NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.
Whakamāoritia "waaronder laptops" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "waaronder laptops" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o waaronder laptops
"waaronder laptops" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o waaronder laptops
Tatimana
Ingarihi
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| samsung | samsung |
| problemen | issues |
| recente | recent |
| laptops | laptops |
NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| samsung | samsung |
| problemen | issues |
| recente | recent |
| laptops | laptops |
NL Het PlayStation Gear-platform werkt op dynamische wijze op schermen van elke grootte, waaronder mobile devices, tablets, desktops, laptops en tv’s verbonden met consoles
EN The PlayStation Gear platform functions dynamically across every screen size including mobile devices, tablets, desktops, laptops and TVs via consoles
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schermen | screen |
| grootte | size |
| mobile | mobile |
| devices | devices |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| consoles | consoles |
| platform | platform |
| werkt | functions |
| tv | tvs |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | like |
| functies | functions |
| rugzak | backpack |
| stevig | sturdy |
| materiaal | material |
| kiezen | choose |
| klant | customer |
| ontwerp | design |
| gebruiken | utilize |
| breed | wide |
| scala | range |
| items | items |
| waaronder | including |
| laptops | laptops |
| nemen | carry |
NL Onze toegewijde service zorgt ervoor dat u over de ondersteuning en de apparatuur beschikt om werken op afstand mogelijk te maken waaronder laptops en een virtuele werkomgeving voor uw medewerkers. We zorgen voor een snelle en stressvrije installatie.
EN We offer personalized service, so you have the support and equipment to enable remote work, including laptops for candidates and virtual workspaces. We make setup simple and stress-free.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waaronder | including |
| laptops | laptops |
| virtuele | virtual |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| onthuld | revealed |
| waaronder | including |
| duo | duo |
| asus | asus |
| ces | ces |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| rog | rog |
NL Asus staat op CES 2022 en heeft een aantal krachtige gaming-laptops voor het komende jaar onthuld, waaronder de Asus ROG Zephyrus Duo 16 met twee
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| asus | asus |
| ces | ces |
| laptops | laptops |
| rog | rog |
NL Bescherm een onbeperkt aantal apparaten, waaronder smartphones, laptops, smart tv's en zelfs beveiligingscamera's en slimme thermometers
EN Protect an unlimited number of devices, including smartphones, laptops, smart TVs, and even security cameras and smart thermometers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| tv | tvs |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | like |
| functies | functions |
| rugzak | backpack |
| stevig | sturdy |
| materiaal | material |
| kiezen | choose |
| klant | customer |
| ontwerp | design |
| gebruiken | utilize |
| breed | wide |
| scala | range |
| items | items |
| waaronder | including |
| laptops | laptops |
| nemen | carry |
NL Onze toegewijde service zorgt ervoor dat je over de ondersteuning en de apparatuur beschikt om werken op afstand mogelijk te maken, waaronder laptops en een virtuele werkomgeving voor je medewerkers. We zorgen voor een snelle installatie zonder stress.
EN We offer personalized service, so you have the support and equipment to enable remote work, including laptops for candidates and virtual workspaces. We make setup simple and stress-free.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| waaronder | including |
| laptops | laptops |
| virtuele | virtual |
| stress | stress |
NL Onze toegewijde service zorgt ervoor dat u over de ondersteuning en de apparatuur beschikt om werken op afstand mogelijk te maken waaronder laptops en een virtuele werkomgeving voor uw medewerkers. We zorgen voor een snelle en stressvrije installatie.
EN We offer personalized service, so you have the support and equipment to enable remote work, including laptops for candidates and virtual workspaces. We make setup simple and stress-free.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waaronder | including |
| laptops | laptops |
| virtuele | virtual |
NL HP heeft een aantal nieuwe gaming-machines en hardware onthuld, waaronder de krachtige Omen 16 en 17 gaming-laptops.
EN HP's deals mean you can pick up a superb device at a lower price.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hardware | device |
NL HP heeft zijn populaire lijn van Spectre x360 converteerbare laptops bijgewerkt met een aantal interessante functies, waaronder een kill-schakelaar
EN There are some impressive deals to be had on some of HP's best laptops.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laptops | laptops |
NL Internetgebruikers bezoeken websites met verschillende apparaten, waaronder laptops, desktop computers, tablets, smartphones en andere apparaten
EN Internet users access websites using various devices, including laptops, desktop computers, tablets, smartphones, and other devices
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationaal | international |
| partners | partners |
| waaronder | including |
| harvard | harvard |
| cambridge | cambridge |
| stanford | stanford |
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| soorten | kinds |
| werkplek | workplace |
| laptops | laptops |
| servers | servers |
| itsm | itsm |
| teams | teams |
NL Bekijk hier de podcastsuggesties voor laptops.
EN Check out the podcasting laptop suggestions here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | check |
| hier | here |
| de | the |
| laptops | laptop |
NL We gaan ons gewoon richten op de beste laptops voor muziekproductie en podcasting
EN We?re just going to focus on the best laptops for music production and podcasting
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gewoon | just |
| richten | focus |
| laptops | laptops |
| podcasting | podcasting |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prestaties | performance |
| veel | much |
| beter | better |
| als | if |
| eisen | requirements |
| specificaties | specs |
| voldoen | meet |
| overtreffen | exceed |
NL De bouwkwaliteit van deze laptops is tweederangs en wordt niet voor niets met Apple vergeleken
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laptops | laptops |
| niets | none |
| apple | apple |
| vergeleken | compared |
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laptops | laptops |
| poorten | ports |
| hoeft | need |
| besteden | spend |
| accessoires | accessories |
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| microfoons | microphones |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuze | choice |
| prestaties | performance |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| xps | xps |
| lijn | line |
| is | has |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| echt | really |
| hier | here |
| indrukwekkende | impressive |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| passen | fit |
| hier | here |
| trrs | trrs |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| standaard | standard |
| smartphones | smartphones |
| werkt | works |
| prima | great |
| laptops | laptops |
| s | s |
| digitale | digital |
| mm | mm |
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| muziek | music |
| apart | separate |
| specifiek | specifically |
| laptops | laptops |
NL Beste laptopdeals voor Black Friday 2021: welke deals zien we op laptops?
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: What deals will we see on laptops?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beste | best |
| black | black |
| friday | friday |
| deals | deals |
NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.
EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| ziet | sees |
| grote | big |
| retailers | retailers |
| besparingen | savings |
| bieden | offering |
| laptops | laptops |
| en | and |
NL Elk jaar lanceert Apple een nieuwe versie van macOS, de software voor Apple-laptops en desktopcomputers.
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lanceert | launches |
| apple | apple |
| versie | version |
| macos | macos |
| software | software |
| laptops | laptops |
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| opgelost | resolved |
NL Je hebt keuze uit verschillende bundels met hardware (laptops en desktops), accessoires en IT-lifecycle services
EN You can choose from a range of bundles including hardware (laptops and desktops), accessories and IT lifecycle services
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| keuze | choose |
| bundels | bundles |
| hardware | hardware |
| laptops | laptops |
| accessoires | accessories |
| services | services |
NL U kiest nieuwe of refurbished apparatuur. U profiteert van de beste aanbiedingen voor de koop of verhuur van laptops en tablets.
EN You choose your new or reconditioned equipment. You'll enjoy the best laptop and tablet offerings, for sale or rental.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kiest | choose |
| nieuwe | new |
| of | or |
| apparatuur | equipment |
| verhuur | rental |
| laptops | laptop |
| tablets | tablet |
| aanbiedingen | offerings |
NL Distributie naar nagenoeg alle (!) servers en end-points: van laptops, tablets en telefoons tot IoT devices en netwerkapparatuur
EN Distribution to almost all (!) servers and end-points: from laptops, tablets and telephones to IoT devices and network equipment
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| servers | servers |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| iot | iot |
| devices | devices |
NL professionals in een vergadering die werken op laptops 1914082 Stockfoto
EN Professionals in a meeting working on laptops 1914082 Stock Photo at Vecteezy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| professionals | professionals |
| vergadering | meeting |
| werken | working |
| laptops | laptops |
| stockfoto | stock photo |
NL professionals in een vergadering die werken op laptops Gratis Foto
EN Professionals in a meeting working on laptops Free Photo
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| professionals | professionals |
| vergadering | meeting |
| werken | working |
| laptops | laptops |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Stelt ruim 100 laptops beschikbaar in de drie bibliotheken met leentermijnen van 2 uur tot maximaal 1 week
EN Makes more than 100 laptops available across the three libraries with loan periods from two hours up to one week
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laptops | laptops |
| beschikbaar | available |
| bibliotheken | libraries |
NL Als medewerkers zonder enige moeite nieuwe laptops, tablets en smartphones mogen gebruiken, leidt dit als vanzelf tot meer creativiteit en innovatie voor uw organisatie.
EN The faster employees can be empowered to securely and compatibly use new laptops, tablets and smartphones, the better positioned your business will be to keep creativity and innovation flowing.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| nieuwe | new |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| gebruiken | use |
| uw | your |
| organisatie | business |
NL Schermafbeeldingen maken op Windows 10-laptops en -desktops
EN How to screenshot on Windows 10 laptops and desktops
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| op | on |
| laptops | laptops |
NL Het is de jaarlijkse wereldwijde persconferentie van Acer. Hier leest u hoe u de livestream van 2021 kunt bekijken voor de nieuwste laptops,
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kunt | might |
| nieuwste | latest |
NL Met laptops die er vaak hetzelfde uitzien, heeft Huawei gekozen voor één manier om op te vallen: de nieuwe MateBook 14S-laptop wordt geleverd in een
EN These five stunning features make the MX Keys Mini a cut above the competition.
NL De Honor MagicBook V 14 wordt een van de eerste Windows 11-laptops
EN New MacBook Air to start production in 2022
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eerste | start |
NL Er zijn nog niet veel andere laptops waarvan is bevestigd dat ze worden gelanceerd met het nieuwe besturingssysteem vooraf geïnstalleerd.
EN Apple's most enduringly popular laptop is going to get another refresh in the not-too-distant future.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laptops | laptop |
NL Asus heeft een aantal laptops bijgewerkt die het beschrijft als zijnde voor creatievelingen. Terwijl het ProArt Studiobook op het hoogste niveau een f...
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
NL Kies je weg naar perfectie met de nieuwe laptops van Asus voor creatievelingen.
EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air
NL Asus staat op het punt een aantal nieuwe en verbeterde Zephyrus-laptops te onthullen, bekijk de lancering met ons.
EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL De hardwaredivisie van Google stapt af van tablets en concentreert zich op laptops
EN Prime Day deals are here and there are some great savings on the latest iPad Air.
NL Het beste laptops kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en versus
EN Best laptops buyer's guides, comparison features and versus art
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laptops | laptops |
| versus | versus |
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van HP, Lenovo, Dell, Apple en meer.
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from HP, Lenovo, Dell, Apple and more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laptops | laptops |
| essentieel | essential |
| hulpmiddel | tool |
| studenten | students |
| opties | options |
| lenovo | lenovo |
| apple | apple |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
waaronder laptops laptops apple laptops beste laptops beste gaming laptops laptops beschikbaar beste ultradraagbare laptops gaming laptops recente laptops gladgestreken ultralichte laptops laptops van maximaal laptops kopen gebruikt met laptops laptops en batterijladingen telefoons en laptops laptops gezien alomtegenwoordige laptops laptops te installeren laptops opsporen laptops en desktopcomputers prima met laptops laptops voor muziekproductie laptops voor muziekproducties laptops en tablets laptops en mobiele alomtegenwoordige laptops ter laptops en desktops msi gaming laptops televisies en laptops laptops van apple laptops proactief gemonitord verhuur van laptops waaronder waaronder json waaronder code waaronder tls waaronder apps waaronder hoeveel waaronder klm waaronder integratie waaronder twitter waaronder diensten waaronder amazon waaronder whatsapp waaronder persoonsgegevens waaronder iphone waaronder dropshipping apps waaronder indica waaronder avg waaronder toegangWhakamaoritia waaronder laptops ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi