NL Modelleer zonwering voor uw installatielocatie in enkele seconden nauwkeurig met behulp van de 3D-zonwering van Pylon.
Whakamāoritia "zonwering" ki Ingarihi
Whakaatu 27 o 27 whakamaoritanga o te kīanga "zonwering" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o zonwering
Tatimana
Ingarihi
EN Accurately model solar shading for your install site in seconds using Pylon's 3D Shading engine.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| nauwkeurig | accurately |
NL In plaats van een locatie te bezoeken om zonwering te meten, kunt u in Pylon een adres invoeren en het hele jaar door zonwering zien in minder dan een minuut
EN Instead of visiting a site location to measure solar shading, Pylon will let you type in an address and see year-round solar shading in less than a minute
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kunt | will |
| in plaats van | instead |
NL Automatische zonwering en Homey, een liefdesverhaal
EN Why are there so many Smart Home technologies?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| een | are |
NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit
EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| homey | homey |
| gemakkelijk | easily |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| of | or |
| philips | philips |
NL Of, stel een Flow in om je zonwering omhoog te doen zodra het begint te regenen.
EN Or is it raining? Create a Flow to adjust your blinds automatically.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| flow | flow |
NL odelleer binnen enkele seconden nauwkeurig zonwering voor uw installatielocatie met de 3D-schaduwfunctie van Pylon.
EN Accurately model solar shading for your install site in seconds using Pylon's 3D Shading engine.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nauwkeurig | accurately |
| uw | your |
NL Pylon Observer is de beste keuze voor een Solmetric SunEye-alternatief, waarmee u en uw team zonwering op afstand kunnen berekenen zonder dat een bezoek ter plaatse vereist is.
EN Pylon Observer is best choice for a Solmetric SunEye alternative, allowing you and your team to calculate solar shading remotely with no site visit required.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| keuze | choice |
| team | team |
| zonder | no |
| bezoek | visit |
| vereist | required |
| alternatief | alternative |
| op afstand | remotely |
NL Met Sonos-integratie in de Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2 en HomeWorks QS smart home-systemen van Lutron bedien je niet alleen elke Sonos-speaker, maar bedien je daarnaast ook verlichting, zonwering en de temperatuur met een druk op de knop
EN Get direct, one-touch control of any Sonos speaker as well as control of lighting, blinds and central heating with Sonos’ integration into Lutron’s Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2, and HomeWorks QS smart home systems
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wireless | wireless |
| smart | smart |
| verlichting | lighting |
| knop | touch |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
| integratie | integration |
| systemen | systems |
NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| afspelen | play |
| pauzeren | pause |
| overslaan | skip |
| volume | volume |
| licht | lights |
| muur | wall |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Zonwering Schakelaar 433mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Screen Controller 433mhz
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 4 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 4 m
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 5 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 5 m
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 6 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 6 m
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 4 x 6 m
EN sun protection for car and garden, 4 x 6 m
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering & antivriesdeken in éen, ter magnetische bevestiging aan de auto
EN sun & frost protection all in one, for magnetic attachment on the car
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
NL Van de verlichting en de zonwering, via verwarming en koelingen scène- en muziekregeling tot de integratie van netwerkcamera’s wordt alles snel en eenvoudig in bedrijf gesteld dankzij de Gira Project Assistant (GPA)
EN From lighting and shading, heating and cooling to scene and music control and the integration of network cameras – everything is started up quickly and easily thanks to the Gira Project Assistant (GPA)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| verwarming | heating |
| integratie | integration |
| gira | gira |
| scène | scene |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
EN Eve Systems, the renowned manufacturer of Smart Home electronics, has announced a new floodlight camera and motors for connected blinds.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| systems | systems |
| fabrikant | manufacturer |
| smart | smart |
| heeft | has |
| aangesloten | connected |
| elektronica | electronics |
| motoren | motors |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Zonwering Schakelaar 433mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Screen Controller 433mhz
NL Automatische zonwering en Homey, een liefdesverhaal
EN Why are there so many Smart Home technologies?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| een | are |
NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit
EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| homey | homey |
| gemakkelijk | easily |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| of | or |
| philips | philips |
NL Of, stel een Flow in om je zonwering omhoog te doen zodra het begint te regenen.
EN Or is it raining? Create a Flow to adjust your blinds automatically.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| flow | flow |
NL Intuïtieve en gemakkelijke regeling van ruimteklimaat, verlichting en zonwering
EN Intuitive and comfortable user interface to control room climate, lighting and shading
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verlichting | lighting |
NL 2D-grafisch ruimte-ontwerp voor het regelen van licht en zonwering
EN 2D room graphics to control lights and blinds
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| regelen | control |
| licht | lights |
| ruimte | room |
| grafisch | graphics |
NL Intuïtieve en gemakkelijke regeling van ruimteklimaat, licht en zonwering
EN Intuitive and comfortable user interface to control room climate, lighting and shading
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| licht | lighting |
NL Zonwering schoonmaken: tips voor de verzorging van uw markilux scherm
EN Cleaning an awning – care instructions for your markilux awning
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| verzorging | care |
| uw | your |
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.
EN This ultra-light reflective cap delivers quick-drying, sweat-wicking sun protection—with pockets you can load with ice for when you really need to cool off.
E whakaatu ana i te 27 o nga whakamaoritanga 27
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi