NL WELKOM BIJ LORD BALTIMORE. Deze intieme venue combineert de glamour van een British clubhuis met de grandeur van de Parijse esthetiek, geaccentueerd door lichteffecten die het geheel een doorleefde sfeer geven.
"welkom bij lord" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
welkom | a all and as be beautiful best from have home hosting it make no of of the on our that the their there they this to to be we welcome welcomes what will will be you you are your |
bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
lord | lord |
NL WELKOM BIJ LORD BALTIMORE. Deze intieme venue combineert de glamour van een British clubhuis met de grandeur van de Parijse esthetiek, geaccentueerd door lichteffecten die het geheel een doorleefde sfeer geven.
EN WELCOME TO LORD BALTIMORE. This intimate venue combines the glamour of a British club house with the grandeur of Parisian aesthetics, accentuated by lighting effects making it feel lived in.
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London
EN Meeting the Lord Mayor of the City of London
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontmoeting | meeting |
lord | lord |
city | city |
london | london |
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
EN Some of the Reincubate's team with the Lord Mayor of the City of London
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
reincubate | reincubate |
s | s |
team | team |
lord | lord |
city | city |
london | london |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
werd | were |
uitgenodigd | invited |
lord | lord |
city | city |
receptie | reception |
london | london |
NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lord | lord |
ons | us |
vaas | vase |
gelegenheid | occasion |
officieel | officially |
eer | honour |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
jaar | year |
werd | was |
ceo | ceo |
uitgenodigd | invited |
lord | lord |
dienen | serve |
london | london |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
reincubate | reincubate |
s | s |
ceo | ceo |
lord | lord |
city | city |
london | london |
NL Argentinië 1998 overwinning van Lord Michael Schumacherdoor Dominique Leroyvan
EN Argentina 1998 victory of Lord Michael Schumacherby Dominique Leroyfrom
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
argentinië | argentina |
overwinning | victory |
van | of |
lord | lord |
michael | michael |
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijgedragen | helped |
beelden | images |
bekende | famous |
films | movies |
lord | lord |
technical | technical |
academy | academy |
gekregen | received |
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dood | death |
peter | peter |
paul | paul |
vrouw | wife |
kinderen | children |
lord | lord |
beroemde | famous |
rubens | rubens |
NL De natuurpracht van de Burren was een inspiratiebron voor Tolkiens beroemde werk The Lord ...
EN The Burren’s natural beauty inspired Tolkien’s famous work, The Lord of the Rings.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beroemde | famous |
werk | work |
lord | lord |
NL De beroemde Tardis van de Time Lord is aanwezig en correct.
EN The Time Lord's famous Tardis is present and correct.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beroemde | famous |
lord | lord |
is | is |
aanwezig | present |
correct | correct |
NL Gelukkig kwam het pand in de jaren vijftig in de filantropische handen van Lord en Lady Iliffe, die gezegend waren met een passie voor renaissance-interieurs
EN Fortunately, in the 1950s it came into the philanthropic hands of Lord and Lady Iliffe who endowed upon it a passion for renaissance interiors
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gelukkig | fortunately |
kwam | came |
handen | hands |
lord | lord |
lady | lady |
interieurs | interiors |
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijgedragen | helped |
beelden | images |
bekende | famous |
films | movies |
lord | lord |
technical | technical |
academy | academy |
gekregen | received |
NL EA heeft een samenwerking aangekondigd met Middle-earth Enterprises om een nieuwe free-to-play Lord of the Rings-game voor mobiel te ontwikkelen.
EN EA has announced a partnership with Middle-earth Enterprises to develop a new free-to-play Lord of the Rings game for mobile.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samenwerking | partnership |
aangekondigd | announced |
lord | lord |
mobiel | mobile |
ontwikkelen | develop |
game | game |
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dood | death |
peter | peter |
paul | paul |
vrouw | wife |
kinderen | children |
lord | lord |
beroemde | famous |
rubens | rubens |
NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London
EN Meeting the Lord Mayor of the City of London
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontmoeting | meeting |
lord | lord |
city | city |
london | london |
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
EN Some of the Reincubate's team with the Lord Mayor of the City of London
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
reincubate | reincubate |
s | s |
team | team |
lord | lord |
city | city |
london | london |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
werd | were |
uitgenodigd | invited |
lord | lord |
city | city |
receptie | reception |
london | london |
NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lord | lord |
ons | us |
vaas | vase |
gelegenheid | occasion |
officieel | officially |
eer | honour |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
jaar | year |
werd | was |
ceo | ceo |
uitgenodigd | invited |
lord | lord |
dienen | serve |
london | london |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
reincubate | reincubate |
s | s |
ceo | ceo |
lord | lord |
city | city |
london | london |
NL Twmpa of Lord Hereford's Knob is een berg in het zuidoosten van Wales en maakt deel uit van de grote noordwestelijke helling van de Black Mountains. Het ligt 3 km … meer lezen
EN Twmpa or Lord Hereford's Knob is a mountain in south-east Wales, forming a part of the great northwest scarp of the Black Mountains. It lies 1.86 miles (3 km) west … read more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lord | lord |
s | s |
deel | part |
grote | great |
black | black |
ligt | lies |
wales | wales |
km | km |
NL In 1920 werd dit prachtige gebouw omgebouwd tot luxe hotel en de eerste en beroemde gast, Lord Baltimore, werd de naamgever van het hotel
EN This beautiful building was transformed into a luxury hotel in the 1920s and then took t he name of its first and famous guest, Lord Baltimore
NL Voorbeelden zijn Bilbo Baggins uit Lord of the Rings en merken als Target, Ikea, Covergirl en de Gap.
EN Examples include Bilbo Baggins from Lord of the Rings and brands like Target, Ikea, Covergirl, and the Gap.
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol sportevenement! Hier bespreken we alles wat je moet weten om te beginnen, het goed te doen, en te scoren bij je bezoekers.
EN Welcome to the ultimate guide to a successful sports event! Here, we’ll go through everything you need to know to get the ball rolling, come out swinging, and score points with your attendees.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
ultieme | ultimate |
handleiding | guide |
succesvol | successful |
hier | here |
scoren | score |
bezoekers | attendees |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
meetup | meetup |
vriendschap | friendship |
verhalen | stories |
plezier | fun |
welkom | welcome |
kinderen | kids |
is | stay |
NL "Welkom bij Sofitel Lisbon Liberdade. Ontdek bij ons de zeven heuvels van Lissabon en het blauwe water van de Taag waar traditie en eigentijdse kwaliteiten samenkomen om u een tijdloze ervaring te bieden".
EN "Welcome to Sofitel Lisbon Liberdade and discover the seven hills of Lisbon and the blue waters of the Tagus, where tradition and contemporary qualities unite to offer you a timeless experience".
NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol sportevenement! Hier bespreken we alles wat je moet weten om te beginnen, het goed te doen, en te scoren bij je bezoekers.
EN Welcome to the ultimate guide to a successful sports event! Here, we’ll go through everything you need to know to get the ball rolling, come out swinging, and score points with your attendees.
NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld
EN Welcome to the world's largest network of pet sitters
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld
EN Welcome to the world's largest network of pet sitters and dog walkers
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.
EN Welcome to the world’s largest network of 5-star pet sitters and dog walkers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
NL Welkom bij het wereldwijde partnerprogramma van Unit4
EN Welcome to the Unit4 Global Partner Program
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
wereldwijde | global |
partnerprogramma | partner program |
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
klein | small |
team | team |
human | human |
resources | resources |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
eigenlijk | actually |
niveau | level |
toewijding | commitment |
veroorloven | afford |
welkom | welcome |
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wereld | world |
gids | guide |
aandacht | awareness |
gelijkheid | equity |
data | data |
NL Welkom bij marketing met Ahrefs
EN Welcome to Marketing with Ahrefs
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
NL Tijdens het sollicitatieproces voelde ik me zeer welkom bij mijn toekomstige teamgenoten
EN During the interviewing process, I felt very welcomed by my soon to be teammates
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voelde | felt |
zeer | very |
teamgenoten | teammates |
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
selectie | selection |
noorwegen | norway |
of | or |
amerikaans | american |
foto | photographs |
sneeuw | snow |
verkocht | sold |
exemplaren | copies |
NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!
EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wil | would |
carrière | career |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
groeien | grow |
inclusieve | inclusive |
programma | program |
wereld | globe |
welkom | welcomes |
biedt | offering |
atlassian | atlassian |
NL Welkom bij het derde jaarlijkse Klantervaring-trendsrapport van Zendesk.
EN Welcome to Zendesk’s third annual Customer Experience Trends Report.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
derde | third |
jaarlijkse | annual |
zendesk | zendesk |
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
health | health |
care | care |
NL Welkom bij de online shop van WIKA
EN Welcome to the WIKA online shop
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
online | online |
shop | shop |
NL Welkom bij de rondleiding door ZendeskWerkruimte voor agenten
EN Welcome to the ZendeskAgent WorkspaceSelf-guided Tour
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
de | the |
NL Welkom bij Profoto. Wij zijn opgetogen dat u onze website en daarop aangeboden diensten gebruikt.
EN Welcome to Profoto. We are glad that you are using our website and the various services offered here.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
website | website |
aangeboden | offered |
diensten | services |
profoto | profoto |
NL Welkom bij het netwerk! Ontmoet onze partners tijdens de Netwerk Events.
EN Welcome to our network! Meet our partners at our Netwerk Events.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
ontmoet | meet |
onze | our |
partners | partners |
events | events |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50