NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
Whakamāoritia "één centrale werkruimte" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "één centrale werkruimte" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o één centrale werkruimte
Tatimana
Ingarihi
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| interface | interface |
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| spraak | voice |
| sociale | social |
| opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Elk onderwerp in een mind map bevat ruimte voor afbeeldingen, ontwerpideeën, video's, links, bestanden en notities, zodat je alle campagnegerelateerde gegevens in een centrale werkruimte kunt opslaan.
EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| mind | mind |
| bevat | holds |
| ruimte | space |
| links | links |
| notities | notes |
| zodat | so |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| opslaan | store |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Een centrale, gespreksgerichte werkruimte voor agents. Hier kan je team in één oogopslag gesprekken beheren via webgebaseerde, mobiele en socialmediakanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| team | team |
| oogopslag | view |
| beheren | manage |
| mobiele | mobile |
NL Elk onderwerp in een mind map bevat ruimte voor afbeeldingen, ontwerpideeën, video's, links, bestanden en notities, zodat je alle campagnegerelateerde gegevens in een centrale werkruimte kunt opslaan.
EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.
NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte. Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| centrale | central |
| locatie | location |
| faculteit | faculty |
| klaslokaal | classroom |
| team | team |
| studenten | students |
| aparte | separate |
| accounts | accounts |
| werkruimten | workspaces |
| sonix | sonix |
| werkruimte | workspace |
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos, images and more to your meeting mind maps, to collate all resources in one central map, ready to share.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voeg | attach |
| spreadsheets | spreadsheets |
| pdfs | |
| ontwerpen | designs |
| video | videos |
| en | and |
| centrale | central |
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| video | videos |
| pdfs | |
| afbeeldingen | images |
| externe | external |
| links | links |
| mind | mind |
| map | map |
| inspiratie | inspiration |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| deel | share |
| collega | colleagues |
NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.
EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| visuele | visuals |
| externe | external |
| links | links |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| toegankelijk | accessible |
| teamleden | team members |
| afdelingen | departments |
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| mind | mind |
| ruimte | space |
| links | links |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| biedt | offers |
| ruimte | space |
| schermafbeeldingen | screenshots |
| links | links |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| ruimte | space |
| links | links |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
NL Eén centrale werkruimte voor jouw HRM-teams
EN One central workspace for your HR teams
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| voor | for |
| jouw | your |
| eén | one |
| teams | teams |
NL Eén centrale werkruimte voor jouw HRM-teams
EN One central workspace for your HR teams
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| voor | for |
| jouw | your |
| eén | one |
| teams | teams |
NL Eén centrale werkruimte voor jouw HRM-teams
EN One central workspace for your HR teams
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| voor | for |
| jouw | your |
| eén | one |
| teams | teams |
NL OnShape biedt een centrale werkruimte waar verschillende teamleden kunnen samenwerken om verbluffende 3D-modellen te creëren
EN OnShape offers a central workspace where different team members can collaborate to create stunning 3D models
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | offers |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
| waar | where |
| verschillende | different |
| teamleden | team members |
| kunnen | can |
| samenwerken | collaborate |
| verbluffende | stunning |
| modellen | models |
NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte. Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| centrale | central |
| locatie | location |
| faculteit | faculty |
| klaslokaal | classroom |
| team | team |
| studenten | students |
| aparte | separate |
| accounts | accounts |
| werkruimten | workspaces |
| sonix | sonix |
| werkruimte | workspace |
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos, images and more to your meeting mind maps, to collate all resources in one central map, ready to share.
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.
EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.
EN While it's a little corporate, if you're creating a home office there's nothing wrong with a workspace that looks a bit more formal.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mis | wrong |
| werkruimte | workspace |
| uitziet | looks |
NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.
EN While it's a little corporate, if you're creating a home office there's nothing wrong with a workspace that looks a bit more formal.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mis | wrong |
| werkruimte | workspace |
| uitziet | looks |
NL Logi Dock is elegant ontworpen voor elke moderne werkruimte, of het nu in een open ruimte thuis, een privékantoor of een focusruimte is.
EN Logi Dock is elegantly designed for any modern workspace, whether in an open space at home, a private office, or a focus room.
NL Nifty is een alles-in-één tool voor projectmanagement die alle fasen van team- en projectplanning en -tracking consolideert. Stel je voor dat Asana, Slack en Trello in één onderling verbonden werkruimte zijn gecombineerd. Meer informatie over Nifty
EN Raiser’s Edge is a cloud based fundraising and relationship management system with built-in analytics tool Read more about Blackbaud Raiser's Edge NXT
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| werkruimte | workspace |
| toont | shows |
| bedrijf | business |
| weet | knows |
| klant | customer |
| tickets | tickets |
NL Toptalent stimuleren en faciliteren met betaalbare woon- en werkruimte, budget en een netwerk – dat is het doel van de 3Package Deal, een programma van het AFK en Bureau Broedplaatsen (BBp) op het gebied van talentontwikkeling.
EN Stimulating and facilitating top talent with affordable living and working space, budget and a network - that is the goal of the 3Package Deal, a programme of the AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp) in the field of talent development.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| betaalbare | affordable |
| budget | budget |
| netwerk | network |
| doel | goal |
| deal | deal |
| programma | programme |
| gebied | field |
| bureau | bureau |
NL Een visuele werkruimte waar technische professionals zicht krijgen op bestaande technologie, een visie creëren voor toekomstige innovatie en duidelijk communiceren met alle belanghebbenden.
EN A visual workspace where technical professionals gain visibility into existing technology, create a vision for future innovation and communicate clearly with all stakeholders.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| visuele | visual |
| werkruimte | workspace |
| waar | where |
| professionals | professionals |
| bestaande | existing |
| creëren | create |
| toekomstige | future |
| duidelijk | clearly |
| communiceren | communicate |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.
EN Design an inclusive work environment with a single connected workspace where employees can work and interact together without barriers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwerp | design |
| inclusieve | inclusive |
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| waar | where |
| werknemers | employees |
| zonder | without |
| barrières | barriers |
| kunnen | can |
| werken | work |
NL Sinds 2015 werkt Papalia aan een pleitbezorgingsplatform volgens de principes van Open Access en een toegankelijke mobiele werkruimte/archief, dat context biedt omtrent programmeren over toegankelijkheid aan de instellingen die hij bezoekt
EN Since 2015, Papalia is working on an advocacy platform based on the principles of Open Access and an accessible mobile workspace and archive that provides a context for programming about accessibility at the institutions that he visits
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| principes | principles |
| access | access |
| mobiele | mobile |
| werkruimte | workspace |
| archief | archive |
| context | context |
| biedt | provides |
| programmeren | programming |
| toegankelijkheid | accessibility |
| instellingen | institutions |
NL Bellingcat, het internationale onderzoekscollectief, heeft een Nederlandse stichting opgericht en een werkruimte in Den Haag betrokken.
EN Bellingcat, the international investigative reporting collective, has registered as a Dutch foundation and opened an office in The Hague.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| heeft | has |
| stichting | foundation |
| den haag | hague |
NL Investeren in een innovatieve werkruimte is een strategische beslissing voor de toekomst van elk bedrijf
EN Investing in an innovative workspace is a strategic decision for the future of any company
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| investeren | investing |
| innovatieve | innovative |
| werkruimte | workspace |
| is | is |
| strategische | strategic |
| beslissing | decision |
| bedrijf | company |
NL Sinds 2015 werkt Papalia aan een pleitbezorgingsplatform volgens de principes van Open Access en een toegankelijke mobiele werkruimte/archief, dat context biedt omtrent programmeren over toegankelijkheid aan de instellingen die hij bezoekt
EN Since 2015, Papalia is working on an advocacy platform based on the principles of Open Access and an accessible mobile workspace and archive that provides a context for programming about accessibility at the institutions that he visits
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| principes | principles |
| access | access |
| mobiele | mobile |
| werkruimte | workspace |
| archief | archive |
| context | context |
| biedt | provides |
| programmeren | programming |
| toegankelijkheid | accessibility |
| instellingen | institutions |
NL Bekijk een voorbeeld van Parallels RAS Web Client om een virtuele werkruimte te verkennen.
EN Preview the Parallels RAS Web Client to explore a virtual workspace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voorbeeld | preview |
| web | web |
| client | client |
| virtuele | virtual |
| werkruimte | workspace |
| ras | ras |
NL Investeren in een innovatieve werkruimte is een strategische beslissing voor de toekomst van elk bedrijf
EN Investing in an innovative workspace is a strategic decision for the future of any company
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| investeren | investing |
| innovatieve | innovative |
| werkruimte | workspace |
| is | is |
| strategische | strategic |
| beslissing | decision |
| bedrijf | company |
NL Bellingcat, het internationale onderzoekscollectief, heeft een Nederlandse stichting opgericht en een werkruimte in Den Haag betrokken.
EN Bellingcat, the international investigative reporting collective, has registered as a Dutch foundation and opened an office in The Hague.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| heeft | has |
| stichting | foundation |
| den haag | hague |
NL BlogIn creëert een meer verbonden werkruimte en een tijdlijn van uw collectieve ervaring
EN BlogIn creates a more connected workspace and a timeline of your collective experience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| creëert | creates |
| meer | more |
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| tijdlijn | timeline |
| uw | your |
| ervaring | experience |
NL Dit tekenprogramma heeft nu ook een 3D schilder functie samen met een werkruimte die zich aanpast aan uw behoeften
EN This paint program now also has a 3D paint feature along with a workspace that adjusts according to your needs
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| functie | feature |
| werkruimte | workspace |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
een centrale werkruimte centrale werkruimte een werkruimte een enkele werkruimte een verbonden werkruimte één overzichtelijke werkruimte gecentraliseerde werkruimte werkruimte zendesk werkruimte uniforme werkruimte jouw werkruimte werkruimte expertise werkruimte waarin verbonden werkruimte visuele werkruimte elke werkruimte pas de werkruimte verbonden virtuele werkruimte werkruimte is gepubliceerd gedeelde werkruimte werkruimte met bewerkingen dezelfde werkruimte beveiligde werkruimte werkruimte voor agenten aanpasbare werkruimte past werkruimte maken onderling verbonden werkruimte sonix werkruimte richt je werkruimte werkruimte voor agents werkruimte te verzamelen gedeelde werkruimte creëren organiseer uw werkruimte betekent dat werkruimte veelzijdige werkruimte werkruimte om elke werkruimte delen werkruimte in den werkruimte en wijst werkruimte om klanten vanuit de werkruimte een centrale plaats een centrale plek een centrale locatie een centrale server één centrale kennisbank een centrale creëer een centrale één centrale endpoint marketeers een centrale
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi