NL Bij consecutief tolken worden de woorden van de spreker door de tolk naar het publiek overgedragen in een bepaalde taal, vaak met behulp van nota's, wanneer de spreker klaar is met spreken
Whakamāoritia "werk als spreker" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "werk als spreker" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o werk als spreker
"werk als spreker" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o werk als spreker
Tatimana
Ingarihi
EN Consecutive interpreting involves the interpreter retransmitting the speaker's words to the audience in a given language, often with the aid of notes, once the speaker has finished speaking
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spreker | speaker |
| publiek | audience |
| s | s |
| klaar | finished |
| tolk | interpreter |
| behulp | aid |
NL David ontwikkelde zich verder op het gebied van user experience door zijn werk in het onderwijs, maar ook door zijn werk als spreker en adviseur
EN David went on to expand into user experience through his work in education as well as speaking and consulting
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| user | user |
| werk | work |
| david | david |
NL Als bedreven spreker neem ik je mee in een fascinerend betoog dat een antwoord biedt op een prangende en actuele vraag: hoe zorg je als je in de zorg werkt niet alleen voor anderen, maar ook voor jezelf?
EN As a skilled speaker, I will take you with me in a fascinating lecture that provides an answer to a pressing and topical question: how do you care for others as well as yourself when you work in healthcare?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spreker | speaker |
| neem | take |
| fascinerend | fascinating |
| biedt | provides |
| zorg | care |
| anderen | others |
NL PrestaShop Days en PrestaShop Connects zijn de belangrijkste e-commerce evenementen van het jaar. Onze PrestaShop Days Europa en Latijns-Amerika hebben meer dan 5,000 deelnemers. We nemen ook deel als exposant en/of spreker op vakbeurzen.
EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenementen | events |
| europa | europe |
| deelnemers | participants |
| deel | part |
| spreker | speaker |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Hij treedt regelmatig op als keynote-spreker voor congressen over de hele wereld.
EN He is a frequent keynote speaker at conferences around the world.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| regelmatig | frequent |
| congressen | conferences |
| de | the |
| keynote | keynote |
| spreker | speaker |
NL Daarom zijn we vaak bij evenementen aanwezig. Als sponsor, spreker of leergierige toeschouwer✌️Waar je ons de komende tijd kunt tegenkomen?
EN Therefore, we regularly attend national and international events. In the role of sponsor, speaker or attendee. Find out where you can run into us right here✌️:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| daarom | therefore |
| evenementen | events |
| spreker | speaker |
| sponsor | sponsor |
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s
EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.
EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| virtual | virtual |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| conference | conference |
| raad | council |
| november | november |
| gehouden | held |
NL Zowel door de gebruiker bestuurd als automatische presentaties zonder spreker (kioskmodus)
EN Both user-controlled and automatic presentations without a speaker (kiosk mode)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruiker | user |
| automatische | automatic |
| presentaties | presentations |
| zonder | without |
| spreker | speaker |
NL Aantekeningen als geheugensteuntje voor de spreker
EN Notes as a memory aid for the speaker
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| als | as |
| de | the |
| spreker | speaker |
NL Wil je ons als spreker op jouw event uitnodigen? Vul dan het formulier hiernaast in en wij nemen contact met je op.
EN Would you like us to speak at your event? Fill in the form on the right and we will be in touch.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| event | event |
| formulier | form |
| contact | touch |
NL Als spreker van Big Data Expo bevind jij je in goed gezelschap. Vele experts van toonaangevende bedrijven gingen je voor:
EN As speaker at Big Data Expo, you are in good company. 100 experts of leading (international) companies share the stage with you.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spreker | speaker |
| data | data |
| experts | experts |
| toonaangevende | leading |
| expo | expo |
NL Beloftevolle IT-studenten hebben via Belnet de kans om als spreker deel te nemen aan de prestigieuze TNC20 conferentie en er hun idee voor te stellen aan een internationaal publiek
EN Through Belnet, promising IT students have the opportunity to participate as a speaker at the prestigious TNC20 conference and present their idea to an international audience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| belnet | belnet |
| kans | opportunity |
| spreker | speaker |
| conferentie | conference |
| idee | idea |
| internationaal | international |
| publiek | audience |
| studenten | students |
NL Als spreker, presentator of gespreksleider geef ik kleur aan jouw event en zorg ik ook online voor een sprankelende interactie.
EN As an online speaker, presenter and moderator, I can make your event a colorful experience.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spreker | speaker |
| event | event |
| online | online |
NL Hij is een ervaren spreker en treedt geregeld als expert op in de media
EN He is an experienced speaker and is often asked as expert in the media
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hij | he |
| is | is |
| spreker | speaker |
NL PrestaShop Days en PrestaShop Connects zijn de belangrijkste e-commerce evenementen van het jaar. Onze PrestaShop Days Europa en Latijns-Amerika hebben meer dan 5,000 deelnemers. We nemen ook deel als exposant en/of spreker op vakbeurzen.
EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenementen | events |
| europa | europe |
| deelnemers | participants |
| deel | part |
| spreker | speaker |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL als gastdocent, spreker of donateur
EN as mentor, board member, or donor
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | as |
| of | or |
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.
EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| virtual | virtual |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| conference | conference |
| raad | council |
| november | november |
| gehouden | held |
NL Je kunt je als spreker aanmelden per mail via: info@openscience.nl. Voor vragen of opmerkingen kun je hier ook terecht.
EN You can register via info@openscience.nl. You can also use this email adress for your questions or comments.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aanmelden | register |
| info | info |
| nl | nl |
NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar
EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL David Gwyn spreker op DIA Labelling Conference 2020
EN Harmonizing Life Sciences Data, Content and Processes
NL Was een Google Mapmaker Advocaat en spreker op verscheidene internationale conferenties voordat in 2017 de stekker uit Mapmaker werd getrokken
EN Was a Google Mapmaker Advocate and speaker on several international Google conferences from 2011 until the plug was pulled on Mapmaker in 2017
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spreker | speaker |
| internationale | international |
| conferenties | conferences |
| stekker | plug |
| werd | was |
NL Zo kun je makkelijk van camera wisselen, de verschillende posities van de camera kiezen (ingezoomd, uitgezoomd, gericht op de 2-e spreker, etc.), de microfoons dempen of juist aanzetten, of naar de volgende scene van de StudioAssist software gaan
EN This way, you can easily switch cameras, choose the different positions of the camera, change zooms, mute or switch on the microphones, and more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| posities | positions |
| kiezen | choose |
| microfoons | microphones |
| of | or |
NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| momenteel | currently |
| oprichter | founder |
| marketingbureau | marketing agency |
| keynote | keynote |
| spreker | speaker |
NL Dr. Byrd is spreker, panellid en facilitator op vakcongressen. Haar huidige onderzoeksinteresses omvatten academische bibliotheken en emotionele intelligentie, mentoring en diversiteit.
EN Dr. Byrd is a speaker, panelist, and facilitator at professional conferences. Her current research interests include academic libraries and emotional intelligence, mentoring, and diversity.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spreker | speaker |
| en | and |
| huidige | current |
| omvatten | include |
| academische | academic |
| bibliotheken | libraries |
| emotionele | emotional |
| intelligentie | intelligence |
| diversiteit | diversity |
| dr | dr |
| op | professional |
NL "Het was een succes door de ideale mix van interessante spreker, creatieve workshop (met een leuke prijs, niet te vergeten :) ) en heerlijke catering! Top!"
EN "It was a success because of the ideal mix of an interesting speaker, creative workshop and delicious catering. Amazing!"
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| succes | success |
| ideale | ideal |
| mix | mix |
| interessante | interesting |
| spreker | speaker |
| creatieve | creative |
| workshop | workshop |
| heerlijke | delicious |
| catering | catering |
NL Voor dringende spreker-verzoeken, neem s.v.p. contact op met Lora Haspels.
EN Please send us your press and media requests via our contact form or email. We will respond to all media and press inquiries. We are unable to process marketing and advertising requests.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| contact | contact |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and how to vote
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| spreker | speaker |
| stemmen | vote |
| ee | ee |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| spreker | speaker |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Luieren in de tuin is een van de grootste geneugten van het leven - een zomerse dag buitenshuis met het gezin. En daar heb je een spreker voor nodig.
EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spreker | speaker |
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. Label eenvoudig wie wat zei met onze luidspreker dropdown.
EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| paragraaf | paragraph |
| vertegenwoordigt | represents |
| label | label |
| eenvoudig | easily |
NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. vervolgkeuzelijst om te kiezen wie wat zei. Gebruik multi-track uploads voor de beste labeling.
EN Every paragraph represents a new speaker. Dropdown to choose who said what. Use multi-track uploads for the best labeling.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| paragraaf | paragraph |
| vertegenwoordigt | represents |
| spreker | speaker |
| gebruik | use |
NL Marleen Stikker van Waag is de keynote spreker op het Next Tech symposium over technologie en blinde vlekken, 15 september in Utrecht.
EN Peer Value: Advancing the Commons Collaborative Economy is a conference integrating conversations and plans of action for shaping and connecting the Commons on a global level. Frank Fresin (Research director) of Waag will be moderator of the conference.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waag | waag |
NL Google Home Mini-recensie: geweldige stemassistent, niet zo geweldige spreker
EN Google Home Mini review: Great voice-assistant, not-so-great speaker
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| home | home |
| geweldige | great |
| niet | not |
| spreker | speaker |
| mini | mini |
| recensie | review |
NL Alle stoelen staan in rijen achter elkaar opgesteld, gericht naar de spreker en zonder tafels.
EN All seats are arranged in a line facing the stage, without tables.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stoelen | seats |
| staan | are |
| zonder | without |
| tafels | tables |
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
EN Chairs are arranged around one side of a circular table, so attendees don't have their backs to the speaker.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stoelen | chairs |
| kant | side |
| tafel | table |
| spreker | speaker |
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
EN Tables and chairs are arranged in rows facing the speaker, so each person can take notes.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tafels | tables |
| stoelen | chairs |
| staan | are |
| rijen | rows |
| spreker | speaker |
| zodat | so |
| aantekeningen | notes |
| kan | can |
NL Eerste Focus Feedback boek uitgereikt door spreker en auteur Sydney Brouwer
EN Wellness Coupon becomes Annoyance Coupon
NL Staci Bu Shea is curator, schrijver en spreker
EN Staci Bu Shea is a curator, writer, and lecturer
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| schrijver | writer |
| en | and |
| shea | shea |
NL Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is een internationale spreker, facilitator en ontwerper van high stakes conferenties en evenementen
EN Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is an international speaker, facilitator and designer of high stakes conferences and events
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| internationale | international |
| spreker | speaker |
| ontwerper | designer |
| high | high |
| conferenties | conferences |
| evenementen | events |
| ruud | ruud |
NL Thomas Mangold is een belangrijke spreker en auteur van meerdere boeken over effectief tijdbeheer
EN Thomas Mangold is a keynote speaker and author of multiple books on effective time management
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| spreker | speaker |
| auteur | author |
| boeken | books |
| effectief | effective |
| thomas | thomas |
NL Door het scannen van de toegangsbadge deelt u uw gegevens met de spreker en/of met de aan hem/haar gelieerde organisatie.
EN By having your access badge scanned you will be sharing your data with the relevant speaker and/or the organisation to which they are facilitated.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| deelt | sharing |
| spreker | speaker |
| organisatie | organisation |
NL Door het scannen van de toegangsbadge deelt u uw gegevens met de spreker en/of met de aan hem/haar gelieerde organisatie.
EN By having your access badge scanned you will be sharing your data with the relevant speaker and/or the organisation to which they are facilitated.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| deelt | sharing |
| spreker | speaker |
| organisatie | organisation |
NL Meindert Flikkema was tijdens Night University de eerste spreker in de reeks TEP Talks die de Projectgroep Implementatie Tilburg Educational Profile (TEP) de komende tijd gaat organiseren
EN During Night University Meindert Flikkema was the first speaker in the series of TEP talks that the Project Group for the Implementation of the Tilburg Educational Profile will be organizing in the months to come
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| university | university |
| spreker | speaker |
| reeks | series |
| implementatie | implementation |
| tilburg | tilburg |
| profile | profile |
| organiseren | organizing |
NL De conferentie Cities for Digital Rights had zich geen meer urgente spreker kunnen wensen dan de Canadese open overheid-activist Bianca Wylie.
EN On August 12, 2018 Marleen Stikker was a guest for three hours in the VPRO television programme Zomergasten (Summer guests).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| had | was |
NL In mijn lezing Brain Balance in het onderwijs legt de veelgevraagde spreker uit waarom de sleutel tot de oplossing ligt in de hersenen.
EN In my lecture Brain Balance in Education, the much sought-after speaker explains why the key to the solution lies in the brain.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| spreker | speaker |
| sleutel | key |
| oplossing | solution |
| ligt | lies |
| hersenen | brain |
NL Met een schat een kennis en ervaring op het gebied van neurowetenschappen en voedingsleer weet deze geboren spreker haar publiek eindeloos te boeien met fascinerende inzichten en praktische tips.
EN With a wealth of knowledge and experience in the field of neuroscience and nutrition, this born speaker knows how to captivate her audience endlessly with fascinating insights and practical tips.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schat | wealth |
| gebied | field |
| geboren | born |
| spreker | speaker |
| publiek | audience |
| fascinerende | fascinating |
| praktische | practical |
| tips | tips |
NL Naast voedings- en hersenexpert ben ik ook ondernemer, auteur en spreker en geef ik aan grote organisaties in de landbouwsector de lezing Brain Balance in de landbouw
EN In addition to being a nutrition and brain expert, I am also an entrepreneur, author and speaker and give the lecture Brain Balance in Agriculture to large organisations in the agricultural sector
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| spreker | speaker |
| geef | give |
| grote | large |
| organisaties | organisations |
| lezing | lecture |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
spreker keynote spreker beste spreker eerste spreker spreker deel spreker die momenteel geweldige spreker e spreker spreker linda liukas auteur en spreker spreker en auteur schrijver en spreker byrd is spreker advocaat en spreker geboren spreker haar spreker en aanbieder dringende spreker verzoeken werk als onderzoeksinstituut halve werk belangrijke werk centraal werk dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben mijn werk zware werk dagelijkse werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werk nieuwste werk mijn werk heel harde werk werk vaak vervelende werk goede werk werk graag zet automatisch werk werk naadloos werk eenvoudig werk beter mijn werk vind handmatig werk zonder extra werk netwerk me mijn werk werk hiervoor werk veranderd
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi