gebruiksvriendelijke fácil de usar
cloud nube
portal portal
gebouwd construido
klanten clientes
tools herramientas
aspect aspectos

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

ES Ofrecemos una amplia variedad de soluciones de servidor dedicado para elegir, y le permitimos personalizar cada aspecto del servidor para satisfacer sus requisitos específicos.

Tatimana Paniora
bieden ofrecemos
breed amplia
scala variedad
kiezen elegir
en y
aspect aspecto
server servidor
specifieke específicos
eisen requisitos
passen personalizar

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.

Tatimana Paniora
hostwinds hostwinds
betrouwbare confiables
continu continuamente
elk cada
aspect aspecto
problemen problemas
onmiddellijk inmediata
oplossen resolviendo

NL Het is een levend onderdeel van het platform en is beschikbaar om elk aspect van de marketingcommunicatie rond uw merk te verfijnen, van aanbiedingen over doelgroepen tot journeys.

ES Es una parte nativa de la plataforma y se puede utilizar para optimizar cualquier aspecto de tus campañas de marketing online: ofertas, audiencias y customer journeys.

Tatimana Paniora
onderdeel parte
en y
aspect aspecto
aanbiedingen ofertas

NL Verbeter elk aspect van burgercontacten.

ES Eleva cada aspecto de la interacción con el ciudadano.

Tatimana Paniora
elk cada
aspect aspecto

NL Nuance verhoogt de productiviteit van advocatenkantoren met hulpmiddelen die elk aspect van documentatie stroomlijnen om de snelheid, efficiëntie, klantenservice en totale kosten te optimaliseren.

ES Nuance está elevando el nivel de productividad en los despachos de abogados, diseñando herramientas que optimizan cada aspecto de la documentación para obtener velocidad, eficiencia, servicio al cliente y coste total óptimos.

Tatimana Paniora
aspect aspecto
documentatie documentación
snelheid velocidad
en y
kosten coste
nuance nuance

NL Nadat u uw favoriete ontwerp hebt geselecteerd, kunt u bijna elk aspect van het logo aanpassen met behulp van onze krachtige, eenvoudig te gebruiken bewerkingstool

ES Una vez que hayas seleccionado tu diseño favorito, tienes la opción de personalizar casi cualquier aspecto del logotipo utilizando nuestra herramienta de edición de gran potencia, que además es muy fácil de usar

Tatimana Paniora
favoriete favorito
ontwerp diseño
bijna casi
aspect aspecto
logo logotipo
eenvoudig fácil

NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.

ES Contratamos creadores que quieren innovar en todos los aspectos de nuestra actividad, que usan nuestros productos y que actúan con celeridad para ofrecer innovación a nuestros clientes.

Tatimana Paniora
aspect aspectos
activiteiten actividad
innoveren innovar
en y
klanten clientes

NL Teespring streeft naar een standaard van uitmuntendheid in elk aspect van het bedrijf, inclusief het ethisch en verantwoord gedrag in alle activiteiten, door de rechten van alle individuen en het milieu te respecteren

ES Teespring está comprometido con un estándar de excelencia en todos los aspectos del negocio, incluida la conducta ética y responsable en todas las operaciones respetando los derechos de todas las personas y el medio ambiente

Tatimana Paniora
standaard estándar
uitmuntendheid excelencia
aspect aspectos
inclusief incluida
gedrag conducta
rechten derechos
individuen personas

NL Apple wil CarPlay uitbreiden zodat het elk aspect van je voertuig kan besturen

ES Apple quiere expandir CarPlay para poder controlar cada aspecto de su vehículo

Tatimana Paniora
wil quiere
uitbreiden expandir
elk cada
aspect aspecto
voertuig vehículo
besturen controlar
kan poder

NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.

ES Apple tiene planes de expandir CarPlay para controlar todos los aspectos del vehículo de un propietario.

Tatimana Paniora
plannen planes
breiden expandir
aspect aspectos
besturen controlar

NL Laat ons u helpen bij het kiezen van het beste hardloophorloge voor u. Tophorloges en apparaten voor het volgen van hartslagmeting om elk aspect van

ES Permítanos ayudarlo a elegir el mejor reloj para correr para usted. Los mejores relojes y dispositivos de seguimiento de la frecuencia cardíaca para

Tatimana Paniora
helpen ayudarlo
kiezen elegir
en y
apparaten dispositivos
volgen seguimiento

NL Maar nu we een aanzienlijke hoeveelheid tijd aan de game hebben besteed - het voltooien van elk aspect, de ontmoeting en de missie, plus enkele uren in Red Dead Online - hier is onze mening.

ES Pero después de haber pasado una cantidad considerable de tiempo con el juego, completando cada aspecto, encuentro y misión, además de acumular algunas horas en Red Dead Online, esta es nuestra opinión.

Tatimana Paniora
aanzienlijke considerable
game juego
aspect aspecto
ontmoeting encuentro
en y
missie misión
mening opinión

NL Ondanks dat het niet veel meer is dan een zwarte doos, is er duidelijk over elk aspect van de Sonos Play:5 nagedacht; het is slim, verfijnd, maar misschien wel het beste van alles, het is eenvoudig.

ES A pesar de no ser mucho más que una caja negra, todos los aspectos de Sonos Play: 5 se han considerado claramente; es inteligente, sofisticado, pero quizás lo mejor de todo es que es simple.

Tatimana Paniora
ondanks a pesar de
zwarte negra
doos caja
duidelijk claramente
aspect aspectos
sonos sonos
play play
slim inteligente
verfijnd sofisticado

NL Apple zal proberen elk aspect van zijn autonome autotechnologie te beheersen

ES Apple buscará controlar cada aspecto de su tecnología de automóviles autónomos

Tatimana Paniora
aspect aspecto
zijn su

NL De 2020 iMac is een welkome prestatieverbetering ten opzichte van de 2019-versie. Elk aspect van deze hardware is up-to-date, professioneler dan ooit

ES El iMac 2020 es un impulso de rendimiento bienvenido con respecto a la versión 2019. Cada aspecto de este hardware está actualizado, más

Tatimana Paniora
imac imac
aspect aspecto
hardware hardware
up-to-date actualizado
versie versión

NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden

ES Al pasar de HTTP al protocolo más seguro, habrá muchos requisitos de SEO que seguir y mucha concentración para mantener cada aspecto bajo control

Tatimana Paniora
http http
protocol protocolo
en y
concentratie concentración
aspect aspecto
controle control
houden mantener
eisen requisitos
seo seo

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!

Tatimana Paniora
bedrijf negocio
en y
middelen recursos
geholpen ayudó

NL Enterprise resource planningsoftware voor het MKB. Beheer elk aspect van je kleine of middelgrote onderneming met SAP Business One. Meer informatie over SAP Business One

ES Statii es un software de planificación de recursos empresariales que ayuda a las empresas de fabricación a mejorar la eficiencia de sus procesos de producción y operativos Saber más sobre Statii

Tatimana Paniora
beheer ayuda
informatie saber

NL Pas elk aspect van je logo aan om je nieuwe merk te creëren

ES Personaliza cada aspecto de tu logo para crear una nueva marca

Tatimana Paniora
aspect aspecto
nieuwe nueva
creëren crear

NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.

ES Mantener a los equipos conectados durante las crisis es vital para los objetivos de resiliencia y recuperación, y desempeña un papel crucial en cualquier estrategia de continuidad del negocio.

Tatimana Paniora
plan estrategia
teams equipos
crisis crisis
blijven mantener

NL Het is ongelooflijk gedetailleerd en stelt je in staat om te ploeteren in elk mogelijk aspect van de samenleving, tot aan het management van individuele bedrijven, inclusief het aannemen en ontslaan van personeel.

ES Es increíblemente detallado y le permite incursionar en todos los aspectos posibles de la sociedad hasta la administración de negocios individuales, incluida la contratación y el despido de personal.

Tatimana Paniora
ongelooflijk increíblemente
gedetailleerd detallado
en y
aspect aspectos
management administración
inclusief incluida
in staat permite
mogelijk posibles

NL Sony heeft het weer gedaan. Er was een al uitstekend paar ruisonderdrukkende buds voor nodig en bijna elk aspect verbeterd, wat resulteerde in een

ES Sony lo ha vuelto a hacer. Se tomó un par de botones con cancelación de ruido que ya eran excelentes y se mejoró casi todos los aspectos, lo que

Tatimana Paniora
sony sony
al ya
en y
aspect aspectos
was eran

NL Beheer elk aspect van je kleine of middelgrote onderneming met SAP Business One

ES El sistema admite múltiples empresas, monedas e idiomas para simplificar la creación de informes de resultados, la conciliación..

Tatimana Paniora
beheer sistema

NL Het verbeteren van elk aspect van de gezondheidszorg

ES Mejorando todos los aspectos de los cuidados de salud

Tatimana Paniora
verbeteren mejorando
aspect aspectos
gezondheidszorg salud

NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

ES The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Personalice cada aspecto de las alertas desde la intensidad hasta los patrones de vibración.

Tatimana Paniora
no no
game game
aspect aspecto
meldingen alertas
intensiteit intensidad
gamers gamers
events events

NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

ES El ratón ya no es simplemente un dispositivo de entrada; ahora puede sentirse en los eventos del juego, ayudando en la toma de decisiones críticas. Personalice cada aspecto de las alertas desde la intensidad hasta los patrones de vibración.

Tatimana Paniora
muis ratón
kunt puede
gebeurtenissen eventos
gamen juego
voelen sentirse
nemen toma
beslissingen decisiones
aspect aspecto
meldingen alertas
intensiteit intensidad
helpen ayudando

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort

ES Todos los aspectos del diseño inalámbrico deL Rival 650 satisfacen las exigentes exigencias de comodidad de los jugadores

Tatimana Paniora
aspect aspectos
design diseño
wireless inalámbrico
eisen exigencias
spelers jugadores
comfort comodidad

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.

Tatimana Paniora
aspect aspectos
eisen demandas
comfort comodidad
biedt proporciona
lange largas

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort

ES Todos los aspectos del diseño del Rival 710 de Rival cumplen con las estrictas demandas de comodidad de los jugadores

Tatimana Paniora
aspect aspectos
design diseño
eisen demandas
spelers jugadores
comfort comodidad

NL Met een solide workflow kunnen projectmanagers elk aspect van het project overzien en controleren tot op het meest granulaire niveau

ES Con una sólida configuración del workflow, los/as gestores/as de proyectos pueden supervisar y controlar todos los aspectos del proyecto hasta el nivel más granular

Tatimana Paniora
solide sólida
kunnen pueden
aspect aspectos
en y
niveau nivel
workflow workflow

NL Als projectmanager moet je elk aspect van het project begrijpen voordat je het aanpakt

ES Haz tantas preguntas como sea posible, incluyendo los detalles

NL Van luchtbevochtigers tot warmtematten, elk aspect afstellen is vrij lastig

ES Desde humidificadores a esterillas térmicas, es difícil controlar todos los aspectos

Tatimana Paniora
aspect aspectos
is es
lastig difícil

NL Duurzaamheid is een sleutelfactor geworden in bijna elk aspect van het dagelijks leven. Zogenaamde "energieneutrale" woningen openen nieuwe mogelijkheden om onze ecologische voetafdruk te minimaliseren.

ES Todo bajo control: la estación meteorológica inteligente forma un sistema de climatización inteligente con la calefacción y los paneles solares

NL Het is ongelooflijk gedetailleerd en stelt u in staat om te ploeteren in elk mogelijk aspect van de samenleving, tot aan het management van individuele bedrijven, inclusief het aannemen en ontslaan van personeel.

ES Es increíblemente detallado y le permite incursionar en todos los aspectos posibles de la sociedad hasta la administración de negocios individuales, incluida la contratación y el despido de personal.

Tatimana Paniora
ongelooflijk increíblemente
gedetailleerd detallado
en y
aspect aspectos
management administración
inclusief incluida
in staat permite
mogelijk posibles

NL A: Als uw boeking nog steeds is gereserveerd, kunt u elk aspect van uw boeking wijzigen. Dit omvat het wijzigen van data, tijden, workshopinhoud, showkeuzes etc.

ES R: Si su reserva aún está reservada, puede modificar cualquier aspecto de su reserva. Esto incluye cambiar fechas, horas, contenido del taller, opciones de espectáculos, etc.

Tatimana Paniora
boeking reserva
gereserveerd reservada
omvat incluye
etc etc

NL HOOGSTE KWAITEITSEISEN BETREFFENDE ELK ASPECT

ES Calidad minuciosa hasta el mínimo detalle

NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.

ES Controla todos los aspectos del negocio y asegúrate de que todo esté bien encaminado. Puedes seguir el progreso, los cronogramas y los presupuestos de un solo vistazo.

Tatimana Paniora
aspect aspectos
bedrijf negocio
en y
voortgang progreso
budgetten presupuestos
oogopslag vistazo
zorg ervoor asegúrate

NL Van marketingmateriaal tot e-mails voor klanten, speelt Engelse vaardigheid een rol in elk aspect van zakelijke communicatie

ES Desde materiales de marketing hasta correos electrónicos para clientes, el dominio del inglés desempeña un papel en todos los aspectos de las comunicaciones comerciales

Tatimana Paniora
klanten clientes
rol papel
aspect aspectos
zakelijke comerciales

NL We werken achter de schermen aan de beveiliging van ondernemingskwaliteit in elk aspect van hoe recruiters samenwerken voor screening.

ES Trabajamos detrás de escena para beber la seguridad de la empresa empresarial en todos los aspectos de cómo los reclutadores colaboran para la detección.

Tatimana Paniora
beveiliging seguridad
aspect aspectos
recruiters reclutadores
samenwerken colaboran

NL Nuance verhoogt de productiviteit van advocatenkantoren met hulpmiddelen die elk aspect van documentatie stroomlijnen om de snelheid, efficiëntie, klantenservice en totale kosten te optimaliseren.

ES Nuance está elevando el nivel de productividad en los despachos de abogados, diseñando herramientas que optimizan cada aspecto de la documentación para obtener velocidad, eficiencia, servicio al cliente y coste total óptimos.

Tatimana Paniora
aspect aspecto
documentatie documentación
snelheid velocidad
en y
kosten coste
nuance nuance

NL Nadat u uw favoriete ontwerp hebt geselecteerd, kunt u bijna elk aspect van het logo aanpassen met behulp van onze krachtige, eenvoudig te gebruiken bewerkingstool

ES Una vez que hayas seleccionado tu diseño favorito, tienes la opción de personalizar casi cualquier aspecto del logotipo utilizando nuestra herramienta de edición de gran potencia, que además es muy fácil de usar

Tatimana Paniora
favoriete favorito
ontwerp diseño
bijna casi
aspect aspecto
logo logotipo
eenvoudig fácil

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50