NL Copyright (c) 2018 | Selligent Marketing Cloud. SELLIGENT, SELLIGENT MARKETING CLUD en de logotypes van SELLIGENT zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten, Canada en andere landen. Alle rechten voorbehouden.
"automatiseren met selligent" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
NL Copyright (c) 2018 | Selligent Marketing Cloud. SELLIGENT, SELLIGENT MARKETING CLUD en de logotypes van SELLIGENT zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten, Canada en andere landen. Alle rechten voorbehouden.
ES Copyright (c) 2018 | Selligent Marketing Cloud. SELLIGENT, SELLIGENT MARKETING CLOUD y los logotipos de SELLIGENT son marcas registradas de Estados Unidos, Canadá y otros países. Todos los derechos reservados.
Tatimana | Paniora |
---|---|
c | c |
cloud | cloud |
en | y |
geregistreerde | registradas |
verenigde | unidos |
andere | otros |
landen | países |
rechten | derechos |
voorbehouden | reservados |
copyright | copyright |
NL BRUSSEL, 16 december 2020 – Selligent Marketing Cloud maakt de winnaars bekend van de Selligent Awards 2020
ES MADRID, 16 de marzo de 2021 – Sin lugar a duda, la madurez digital de los trabajadores es la que ha hecho posible, a su vez, la transformación digital de las compañías
NL Selligent Marketing Cloud omvat standaard de AI- & Machine Learning mogelijkheden van Selligent Cortex
ES Selligent Marketing Cloud incluye las funcionalidades de IA y machine learning de Selligent Cortex
Tatimana | Paniora |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
omvat | incluye |
machine | machine |
learning | learning |
mogelijkheden | funcionalidades |
NL Selligent wordt één van de marketing technologie merken van CM Group | Selligent Marketing Cloud
ES Selligent se une a la familia de marcas de tecnología de marketing de CM Group | Selligent Marketing Cloud
Tatimana | Paniora |
---|---|
technologie | tecnología |
cm | cm |
group | group |
cloud | cloud |
NL De jaarlijkse Selligent Summit richt zich op de hyper-connected klant | Selligent Marketing Cloud
ES La cumbre anual de Selligent se centra en el consumidor hiperconectado | Selligent Marketing Cloud
Tatimana | Paniora |
---|---|
jaarlijkse | anual |
summit | cumbre |
klant | consumidor |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
NL De genomineerden voor de Selligent Awards 2015 zijn bekend | Selligent Marketing Cloud
ES Selligent anuncia los nominados para los Selligent Awards 2015 | Selligent Marketing Cloud
Tatimana | Paniora |
---|---|
genomineerden | nominados |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
NL Selligent Marketing Cloud presenteert Consumer Information Management tool voor naleving privacywetgeving | Selligent Marketing Cloud
ES Selligent Marketing Cloud presenta una herramienta de Consumer Information Management para la preparación de la regulación de privacidad | Selligent Marketing Cloud
Tatimana | Paniora |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
presenteert | presenta |
management | management |
NL Vraag een Selligent-demo aan | Selligent Marketing Cloud
ES Solicita una demo Selligent | Selligent Marketing Cloud
Tatimana | Paniora |
---|---|
vraag | solicita |
een | una |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
demo | demo |
NL d/b/a Selligent Marketing Cloud en hun respectieve dochterondernemingen en verbonden ondernemingen (“Selligent”) bezitten alle rechten, eigendomsrechten en vergunningen op de inhoud van de Site
ES actuando como Selligent Marketing Cloud y sus filiales y empresas vinculadas correspondientes (“Selligent”) poseen todos los derechos, títulos y licencias de los contenidos del Sitio
Tatimana | Paniora |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
ondernemingen | empresas |
bezitten | poseen |
rechten | derechos |
vergunningen | licencias |
inhoud | contenidos |
site | sitio |
NL Een koppeling op de Site naar sites van derden betekent niet dat Selligent deze derde of zijn site goedkeurt of dat er een band bestaat tussen Selligent en de derde die deze site beheert
ES Un enlace de terceros desde el Sitio no implica que Selligent promocione al tercero o a su sitio ni que exista ningún tipo de vinculación con o entre Selligent y el tercero que aloja el sitio
Tatimana | Paniora |
---|---|
koppeling | enlace |
betekent | implica |
en | y |
bestaat | exista |
NL Door deze commentaren, informatie, feedback of materialen in te dienen bij Selligent, geeft u Selligent een gratis, eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve licentie om deze ingediende informatie te gebruiken, kopiëren, wijzigen, tonen en verspreiden
ES Al enviar dichos comentarios, información, opiniones o materiales a Selligent, usted concede a Selligent licencia gratuita, perpetua, mundial y no exclusiva para utilizar, copiar, modificar, mostrar y distribuir la información enviada
Tatimana | Paniora |
---|---|
materialen | materiales |
gratis | gratuita |
wereldwijde | mundial |
licentie | licencia |
gebruiken | utilizar |
kopiëren | copiar |
wijzigen | modificar |
tonen | mostrar |
en | y |
verspreiden | distribuir |
exclusieve | exclusiva |
NL Automatiseren met Selligent Cortex betekent dat al je klanten – zowel de bestaande als de potentiële – de best mogelijke ervaring krijgen die jouw data hen kunnen geven. Met Send Time Optimization beleven ze die ervaring op het perfecte moment.
ES Automatizar con Selligent Cortex significa que todos los clientes, conocidos y desconocidos, reciben la mejor experiencia que tus datos pueden ofrecerles. Con Send Time Optimization, además, esta experiencia llega en el momento perfecto.
Tatimana | Paniora |
---|---|
automatiseren | automatizar |
betekent | significa |
perfecte | perfecto |
NL Met ondersteuning voor e-mail, mobiel, social, website, print, call center en veel meer, legt u dankzij Selligent Marketing Cloud contact met consumenten, op hun voorwaarden, op momenten dat het contact ertoe doet.
ES Selligent Marketing Cloud te permite aumentar el engagement con tus consumidores en función de sus necesidades y en los momentos más importantes para ellos a través de email, móvil, web, redes sociales, offline y call center.
Tatimana | Paniora |
---|---|
mobiel | móvil |
website | web |
center | center |
en | y |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
consumenten | consumidores |
momenten | momentos |
NL Selligent maakt het eenvoudig om met deze krachtige offline kanalen het bereik en de efficiëntie van uw campagnes te vergroten, en zorgt tegelijk voor relevantie en respect bij elk contact met de klant.
ES Ya sea, combinando los datos online con los offline en un perfil unificado, o añadiendo el correo postal a una campaña omnicanal, aumentarás el engagement con tus clientes con relevancia y respeto en cada touchpoint.
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
campagnes | campaña |
vergroten | aumentar |
relevantie | relevancia |
respect | respeto |
klant | clientes |
offline | offline |
NL Selligent Marketing Cloud maakt het eenvoudig om met krachtige offlinekanalen het bereik en de efficiëntie van uw campagnes te vergroten, terwijl u tegelijk garandeert dat elk contact met de klant relevant is
ES Selligent Marketing Cloud facilita la utilización de canales offline para aumentar el engagement de tus clientes con relevancia y respeto en cada touchpoint
Tatimana | Paniora |
---|---|
cloud | cloud |
eenvoudig | facilita |
en | y |
vergroten | aumentar |
klant | clientes |
NL Selligent werkt samen met marketeers om het dienstenmodel te vinden dat het best aansluit bij hun behoeften, van implementatie en ondersteuning tot dagelijks relatiebeheer en hulp met campagnes.
ES Selligent Marketing Cloud permite a los profesionales del marketing identificar el modelo de servicios que más se ajusta a sus necesidades, ofreciéndoles apoyo desde la implementación hasta la gestión diaria de las campañas.
Tatimana | Paniora |
---|---|
behoeften | necesidades |
implementatie | implementación |
NL (Klik hier om te zien hoe naleving van de AVG mogelijk is met Selligent Marketing Cloud en hoe gegevensbescherming verweven is met onze geschiedenis, cultuur en producten.)
ES (Haz clic aquí para conocer cómo Selligent Marketing Cloud facilita el cumplimiento del RGPD y de qué modo la privacidad de los datos está arraigada en nuestra historia, nuestra cultura y nuestros productos.)
Tatimana | Paniora |
---|---|
naleving | cumplimiento |
avg | rgpd |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
en | y |
zien | haz |
is | está |
NL Met een interface om de connectiviteit met de Selligent Marketing Cloud-server te testen voor zowel contentweergave als API-verzoeken.
ES Cuente con una interfaz de prueba para comprobar la conectividad con el servidor de Selligent Marketing Cloud tanto para la presentación de contenidos como para las llamadas API
Tatimana | Paniora |
---|---|
connectiviteit | conectividad |
marketing | marketing |
als | como |
server | servidor |
cloud | cloud |
NL Integreer Selligent Marketing Cloud met je bestaande marketing tech stack, voed het systeem met al je gegevens en je kan op enkele weken tijd datagestuurde omnichannel campagnes beginnen opzetten.
ES Integra Selligent Marketing Cloud con tu ecosistema martech actual, adquiere todos los datos y empieza a ejecutar campañas omnichannel basadas en datos en sólo unas semanas.
Tatimana | Paniora |
---|---|
integreer | integra |
cloud | cloud |
en | y |
beginnen | empieza |
NL Met Selligent is het voor ons als CRM-, marketing- en client intelligence-teams heel eenvoudig om datagestuurde usecases in productie te brengen, met slechts beperkte ondersteuning van data-engineers.
ES Los ingresos por cada mil correos enviados aumentaron drásticamente, porqué el contenido es cada vez más relevante para los clientes.
Tatimana | Paniora |
---|---|
client | clientes |
heel | más |
data | contenido |
NL Met Selligent beschikken we over alle data die ons in contact brengt met de klant
ES El equipo de Selligent estuvo presente en cada paso para garantizar que todo estuviera funcionando como se debía
NL Met ons maatwerk kan je Selligent naadloos integreren met andere marketingsystemen voor een hechte samenwerking.
ES Nuestro “custom component” dentro de los journeys te permite añadir canales externos a la experiencia y ejecución de Selligent Marketing Cloud, para cubrir cualquier punto de contacto.
NL kennis te maken met het Selligent-platform, dat is gebouwd met uitbreidbaarheid als uitgangspunt
ES Conoce la plataforma de Selligent, que se ha construido con la flexibilidad como base.
Tatimana | Paniora |
---|---|
gebouwd | construido |
NL Roularta Media Group start met behavioral targeting via Selligent Target
ES Resumen día 2: Consumer-First Summit América 2016 [#consumerfirst16]
NL Een dag in het leven van een CSM: interview met Bernard Boas van Selligent
ES 7 estrategias para preparar tus campañas en el Black Friday 2020
NL Selligent, in 1990 opgericht in België, is een intelligent omnichannel marketing cloud platform met een duidelijke missie: marketing persoonlijk maken
ES Fundada en Bélgica en 1990, Selligent es una plataforma de Marketing Cloud omnicanal con funcionalidades de inteligencia artificial
Tatimana | Paniora |
---|---|
opgericht | fundada |
belgië | bélgica |
is | es |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
NL Selligent Cortex geeft je de mogelijkheid om met Artificial Intelligence klanten te bereiken via alle kanalen. Onze algoritmes zijn zo ontworpen dat ze snel bijleren en data in real time analyseren, waardoor je niets aan het toeval overlaat.
ES Selligent Cortex añade la inteligencia artificial y el machine learning a las campañas de marketing omnicanal. Nuestros algoritmos analizan los datos en tiempo real aprendiendo de la información de tus consumidores.
Tatimana | Paniora |
---|---|
artificial | artificial |
klanten | consumidores |
algoritmes | algoritmos |
real | real |
analyseren | analizan |
NL Selligent Marketing Cloud koppelt de data van elk touch point met klanten aan een universeel profiel dat toont waar, wanneer en hoe deze individuele personen jouw merk ervaren tijdens elke interactie.
ES Selligent Marketing Cloud asocia los datos de cada punto de contacto con el cliente con un Perfil Unificado que muestra cuándo, dónde y cómo las personas están viviendo la marca durante cada interacción.
Tatimana | Paniora |
---|---|
cloud | cloud |
point | punto |
klanten | cliente |
profiel | perfil |
toont | muestra |
personen | personas |
interactie | interacción |
NL Met Selligent Marketing Cloud kunt u op het juiste moment en via alle kanalen gepersonaliseerde en datagestuurde inhoud afleveren, door realtime gedragsgegevens te koppelen aan elk individueel consumentenprofiel.
ES Ofrece contenido personalizado combinando los datos de comportamiento en tiempo real con el perfil de cada consumidor.
Tatimana | Paniora |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizado |
NL Met de datagestuurde personalisering van Selligent wordt een klik van een bezoeker op een link in een webpagina of e-mail geregistreerd en toegevoegd aan zijn profiel
ES Con la personalización basada en datos, cuando un usuario hace clic en una web o en un email, esta información se guarda directamente en su perfil
Tatimana | Paniora |
---|---|
klik | clic |
webpagina | web |
profiel | perfil |
NL Met de gedragsgestuurde tracking van Selligent kunt u bepalen wie uw content moet zien, wanneer precies, aan welke criteria die persoon moet voldoen, en hoe lang hij of zij die content moet kunnen zien
ES El seguimiento basado en el comportamiento te permite determinar qué consumidores verán qué contenido y hasta cuándo lo verán
Tatimana | Paniora |
---|---|
tracking | seguimiento |
bepalen | determinar |
content | contenido |
en | y |
NL Met Selligent leert u uit eerdere ervaringen om in de toekomst beter te worden.
ES Aprende de las experiencias del pasado para optimizar el futuro.
Tatimana | Paniora |
---|---|
leert | aprende |
ervaringen | experiencias |
beter | optimizar |
NL Met de volledig personaliseerbare dashboards van Selligent krijgt u snel toegang tot de belangrijkste KPI's voor uw activiteit
ES Con los dashboards completamente personalizables de Selligent podrás acceder a los KPIs más importantes para tu empresa
Tatimana | Paniora |
---|---|
volledig | completamente |
toegang | acceder |
belangrijkste | importantes |
s | s |
dashboards | dashboards |
NL De media- en uitgeverij-oplossingen van Selligent houden de aandacht van abonnees vast met content en diensten
ES Medios y editoriales que trabajan con nosotros
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
media | medios |
NL Selligent helpt u uw merk zakelijk te beheren, terwijl uw redacteuren en externe auteurs flexibel met de content kunnen omgaan
ES Selligent Marketing Cloud te ayuda a gestionar tu marca a nivel empresarial, a la vez que ofrece a tus redactores y escritores externos una flexibilidad completa sobre el contenido
Tatimana | Paniora |
---|---|
helpt | ayuda |
zakelijk | empresarial |
beheren | gestionar |
en | y |
externe | externos |
flexibel | flexibilidad |
content | contenido |
NL Met de Selligent-functies die realtime data koppelen aan open-time personalisatie creëert u berichten die relevant zijn en blijven, zelf na verzending.
ES Los datos y la personalización en tiempo real te permiten garantizar que los mensajes sean relevantes, incluso después de haberlos enviado.
Tatimana | Paniora |
---|---|
personalisatie | personalización |
en | y |
zelf | incluso |
time | tiempo |
NL Bij Selligent weten we dat klantentrouw begint met erkenning en beloning, en zich dan verder ontwikkelt via aanbevelingen en mondreclame
ES En Selligent Marketing Cloud sabemos que la fidelización empieza por el reconocimiento y la recompensa y después evoluciona a través de las recomendaciones y el boca a boca
Tatimana | Paniora |
---|---|
begint | empieza |
erkenning | reconocimiento |
beloning | recompensa |
aanbevelingen | recomendaciones |
NL Met Selligent is elke communicatie accuraat en actueel, zelfs nadat u op "zenden" hebt drukt.
ES Selligent Marketing Cloud te garantiza que cada comunicación será la adecuada, incluso después de haberla enviado.
Tatimana | Paniora |
---|---|
zelfs | incluso |
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.
Tatimana | Paniora |
---|---|
merken | marcas |
en | y |
financiële | financieros |
vertrouwen | confían |
s | s |
NL Met de ondersteuning van Selligent krijgt u soepele en deskundige bijstand wanneer u die nodig heeft.
ES Con el soporte de Selligent Marketing Cloud, recibirás una asistencia individualizada y especializada en el momento que más la necesitas.
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
deskundige | especializada |
nodig | necesitas |
NL Met het partnerprogramma van Selligent Marketing Cloud creëer je namens je opdrachtgevers omnichannel communicatie en dynamische klantervaringen
ES El programa de partners de Selligent Marketing Cloud te permite ofrecer experiencias dinámicas y comunicación omnicanal a tus clientes y ellos a sus consumidores
Tatimana | Paniora |
---|---|
cloud | cloud |
omnichannel | omnicanal |
en | y |
NL Met Selligent zie je snel resultaat. Ons platform geeft marketeers een krachtige tool in handen en zorgt voor een snellere en hogere ROI dankzij:
ES Con Selligent, los resultados llegan rápido. Nuestra plataforma empodera a los profesionales de marketing y genera una rentabilidad de la inversión con más rapidez mediante:
Tatimana | Paniora |
---|---|
platform | plataforma |
en | y |
hogere | más |
NL Met Selligent kunnen marketeers de Customer Lifetime Value en retentiecijfers verbeteren door gepersonaliseerde en consistente omnichannel klantervaringen te stimuleren.
ES Selligent permite a los profesionales de marketing aumentar el valor de por vida del cliente y las tasas de retención ayudando a impulsar experiencias omnicanal coherentes y altamente personalizadas.
Tatimana | Paniora |
---|---|
customer | cliente |
value | valor |
gepersonaliseerde | personalizadas |
omnichannel | omnicanal |
NL Selligent maakt met genoegen de agenda bekend van zijn Riviera Summit voor klanten, partners en andere marketeers van toonaangevende merken
ES Selligent se complace en anunciar la agenda de su próxima Cumbre la Riviera para clientes, partners y otros profesionales del marketing, que tendrá lugar el día 21 de mayo en Niza, Francia
Tatimana | Paniora |
---|---|
agenda | agenda |
riviera | riviera |
summit | cumbre |
klanten | clientes |
partners | partners |
en | y |
andere | otros |
NL De Selligent Riviera Summit brengt een indrukwekkend aantal marketing experts samen en zal zonder enige twijfel heel wat belangrijke inzichten genereren in verband met de creatie van relevante content in dit tijdperk van de hyper-connected consument.
ES Con récord de asistentes, la Cumbre la Riviera de Selligent reunirá a un impresionante número de grandes mentes del marketing que seguro que gestan muchas ideas sobre como generar relevancia en la era del consumidor hiperconectado.
Tatimana | Paniora |
---|---|
riviera | riviera |
summit | cumbre |
indrukwekkend | impresionante |
marketing | marketing |
heel | muchas |
genereren | generar |
consument | consumidor |
NL Omgaan met feedback van klanten | Selligent Marketing Cloud
ES Cómo gestionar el feedback de los clientes | Selligent Marketing Cloud
Tatimana | Paniora |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
feedback | feedback |
NL Gebruik de kracht van AI met Selligent Cortex
ES Descubre Selligent Marketing Cloud - Maximiza Cada Momento
Tatimana | Paniora |
---|---|
met | cada |
NL Selligent Marketing Cloud is een geavanceerd B2C marketingplatform dat ambitieuze relatiemarketeers helpt om het maximale te halen uit elk contactmoment met de consument
ES Selligent Marketing Cloud es una sofisticada plataforma de marketing B2C que permite a los ambiciosos profesionales de marketing relacional maximizar cada momento en que se relacionan con los consumidores
Tatimana | Paniora |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
ambitieuze | ambiciosos |
maximale | maximizar |
consument | consumidores |
NL Met 10 kantoren in de Verenigde Staten en Europa en meer dan 50 partners, biedt Selligent een lokale en persoonlijke service in meer dan 30 landen
ES Con 10 oficinas en Estados Unidos y Europa y más de 50 socios, Selligent ofrece servicio local y personalizado en más de 30 países
Tatimana | Paniora |
---|---|
kantoren | oficinas |
en | y |
europa | europa |
partners | socios |
biedt | ofrece |
lokale | local |
persoonlijke | personalizado |
service | servicio |
landen | países |
NL CM Group, met als meerderheidsaandeelhouder Insight Partners, kocht Selligent van HGGC en verstevigt zo haar koppositie als de grootste groep van multichannel marketing- en e-mailbedrijven wereldwijd.
ES Esta adquisición extiende aun más el liderazgo de CM Group como la mayor familia de compañías de marketing multicanal y de email marketing de todo el mundo.
Tatimana | Paniora |
---|---|
cm | cm |
group | group |
en | y |
wereldwijd | mundo |
marketing | marketing |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50