NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
Whakamāoritia "zakelijke uitdagingen waarmee" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "zakelijke uitdagingen waarmee" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o zakelijke uitdagingen waarmee
"zakelijke uitdagingen waarmee" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o zakelijke uitdagingen waarmee
Tatimana
Ingarihi
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| blijf | keep |
| laatste | latest |
| zoek | find |
| oplossingen | solutions |
| word | become |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
NL Als oplossing voor de zakelijke uitdagingen waarmee veel private-equitybedrijven worden geconfronteerd, hebben wij een pakket PE-oplossingen ontwikkeld om hen te helpen hun portefeuilles gedurende de hele levenscyclus te beheren.
EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| veel | many |
| pakket | package |
| ontwikkeld | developed |
NL De Mimecast-plannen zijn ontworpen om u te helpen bij het oplossen van de zakelijke uitdagingen waarmee u wordt geconfronteerd. Mimecast is er om u te begeleiden naar het beste plan op basis van de oplossingen die u nodig hebt. Klaar om te beginnen?
EN The Mimecast plans are designed to help you solve the business challenges that you are facing. Mimecast is here to guide you to the best plan based on the solutions you need. Ready to get started?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| mimecast | mimecast |
| nodig | need |
| klaar | ready |
| beginnen | started |
| er | here |
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebreide | comprehensive |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| gebeurtenissen | event |
| saas | saas |
| oplossingen | solutions |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| agents | agents |
| context | context |
| klanten | customers |
| apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| compleet | completely |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| overtuigd | convinced |
| oclc | oclc |
| kunnen | will |
| biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| inzichten | insights |
| echt | truly |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen
EN They’ve thought about their business goals, objectives and challenges and how data management can help address them
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| over | about |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| kan | can |
| helpen | help |
NL Leer en pas de talen toe die het meest relevant zijn voor jouw rol, branche en zakelijke uitdagingen.
EN Learn and apply the languages that are most relevant to your role, industry and business challenges.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rol | role |
| uitdagingen | challenges |
NL Wij luisteren aandachtig om uw cultuur te kunnen doorgronden en met u samen te werken, om uw zakelijke uitdagingen aan te pakken
EN We listen carefully to understand your culture and partner with you to tackle your business challenges
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| cultuur | culture |
| uitdagingen | challenges |
| kunnen | understand |
NL We gaan uitdagingen niet uit de weg en weten dat onze inspanningen overal ter wereld de veiligheid van zakelijke e-mail verbeteren.
EN We don't shy away from a challenge and know that our efforts are making email safer for businesses everywhere.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| niet | don |
| inspanningen | efforts |
| zakelijke | businesses |
NL Bent u klaar voor geavanceerde EAM-systemen die zijn ontworpen om uw unieke zakelijke uitdagingen aan te gaan?
EN Ready for advanced EAM systems designed to master your unique business challenges?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klaar | ready |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| eam | eam |
| systemen | systems |
NL Intergrid is een onafhankelijke service integrator voor organisaties met een complexe, bedrijfskritische infrastructuur en biedt diensten aan op de gebieden van ICT, OT, IoT, Security, Infrastructuur en Zakelijke uitdagingen
EN Intergrid an independent service integrator for organizations with complex and critical infrastructures that delivers services in the areas of IT, OT, IoT, Security, Infrastructure and Business challenges
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| complexe | complex |
| gebieden | areas |
| iot | iot |
| security | security |
| uitdagingen | challenges |
| biedt | delivers |
NL Bereik gaat over de manier waarop we onze onderzoeksresultaten communiceren en delen - en het potentieel om echte zakelijke uitdagingen aan te pakken. Wij proberen onze onderzoeksresultaten zo breed mogelijk te verspreiden.
EN Reach is about the way we communicate and share our research results – and its usefulness in solving real business challenges. We make our research output as visible as possible.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bereik | reach |
| manier | way |
| echte | real |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| mogelijk | possible |
NL We gaan uitdagingen niet uit de weg en weten dat onze inspanningen overal ter wereld de veiligheid van zakelijke e-mail verbeteren.
EN We don't shy away from a challenge and know that our efforts are making email safer for businesses everywhere.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| niet | don |
| inspanningen | efforts |
| zakelijke | businesses |
NL Intergrid is een onafhankelijke service integrator voor organisaties met een complexe, bedrijfskritische infrastructuur en biedt diensten aan op de gebieden van ICT, OT, IoT, Security, Infrastructuur en Zakelijke uitdagingen
EN Intergrid an independent service integrator for organizations with complex and critical infrastructures that delivers services in the areas of IT, OT, IoT, Security, Infrastructure and Business challenges
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| complexe | complex |
| gebieden | areas |
| iot | iot |
| security | security |
| uitdagingen | challenges |
| biedt | delivers |
NL Neem contact met ons op en ontdek onze oplossingen voor jouw zakelijke uitdagingen.
EN Ready to take that first step and rise to your digital potential? Contact Valtech today.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| neem | take |
| contact | contact |
NL Met een mindset waarbij veiligheid op de eerste plaats staat, een holistische aanpak en een diepgaand begrip van uw unieke, zakelijke uitdagingen, ontwikkelen we niet zomaar alleen beveiligingsstrategieën en -processen
EN With a security-first mindset, holistic approach and deep understanding of your unique business challenges, we don’t just develop security strategies and processes
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veiligheid | security |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| begrip | understanding |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| processen | processes |
NL Wij luisteren aandachtig om uw cultuur te kunnen doorgronden en met u samen te werken, om uw zakelijke uitdagingen aan te pakken
EN We listen carefully to understand your culture and partner with you to tackle your business challenges
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| cultuur | culture |
| uitdagingen | challenges |
| kunnen | understand |
NL de voordelen van PlatformDIGITAL® en HPE GreenLake mogelijkheden die ondernemingen in staat stellen om op unieke wijze belangrijke zakelijke uitdagingen op te lossen.
EN the benefits of PlatformDIGITAL® and HPE GreenLake capabilities that enable enterprises to uniquely resolve key business challenges.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| mogelijkheden | capabilities |
| unieke | uniquely |
| belangrijke | key |
| uitdagingen | challenges |
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beheren | managing |
| steeds | increasingly |
| onzekere | uncertain |
| verzekeren | ensuring |
| personeel | workforce |
| belangrijkste | major |
| uitdagingen | challenges |
| wereld | world |
| geconfronteerd | facing |
| aec | aec |
NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.
EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| effecten | effects |
| veerkracht | resilience |
| wereldwijde | global |
| projecten | projects |
| succes | success |
| cruciaal | crucial |
| ongeacht | no matter |
NL De uitdagingen waarmee olie-, gas- en energiebedrijven worden geconfronteerd en hoe DAM hen helpt deze op te lossen.
EN Jack of all trades, master of one
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| groep | group |
| lid | member |
NL Getinge had voor het partnerschap met LanguageWire te maken met uitdagingen waarmee ieder internationaal bedrijf worstelt.
EN Prior to entering into a partnership with LanguageWire, Getinge dealt with typical content challenges faced by global companies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| uitdagingen | challenges |
| internationaal | global |
NL Wat zijn de uitdagingen waarmee u als werkende moeder te kampen hebt? Hoe brengt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot werk en privé in balans?
EN Working in the lab is a great opportunity to learn about all the raw materials and formulations. The advice that I can give to the newcomers to the lab: work hard, ask questions, take all the opportunities that you can and learn from them.’’
NL Het aannemen van een globale visie op alle problemen en uitdagingen waarmee uw bedrijf wordt geconfronteerd;
EN Adopting a global vision of all the problems and challenges your company is facing;
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| globale | global |
| visie | vision |
| bedrijf | company |
NL Door het continu verbeteren van onze websites, gaan wij de komende jaren grote uitdagingen aan, waarmee we een wereldwijd succesvol netwerk van internetplatformen zullen neerzetten.
EN By continiously improving our websites and model, we plan to take on bigger challenges in bigger markets in the future, and thereby becoming a true world wide, well known brand which is feared upon by the competition.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbeteren | improving |
| websites | websites |
| komende | future |
| uitdagingen | challenges |
| wereldwijd | world |
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
EN IFAW research highlights the vast quantity of live animals and their body parts available for sale online. It also details the challenges and opportunities faced in putting an end to wildlife cybercrime.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| enorme | vast |
| hoeveelheid | quantity |
| online | online |
| tevens | also |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| begrijpt | understands |
| uitdagingen | challenges |
| klanten | customers |
| onderwijs | educational |
NL We hebben gespecialiseerde oplossingen waarmee u de uitdagingen in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized solutions you need to conquer your industry challenges.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| oplossingen | solutions |
| de | the |
| branche | industry |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelen we bakkerijsoftware waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our bakery software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kennen | know |
| branche | industry |
| specifieke | specific |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de drankenindustrie waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed beverage software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL Met ons ERP-systeem voor zuivel kunt u de uitdagingen waarmee voornamelijk zuivelbedrijven te maken krijgen, aangaan - van kostenoverwegingen tot het beheer van allergenen.
EN With tailored features to tackle your dairy-specific challenges – from costing concerns to allergen management – our dairy ERP has you covered.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beheer | management |
| erp | erp |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
zakelijke uitdagingen waarmee zakelijke uitdagingen uitdagingen waarmee grootste uitdagingen juridische uitdagingen voortdurende uitdagingen uitdagingen grootste uitdagingen was unieke uitdagingen lokale uitdagingen uitdagingen aangaat voorkomende uitdagingen uitdagingen brengen mondiale uitdagingen welke uitdagingen weten welke uitdagingen uitdagingen oplossen digitale uitdagingen maatschappelijke uitdagingen belangrijkste uitdagingen leuke uitdagingen huidige uitdagingen content uitdagingen transformatie uitdagingen uitdagingen zien mogelijke uitdagingen diverse uitdagingen toekomstige uitdagingen uitdagingen effectief uitdagingen was dagelijkse uitdagingen specifieke uitdagingen welke uitdagingen kun eerste uitdagingen individuele uitdagingen meest complexe uitdagingen uitdagingen overwinnen grootste uitdagingen zijn creatieve uitdagingen uitdagingen succesvol operationele uitdagingen wereldwijde uitdagingen ecologische uitdagingen technologische uitdagingen debugging uitdagingen testen data uitdagingen juiste balans tussen uitdagingen uitdagingen toe technische uitdagingen opkomende uitdagingen
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi