NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
"willen bedrijven consistent" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
EN Creating class="highlight">a class="highlight">consistent brand story class="highlight">With class="highlight">all brand assets, messaging class="highlight">and product positioning centralized, EVBox communicates class="highlight">a class="highlight">consistent brand story.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
creëer | creating |
consistent | consistent |
gecentraliseerde | centralized |
merk | brand |
assets | assets |
communicatie | messaging |
communiceert | communicates |
NL Willen bedrijven consistent goede support bieden, dan moeten ze er een levensvatbare visie op klantenservice op nahouden. Hieronder lees je hoe je zo’n visie opstelt.
EN class="highlight">To class="highlight">consistently provide great class="highlight">service, class="highlight">companies class="highlight">need class="highlight">an actionable class="highlight">customer class="highlight">service philosophy. class="highlight">Here’s class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">one class="highlight">that stands class="highlight">out.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | companies |
consistent | consistently |
goede | great |
bieden | provide |
moeten | need |
op | out |
er | here |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN class="highlight">Businesses looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | businesses |
sterke | strong |
online | online |
reputatie | reputation |
opbouwen | build |
verbeteren | boost |
vertrouwen | trust |
nieuwe | new |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees class="highlight">want self-class="highlight">service. class="highlight">Teams class="highlight">want efficiency. class="highlight">And class="highlight">companies class="highlight">want fast-class="highlight">to-deploy class="highlight">software. Solve class="highlight">it class="highlight">all class="highlight">with class="highlight">our employee class="highlight">experience solution.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
selfservice | self-service |
snel | fast |
implementeren | deploy |
werknemerservaring | employee experience |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local class="highlight">businesses class="highlight">and brands looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local class="highlight">businesses class="highlight">and brands looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local class="highlight">businesses class="highlight">and brands looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local class="highlight">businesses class="highlight">and brands looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local class="highlight">businesses class="highlight">and brands looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local class="highlight">businesses class="highlight">and brands looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local class="highlight">businesses class="highlight">and brands looking class="highlight">to build class="highlight">a strong online reputation fueled class="highlight">by class="highlight">customer feedback, boost ratings, class="highlight">and establish trust class="highlight">to acquire new customers.
NL Bynder helpt echt om onze merkboodschap consistent te houden in onze 32 regionale teams over de hele wereld, dus we hebben er altijd het volste vertrouwen in dat de boodschap die we uitdragen precies is zoals we het willen. Lees hun verhaal
EN Bynder really helps class="highlight">our brand messaging class="highlight">to stay class="highlight">consistent across class="highlight">our 32 regional class="highlight">teams around class="highlight">the globe, class="highlight">so class="highlight">we’re always confident class="highlight">that class="highlight">the message class="highlight">we class="highlight">put class="highlight">out class="highlight">is exactly class="highlight">how class="highlight">we class="highlight">want class="highlight">it. Read class="highlight">their story
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helps |
echt | really |
consistent | consistent |
regionale | regional |
teams | teams |
wereld | globe |
altijd | always |
boodschap | message |
precies | exactly |
verhaal | story |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers class="highlight">and class="highlight">service providers class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to purchase via class="highlight">the Splashtop web class="highlight">site class="highlight">and resell class="highlight">to class="highlight">their customers class="highlight">or refer customers class="highlight">to purchase class="highlight">can receive class="highlight">a rebate class="highlight">after reaching class="highlight">a cumulative class="highlight">sales threshold.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kleinere | smaller |
resellers | resellers |
serviceproviders | service providers |
klanten | customers |
doorverkopen | resell |
of | or |
splashtop | splashtop |
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
EN class="highlight">Every consumer’s version class="highlight">of amazing class="highlight">is class="highlight">different, class="highlight">and class="highlight">our job class="highlight">is class="highlight">to ensure class="highlight">that class="highlight">they enjoy class="highlight">what class="highlight">they class="highlight">want, class="highlight">when class="highlight">they class="highlight">want class="highlight">it, class="highlight">where class="highlight">they class="highlight">want class="highlight">it.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
versie | version |
verbazingwekkend | amazing |
anders | different |
onze | our |
taak | job |
zorgen | ensure |
klant | consumer |
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
EN Amway appeals class="highlight">to class="highlight">people class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">their class="highlight">own decisions, class="highlight">set class="highlight">their class="highlight">own goals class="highlight">and achieve class="highlight">their class="highlight">own level class="highlight">of success
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
beslissingen | decisions |
doelen | goals |
bepalen | set |
en | and |
bereiken | achieve |
amway | amway |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">no-brainer class="highlight">for class="highlight">teams looking class="highlight">to improve class="highlight">content ROI, reduce workload class="highlight">and class="highlight">time-class="highlight">to-class="highlight">market.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
integreren | integration |
teams | teams |
werklast | workload |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN class="highlight">Anyone class="highlight">with basic notions class="highlight">of embroidery class="highlight">who wants class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">the next step, learn new stitches, class="highlight">and deepen class="highlight">their knowledge class="highlight">of colors class="highlight">and composition.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
borduren | embroidery |
stap | step |
nieuwe | new |
verdiepen | deepen |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
EN Today’s consumers class="highlight">have class="highlight">different expectations. class="highlight">They class="highlight">want class="highlight">more class="highlight">from class="highlight">the brands class="highlight">they deem worthy class="highlight">of class="highlight">their class="highlight">time class="highlight">and money. Consumers class="highlight">want class="highlight">from brands class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">thing class="highlight">they class="highlight">want class="highlight">from class="highlight">their friends: someone class="highlight">who listens class="highlight">and pays attention.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verwachtingen | expectations |
merken | brands |
tijd | time |
geld | money |
vrienden | friends |
luistert | listens |
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing class="highlight">to express class="highlight">their vows class="highlight">or class="highlight">have done class="highlight">so class="highlight">but class="highlight">wish class="highlight">to relive class="highlight">their magical moments class="highlight">and reaffirm class="highlight">their eternal love, class="highlight">may opt class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">most magical settings, class="highlight">be class="highlight">it class="highlight">at resort's splendid beachfront class="highlight">or class="highlight">the exquisite indoor venues.
NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname
EN class="highlight">Companies undergoing class="highlight">a merger & acquisition class="highlight">need class="highlight">to ensure class="highlight">that class="highlight">their brand class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">value class="highlight">they provide customers class="highlight">are class="highlight">both clearly class="highlight">and class="highlight">consistently articulated following class="highlight">the merger & acquisition class="highlight">process
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | companies |
zorgen | ensure |
waarden | value |
klanten | customers |
duidelijk | clearly |
consistent | consistently |
fusie | merger |
overname | acquisition |
NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft.
EN Partnering class="highlight">with top class="highlight">market leader CMS class="highlight">and digital class="highlight">marketing technologies, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">sure class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">is found class="highlight">on class="highlight">the web class="highlight">and class="highlight">that class="highlight">your brand stays class="highlight">consistent across class="highlight">all digital touchpoints.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenwerking | partnering |
cms | cms |
gevonden | found |
digitale | digital |
consistent | consistent |
blijft | stays |
NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft.
EN Partnering class="highlight">with top class="highlight">market leader CMS class="highlight">and digital class="highlight">marketing technologies, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">sure class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">is found class="highlight">on class="highlight">the web class="highlight">and class="highlight">that class="highlight">your brand stays class="highlight">consistent across class="highlight">all digital touchpoints.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenwerking | partnering |
cms | cms |
gevonden | found |
digitale | digital |
consistent | consistent |
blijft | stays |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan
EN class="highlight">Many class="highlight">companies class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">make quality class="highlight">products, class="highlight">and class="highlight">people class="highlight">want class="highlight">to buy stuff class="highlight">that lasts
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
mensen | people |
producten | products |
NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën
EN , class="highlight">a group focused class="highlight">on bringing class="highlight">together class="highlight">a diverse class="highlight">set class="highlight">of private class="highlight">sector class="highlight">companies class="highlight">to leverage evolving technology class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">a common commitment class="highlight">to security
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uiteenlopende | diverse |
gebruik | leverage |
NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie
EN class="highlight">The GRS class="highlight">is intended class="highlight">to meet class="highlight">the class="highlight">needs class="highlight">of class="highlight">companies looking class="highlight">to verify class="highlight">the recycled class="highlight">content class="highlight">of class="highlight">their class="highlight">products (class="highlight">both finished class="highlight">and intermediate) class="highlight">and class="highlight">to verify responsible social, environmental class="highlight">and chemical practices class="highlight">in class="highlight">their production
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedoeld | intended |
materiaal | content |
chemische | chemical |
productie | production |
NL Veel bedrijven kiezen voor Mopinion omdat ze meer willen dan alleen feedback verzamelen: ze willen echt inzicht in de online gebruikservaring met de meest innovatieve en flexibele klantfeedback software op de markt.
EN class="highlight">Many class="highlight">organisations choose Mopinion class="highlight">because class="highlight">they class="highlight">want class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">just class="highlight">a feedback collection class="highlight">or survey tool: class="highlight">they class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">make sense class="highlight">of feedback class="highlight">data class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">most innovative class="highlight">and flexible feedback analysis class="highlight">software class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">market.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mopinion | mopinion |
verzamelen | collection |
innovatieve | innovative |
flexibele | flexible |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
EN class="highlight">For class="highlight">organisations class="highlight">that class="highlight">want class="highlight">to start small class="highlight">and grow class="highlight">over class="highlight">time, class="highlight">it’s class="highlight">best class="highlight">to start class="highlight">with higher percentages class="highlight">of Creators class="highlight">and Explorers
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | organisations |
klein | small |
groeien | grow |
creators | creators |
NL Oseon helpt merken die echt het verschil willen maken met geraffineerde communicatie en ontwerpt campagnes voor bedrijven en organisaties die onze samenleving willen verbeteren met slimme oplossingen.
EN class="highlight">By helping brands drive positive change class="highlight">with class="highlight">the finest communication, Oseon designs campaigns class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">and class="highlight">organizations seeking class="highlight">to improve class="highlight">the way class="highlight">we class="highlight">live class="highlight">with smart solutions.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helpt | helping |
merken | brands |
communicatie | communication |
onze | we |
slimme | smart |
oplossingen | solutions |
NL Klanten willen overwegend met bedrijven communiceren via dezelfde messagingkanalen die ze in hun privéleven gebruiken. Ze willen ook in contact komen met merken via live chat op hun web en mobiele apps.
EN Customers overwhelmingly class="highlight">want class="highlight">to interact class="highlight">with class="highlight">businesses class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">same messaging channels class="highlight">they class="highlight">use class="highlight">in class="highlight">their class="highlight">personal lives. class="highlight">They're class="highlight">also looking class="highlight">to connect class="highlight">with brands class="highlight">through class="highlight">live chat class="highlight">on class="highlight">their web class="highlight">and mobile apps.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
merken | brands |
web | web |
mobiele | mobile |
NL Voor bedrijven met hoog webverkeer die hun ondersteuningskosten willen verlagen en verkoop willen verhogen met geadvanceerde automatisering
EN class="highlight">For class="highlight">companies class="highlight">with large web traffic class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to decrease class="highlight">support costs class="highlight">and boost class="highlight">sales class="highlight">with advanced automation
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | companies |
webverkeer | web traffic |
verlagen | decrease |
verkoop | sales |
verhogen | boost |
automatisering | automation |
NL Voor e-commerce bedrijven die de online winkelervaring willen verbeteren en tijd willen besparen met basisautomatisering
EN class="highlight">For e-commerce class="highlight">businesses class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to improve online shopping class="highlight">experience class="highlight">and save class="highlight">time class="highlight">with basic automation
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
bedrijven | businesses |
online | online |
tijd | time |
besparen | save |
NL Veel bedrijven kiezen voor Mopinion omdat ze meer willen dan alleen feedback verzamelen: ze willen echt inzicht in de online gebruikservaring met de meest innovatieve en flexibele klantfeedback software op de markt.
EN class="highlight">Many class="highlight">organisations choose Mopinion class="highlight">because class="highlight">they class="highlight">want class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">just class="highlight">a feedback collection class="highlight">or survey tool: class="highlight">they class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">make sense class="highlight">of feedback class="highlight">data class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">most innovative class="highlight">and flexible feedback analysis class="highlight">software class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">market.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mopinion | mopinion |
verzamelen | collection |
innovatieve | innovative |
flexibele | flexible |
NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan
EN class="highlight">Many class="highlight">companies class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">make quality class="highlight">products, class="highlight">and class="highlight">people class="highlight">want class="highlight">to buy stuff class="highlight">that lasts
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
mensen | people |
producten | products |
NL Openheid, vertrouwen en autonomie komen naar voren als culturele valuta voor bedrijven die de beste mensen willen aantrekken en het meeste uit hen willen halen
EN Openness, trust, class="highlight">and autonomy class="highlight">are emerging class="highlight">as class="highlight">the cultural currency class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to attract class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">people class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">them
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vertrouwen | trust |
autonomie | autonomy |
culturele | cultural |
bedrijven | companies |
mensen | people |
aantrekken | attract |
NL Het Celigo Tech Partner Program is ontworpen voor snelgroeiende SaaS-bedrijven die hun bedrijf willen opschalen en productontwikkeling willen stimuleren
EN class="highlight">The Celigo Tech Partner Program class="highlight">is designed class="highlight">for fast-growing SaaS class="highlight">companies class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to scale class="highlight">their class="highlight">business class="highlight">and drive product development
NL Constant Contact wordt een aantrekkelijke e-mailmarketingservice voor bedrijven die hun marketingcampagnes willen automatiseren en meer werk willen verzetten
EN Constant Contact class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">a compelling email class="highlight">marketing class="highlight">service class="highlight">for class="highlight">companies keen class="highlight">to automate class="highlight">their class="highlight">marketing campaigns class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">more class="highlight">work done
NL Voor professionals op digitaal gebied die meer willen weten over SEM of gewoon iedereen, zoals freelancers of kleine bedrijven, die zichzelf via Google willen promoten.
EN Professionals class="highlight">in class="highlight">the digital field class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to learn class="highlight">more class="highlight">about SEM class="highlight">or class="highlight">anyone class="highlight">who wants class="highlight">to promote class="highlight">themselves class="highlight">through Google.
NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.
EN Tableau Online class="highlight">is class="highlight">a great solution class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">like ours, class="highlight">who class="highlight">have clients class="highlight">with class="highlight">a few class="highlight">users class="highlight">and class="highlight">who class="highlight">need class="highlight">to deploy solutions class="highlight">in multiple class="highlight">organisations – class="highlight">and class="highlight">who class="highlight">don't class="highlight">have class="highlight">the infrastructure class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">their class="highlight">own server installation.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
prachtige | great |
uitvoeren | create |
zonder | don |
infrastructuur | infrastructure |
NL Het is niet genoeg voor bedrijven om alleen snelle, vriendelijke service te bieden.In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen van bedrijven die hun waarden reflecteren.
EN class="highlight">It’s class="highlight">not enough class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">to simply provide fast, friendly class="highlight">service. class="highlight">In class="highlight">a world marked class="highlight">by uncertainty, customers class="highlight">are seeking empathy class="highlight">and class="highlight">want class="highlight">to buy class="highlight">from class="highlight">companies class="highlight">that reflect class="highlight">their values.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
genoeg | enough |
bedrijven | companies |
snelle | fast |
vriendelijke | friendly |
service | service |
bieden | provide |
wereld | world |
klanten | customers |
empathie | empathy |
NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers, van beginnende bloggers die het internet op willen tot grote bedrijven met meerdere websites
EN class="highlight">This crawler works fantastically class="highlight">for class="highlight">all kinds class="highlight">of class="highlight">businesses class="highlight">and entrepreneurs, class="highlight">from new bloggers class="highlight">who class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">on class="highlight">the Internet class="highlight">to big class="highlight">corporations class="highlight">with multiple websites
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
soorten | kinds |
ondernemers | entrepreneurs |
grote | big |
crawler | crawler |
bloggers | bloggers |
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
EN Enforce class="highlight">consistent role-based access controls across class="highlight">all SaaS class="highlight">and self-hosted class="highlight">applications -- cloud, hybrid, class="highlight">or class="highlight">on-premises.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
consistent | consistent |
rollen | role |
gebaseerde | based |
en | and |
toepassingen | applications |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
of | or |
saas | saas |
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
EN class="highlight">A fully-featured GUI class="highlight">that offers class="highlight">an efficient, class="highlight">consistent development class="highlight">process class="highlight">right class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">the box. Works class="highlight">with Git class="highlight">and Mercurial.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gui | gui |
biedt | offers |
efficiënt | efficient |
consistent | consistent |
werkt | works |
git | git |
NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.
EN class="highlight">No class="highlight">more static, class="highlight">out-class="highlight">of-date PDFs. class="highlight">Our dynamic web-based brand guides class="highlight">are class="highlight">easy class="highlight">to configure class="highlight">and globally accessible, class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">can ensure class="highlight">both internal class="highlight">and external stakeholders class="highlight">know exactly class="highlight">how class="highlight">to stay class="highlight">on-brand.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
statische | static |
pdfs | |
dynamische | dynamic |
handleidingen | guides |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.
EN Having class="highlight">all class="highlight">our key clients class="highlight">and creative performers logged class="highlight">into class="highlight">the system, class="highlight">it means class="highlight">we class="highlight">can share class="highlight">and produce class="highlight">work collaboratively—reaching class="highlight">the aim class="highlight">of brand consistency across markets.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klanten | clients |
delen | share |
merk | brand |
markten | markets |
creëren | produce |
NL We waren op zoek naar een toekomstbestendige oplossing waarmee we konden groeien, om onze branding wereldwijd consistent te houden.
EN class="highlight">We were looking class="highlight">for class="highlight">a future-proof solution class="highlight">we could grow class="highlight">with class="highlight">to class="highlight">help keep class="highlight">our branding class="highlight">consistent across markets globally.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oplossing | solution |
groeien | grow |
branding | branding |
wereldwijd | globally |
consistent | consistent |
houden | keep |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50