NL Sonos bevestigt dat het in maart een nieuw product zal lanceren nadat Bluetooth-luidsprekers zijn opgedoken
Whakamāoritia "zal lanceren nadat" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "zal lanceren nadat" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o zal lanceren nadat
"zal lanceren nadat" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o zal lanceren nadat
Tatimana
Ingarihi
EN Sonos confirms it'll launch a new product in March after Bluetooth speaker surfaces
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| maart | march |
| nieuw | new |
| lanceren | launch |
| bluetooth | bluetooth |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
EN Qualcomm announces when it'll launch Snapdragon 875 - the hardware that'll power 2021's flagship phones
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| kondigt | announces |
| snapdragon | snapdragon |
| lanceren | launch |
| hardware | hardware |
| vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
NL OnePlus heeft bevestigd dat het de Nord CE zal lanceren en dat het niet zo dik zal zijn als de vorige
EN OnePlus has confirmed it will launch the Nord CE and that it won't be chunky like the last one
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| lanceren | launch |
| ce | ce |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
EN Qualcomm Snapdragon 875 spec leaks: 5nm process and 20% performance boost
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
NL Peloton zal naar verwachting een hartslagarmband lanceren om de trainingsintensiteit te volgen
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lanceren | launch |
| volgen | track |
| peloton | peloton |
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maker | maker |
| aangekondigd | announced |
| dagen | days |
| lanceren | launching |
| gaming | gaming |
NL Apple zal binnenkort zijn nieuwste iPhone-reeks lanceren. Er zijn echter verschillende datum-alternatieven rondgegooid wanneer dat zou kunnen zijn.
EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
NL Een gerucht suggereert dat OnePlus later dit jaar slechts één T-modelupdate zal lanceren, en het is voor de OnePlus 9R
EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerucht | rumour |
| suggereert | suggests |
| jaar | year |
| lanceren | launch |
| t | t |
NL OnePlus heeft aangekondigd dat het de Nord 2-smartphone op 22 juli zal lanceren. Dit is wat je moet weten over het Nord Part Deux-evenement en hoe je
EN OnePlus has announced it will launch the Nord 2 smartphone on 22 July. Here's what you need to know about the Nord Part Deux event and how to watch.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| aangekondigd | announced |
| juli | july |
| lanceren | launch |
| part | part |
| smartphone | smartphone |
| evenement | event |
NL Een nieuw rapport beweert dat Samsung de volgende Galaxy S-serie niet in januari zal lanceren, maar in februari
EN A new report claims Samsung won't launch the next Galaxy S series in January, instead it will do so in February
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuw | new |
| rapport | report |
| beweert | claims |
| lanceren | launch |
| s | s |
| serie | series |
NL Amazons Project Kuiper zal in 2022 eindelijk zijn internetsatellieten lanceren
EN Amazon's Project Kuiper will finally launch its internet satellites in 2022
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| amazons | amazon |
| project | project |
| in | in |
| eindelijk | finally |
| lanceren | launch |
NL Dit is hoe de Galaxy S22 Ultra eruit zal zien, begin 2022 te lanceren
EN This is what the Galaxy S22 Ultra will look like, launching early 2022
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| lanceren | launching |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
NL Een recent rapport beweert dat Samsung de komende weken de volgende Galaxy S-serie telefoons zal lanceren
EN A recent report claims that Samsung will launch the next Galaxy S-series phones in the next few weeks
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| recent | recent |
| rapport | report |
| beweert | claims |
| weken | weeks |
| telefoons | phones |
| lanceren | launch |
NL Het zal u begeleiden bij het maken en lanceren van een podcast in 50 dagen.
EN It will guide you through creating and launching a podcast in 50 days.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zal | will |
| begeleiden | guide |
| lanceren | launching |
| podcast | podcast |
| dagen | days |
NL Moto zal later deze maand een nieuwe telefoon uit de Edge-serie lanceren, tijd om je agenda's te markeren
EN Moto is set to launch a new Edge series phone later this month, time to mark your calendars
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| telefoon | phone |
| lanceren | launch |
| agenda | calendars |
| moto | moto |
| edge | edge |
| serie | series |
| je | your |
NL Niets bevestigt dat het een smartphone met de naam Nothing phone zal lanceren (1)
EN Nothing confirms it will be launching a smartphone called Nothing phone (1)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| smartphone | smartphone |
| phone | phone |
| lanceren | launching |
NL UPDATE: OnePlus heeft nu bevestigd dat de OnePlus 10R op 28 april in India zal lanceren met hetzelfde ontwerp als de OnePlus Ace. Renders van het toes...
EN UPDATE: OnePlus has now confirmed the OnePlus 10R will launch in India on 28 April with same design as OnePlus Ace. Renders of the device have also ap...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| update | update |
| oneplus | oneplus |
| bevestigd | confirmed |
| april | april |
| india | india |
| lanceren | launch |
| ontwerp | design |
| ace | ace |
NL Google 'Look and Talk' zal je toelaten om een blik te werpen op Nest Hub Max om Assistant te lanceren
EN Google 'Look and Talk' will allow you to glance at Nest Hub Max to launch Assistant
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zal | will |
| je | you |
| toelaten | allow |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| lanceren | launch |
NL Realme zal zijn standaard 9 en 9 5G-telefoons op 12 mei in Europa lanceren. Hier lees je hoe je het evenement kunt volgen.
EN Realme will launch its standard 9 and 9 5G phones in Europe on 12 May. Here's how to follow the event.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| standaard | standard |
| europa | europe |
| lanceren | launch |
| hier | here |
| evenement | event |
| volgen | follow |
| realme | realme |
| telefoons | phones |
NL Google heeft bevestigd dat het een Pixel Watch zal lanceren, maar tot nu toe is het slechts een tease...
EN Google has confirmed that it will be launching a Pixel Watch, but so far it's just a tease...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| lanceren | launching |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
NL Samsung zal op 10 augustus tijdens een evenement nieuwe telefoons en wearables lanceren, en nu is elk van die producten uitgelekt
EN Samsung is due to launch new phones and wearables at an event on 10 August, and now every one of those products has leaked
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| samsung | samsung |
| augustus | august |
| evenement | event |
| telefoons | phones |
| lanceren | launch |
NL Dit is hoe de Galaxy S22 Ultra eruit zal zien, begin 2022 te lanceren
EN This is what the Galaxy S22 Ultra will look like, launching early 2022
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| lanceren | launching |
NL Peloton zal naar verwachting een hartslagarmband lanceren om de trainingsintensiteit te volgen
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lanceren | launch |
| volgen | track |
| peloton | peloton |
NL Honor zal volgende week de volgende serie smartphones in China lanceren, dit is alles wat we tot nu toe weten
EN Honor has announced its latest flagship range of phones - the 70 Series.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| smartphones | phones |
NL Ring, eigendom van Amazon, zal in 2019 verschillende nieuwe producten lanceren, waarvan er verschillende online zijn gelekt voorafgaand aan een
EN Ring gave various teams in the company unfettered access to customer video files, including live feeds and videos stored on the company’s servers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ring | ring |
| verschillende | various |
| zijn | live |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stap | step |
| factuur | invoice |
| betaald | paid |
| voltooid | completed |
| automatisch | automatically |
| bestand | file |
| verzonden | sent |
| met succes | successfully |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ja | yes |
| tijdlijn | timeline |
| bewerken | edit |
| begin | beginning |
| einde | end |
| perfecte | perfect |
| favoriete | favorite |
| platform | platform |
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| atlassian | atlassian |
| terug | refund |
| proefperiode | trial period |
| cloud | cloud |
| product | product |
| dienst | service |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stap | step |
| factuur | invoice |
| betaald | paid |
| voltooid | completed |
| automatisch | automatically |
| bestand | file |
| verzonden | sent |
| met succes | successfully |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Nadat we de One Watch UI-skinnaam kregen, heeft Google nu bevestigd dat het besturingssysteem van de gezamenlijke smartwatch bekend zal staan als Wear
EN After we were given the One Watch UI skin name, Google has now confirmed the collaborative smartwatch operating system will be known as Wear OS 3.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| watch | watch |
| nu | now |
| bevestigd | confirmed |
| gezamenlijke | collaborative |
| bekend | known |
| wear | wear |
| ui | ui |
| smartwatch | smartwatch |
NL Door COVID-19 werd het gebruik van nieuwe technologie en nieuwe soorten samenwerking versneld en deze veranderingen zullen blijvend zijn, zelfs nadat alles weer ‘normaal’ zal worden.
EN COVID-19 accelerated new technology uses and new kinds of collaboration – changes that will persist even after things return to so-called normal.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruik | uses |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| soorten | kinds |
| samenwerking | collaboration |
| versneld | accelerated |
| veranderingen | changes |
| normaal | normal |
NL Nadat de markt rondom themes en Page Builder uit de weg geruimd zijn, gaan we het hebben over de laatste groep die geraakt zal worden zodra WordPress Full Site Editing officieel gelanceerd is: webdesigners.
EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| markt | markets |
| builder | builder |
| groep | group |
| wordpress | wordpress |
| officieel | officially |
NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren
EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| april | april |
| groot | large |
| nodig | necessary |
| disney | disney |
NL Kies voor "Downloaden" als bezorgmethode en de cadeaubon zal nadat de bestelling is geplaatst beschikbaar zijn als pdf-bestand
EN Just choose Download as the delivery method and the gift certificate will be available as a pdf once the order has been placed
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kies | choose |
| downloaden | download |
| bestelling | order |
| geplaatst | placed |
NL Broadford, dat in de schaduw ligt van de indrukwekkende Cuillins, zal het eerste stadje zijn dat u tegenkomt nadat u de brug bent overgestoken
EN Lying in the shadow of the imposing Cuillins, this will be the first town you come to after crossing the bridge
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schaduw | shadow |
| indrukwekkende | imposing |
| stadje | town |
| brug | bridge |
NL Twee decennia nadat Bluetooth een revolutie teweegbracht in draadloze connectiviteit, zal een update zorgen voor betere kwaliteit, streaming op
EN We've enjoyed plenty of bonkers concepts from Razer over the last few years - and 2022 is certainly no different. Check out our Project Sophia pics.
NL Nadat u uw aanvraag hebt ingediend, zal onze toelatingsmanager binnenkort contact met u opnemen om u de volgende stappen mee te delen.
EN After you applied, our Admissions Manager will get in contact with you shortly to communicate the next steps.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| binnenkort | shortly |
| stappen | steps |
NL Twee decennia nadat Bluetooth een revolutie teweegbracht in draadloze connectiviteit, zal een update zorgen voor betere kwaliteit, streaming op
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
NL Kies voor "Downloaden" als bezorgmethode en de cadeaubon zal nadat de bestelling is geplaatst beschikbaar zijn als pdf-bestand
EN Just choose Download as the delivery method and the gift certificate will be available as a pdf once the order has been placed
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kies | choose |
| downloaden | download |
| bestelling | order |
| geplaatst | placed |
NL Merk op: Nadat u klaar bent, moet u op de oke knop op de Windows klikken om de nieuwe IP-adressen te bevestigen. Anders zal het ze niet opslaan.
EN Notice: Once you are finished, make sure to click the Okay button on the windows to confirm the new IP addresses. Otherwise, it will not save them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klaar | finished |
| windows | windows |
| bevestigen | confirm |
| anders | otherwise |
| adressen | addresses |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
snapdragon zal lanceren zal lanceren cadeaubon zal nadat lanceren lanceren producten daarom lanceren steeds lanceren lanceren van marketingcampagnes pingpongbal te lanceren functie lanceren kanalen konden lanceren eerste webshop lanceren campagnes te lanceren platform lanceren websites te lanceren systeem lanceren ev's lanceren menu wil lanceren webshop lanceren chatbot te lanceren succesvol te lanceren bibliotheek te lanceren lanceren 2 collecties lanceren een aankondiging lanceren vanwege ev s lanceren technologiebedrijf te lanceren opzetten en lanceren quadcopter te lanceren toekomst en lanceren tegelijk te lanceren testschema te lanceren lanceren het centrum webhostingbedrijf kunt lanceren producten lanceren zeker te lanceren samenwerking te lanceren smartphone te lanceren eerder moesten lanceren joomla functie lanceren app te lanceren ontwikkeling te lanceren project te lanceren diensten lanceren product te lanceren tempo te lanceren uitgevoerd nadat nadat opgeslagen nadat probleem nadat
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi