NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
Whakamāoritia "waakzaam toezicht" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "waakzaam toezicht" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o waakzaam toezicht
"waakzaam toezicht" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| toezicht | control controls governance manage management monitor monitoring oversight supervision |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o waakzaam toezicht
Tatimana
Ingarihi
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL En zoals degenen die het constitutionele recht verdedigen om wapens te dragen, moeten we altijd waakzaam blijven
EN And like those who defend the constitutional right to bear arms, we must remain ever vigilant
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| recht | right |
| verdedigen | defend |
| dragen | bear |
| altijd | ever |
| blijven | remain |
NL Deze regels vereisen dat gezondheidsstelsels en andere gedekte entiteiten waakzaam zijn bij het beheren van patiëntgegevens en zelfs financiële gegevens.
EN These rules require health systems and other Covered Entities to be vigilant in managing patient and even financial data.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| regels | rules |
| vereisen | require |
| entiteiten | entities |
| beheren | managing |
| financiële | financial |
| gegevens | data |
NL Wees waakzaam voor berichten over het coronavirus en klik niet zomaar op links in verdachte berichten.
EN Please remain vigilant to messages related to the Corona virus and think twice before clicking on a link.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| links | link |
| klik | clicking |
NL Phishing is nog steeds een groot probleem voor zowel individuele internetgebruikers als organisaties. Wees waakzaam en klik niet te snel op een link!
EN Phishing remains a big problem not only for the individual Internet user, but also for organizations. Be vigilant and don?t click on a link too fast!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| phishing | phishing |
| groot | big |
| probleem | problem |
| organisaties | organizations |
| wees | be |
| klik | click |
| snel | fast |
| link | link |
NL Conflict in Oekraïne: wees waakzaam voor valse berichten
EN Conflict in Ukraine: beware of false messages
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| conflict | conflict |
| valse | false |
| berichten | messages |
NL Naast de humanitaire, financiële en economische gevolgen brengt het conflict in Oekraïne ook een toename van phishing en desinformatie met zich mee. Wij raden u daarom aan om extra waakzaam te zijn.
EN In addition to the humanitarian, financial and economic consequences, the conflict in Ukraine has also brought with it an increase in phishing and disinformation. We therefore advise you to be extra vigilant.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| financiële | financial |
| economische | economic |
| gevolgen | consequences |
| conflict | conflict |
| toename | increase |
| phishing | phishing |
| raden | advise |
NL over Conflict in Oekraïne: wees waakzaam voor valse berichten
EN about Conflict in Ukraine: beware of false messages
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| conflict | conflict |
| valse | false |
| berichten | messages |
NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevaren | dangers |
| phishing | phishing |
| aanval | attack |
| voorkomen | prevent |
| willekeurige | random |
| tests | tests |
NL En zoals degenen die het constitutionele recht verdedigen om wapens te dragen, moeten we altijd waakzaam blijven
EN And like those who defend the constitutional right to bear arms, we must remain ever vigilant
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| recht | right |
| verdedigen | defend |
| dragen | bear |
| altijd | ever |
| blijven | remain |
NL Wees waakzaam voor berichten over het coronavirus en klik niet zomaar op links in verdachte berichten.
EN Please remain vigilant to messages related to the Corona virus and think twice before clicking on a link.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| links | link |
| klik | clicking |
NL Phishing is nog steeds een groot probleem voor zowel individuele internetgebruikers als organisaties. Wees waakzaam en klik niet te snel op een link!
EN Phishing remains a big problem not only for the individual Internet user, but also for organizations. Be vigilant and don?t click on a link too fast!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| phishing | phishing |
| groot | big |
| probleem | problem |
| organisaties | organizations |
| wees | be |
| klik | click |
| snel | fast |
| link | link |
NL Onderwijs werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende typen phishing en hoe u een aanval voorkomt. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.
EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| selecteer | select |
| ouderlijk | parental |
| inschakelen | turn on |
| ja | yes |
| de | the |
| ingeschakeld | turned on |
| inhoud | content |
| blokkeren | blocking |
| gt | gt |
NL De TNO Raad van Toezicht heeft tot taak om toezicht te houden op het beleid van de Raad van Bestuur en deze met raad bij te staan.
EN The TNO Supervisory Board is responsible for supervising the policy of the Board of Management and advising them.
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| soorten | kinds |
| werkplek | workplace |
| laptops | laptops |
| servers | servers |
| itsm | itsm |
| teams | teams |
NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.
EN Carefully manage the use of subcontractors.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| toezicht | manage |
| gebruik | use |
| onderaannemers | subcontractors |
NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.
EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fase | phase |
| essentieel | critical |
| gecommuniceerd | communicated |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| houden | maintaining |
NL Wij moedigen ouders en voogden aan toezicht te houden op het internetgebruik van hun kinderen en ervoor te zorgen dat zij geen persoonlijke informatie aan Bynder verstrekken
EN We encourage parents and legal guardians to monitor the internet usage of their Children and ensure they do not provide personal information to Bynder
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| toezicht | monitor |
| kinderen | children |
| zorgen | ensure |
| informatie | information |
| bynder | bynder |
| verstrekken | provide |
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| finance | finance |
| analytics | analytics |
| legal | legal |
| people | people |
| customer | customer |
| partnership | partnership |
| tom | tom |
NL Hollen houdt toezicht op wereldwijde HR en werving en op interne operationele functies
EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| en | and |
| werving | recruiting |
| operationele | operations |
| functies | functions |
| houdt toezicht | oversees |
NL Jeff houdt toezicht op machine learning en dataproducten en leidt de marktstrategie
EN Jeff oversees machine learning and data products and leads marketplace strategy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jeff | jeff |
| machine | machine |
| learning | learning |
| leidt | leads |
| houdt toezicht | oversees |
NL Shana houdt toezicht op het wereldwijde juridische team en alle aanverwante zaken
EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| juridische | legal |
| team | team |
| aanverwante | related |
| zaken | matters |
| houdt toezicht | oversees |
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heeft | has |
| waardevolle | valuable |
| relaties | links |
| plaatselijke | local |
| universiteiten | universities |
| persoonlijk | personally |
| steve | steve |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| my | my |
| f | f |
| behoeften | needs |
| apparaten | devices |
| toevoegen | add |
| of | or |
| verwijderen | remove |
| opties | options |
| bekijken | see |
| ouderlijk | parental |
| account | account |
| prijs | prices |
NL Het was een uitdaging voor hun teams om de bestanden die ze nodig hadden op elk gewenst moment te lokaliseren, laat staan om toezicht te houden op alle marketingverzoeken en -workflows die plaatsvonden.
EN It was even more challenging for their teams to locate the files they needed at any given time, let alone have oversight around all the marketing requests and workflows taking place.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| teams | teams |
| bestanden | files |
| moment | time |
| lokaliseren | locate |
| laat | let |
| toezicht | oversight |
| workflows | workflows |
NL Grote organisaties hebben tegenwoordig een content management systeem en een content manager die toezicht houdt op dit proces.
EN Large organizations typically have a content manager that oversees this process and are successful by utilizing the best content management system.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| grote | large |
NL Hostwinds Toezicht houden Documentatie
EN Hostwinds Monitoring Documentation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| toezicht | monitoring |
| documentatie | documentation |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| office | office |
| heeft | has |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toezicht | oversight |
| levert | provides |
| regelmatig | regular |
| rapporten | reports |
| audit | audit |
| bestuur | committee |
| programma | program |
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| centraal | centrally |
| functie | feature |
| ouderlijk | parental |
| gezin | family |
| limieten | limits |
| toegang | access |
| websites | websites |
| blokkeren | blocking |
NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind? - F-Secure Community
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | do |
| internet | internet |
| ouderlijk | parental |
| toezicht | controls |
| inschakelen | turn on |
| pc | pc |
| kind | child |
| community | community |
NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind?
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | do |
| internet | internet |
| security | security |
| ouderlijk | parental |
| toezicht | controls |
| inschakelen | turn on |
| pc | pc |
| kind | child |
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ouderlijk | parental |
| toezicht | controls |
| online | online |
| activiteiten | activity |
| uw | your |
| kind | child |
| instellen | set |
| inhoud | content |
| beperken | restrict |
NL Voer indien nodig uw beheerdersreferenties in en selecteer Ja. Hiermee worden de instellingen voor Ouderlijk toezicht geopend.
EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | required |
| selecteer | select |
| ja | yes |
| ouderlijk | parental |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| richard | richard |
| verantwoordelijk | responsible |
| dagelijkse | daily |
| inclusief | including |
| human | human |
| lokalisatie | localization |
| financiën | finance |
| boekhouding | accounting |
NL Deze commissie houdt tevens toezicht op risicoanalyses en matigingsplannen.
EN This committee also oversees risk assessment and mitigation plans.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| deze | this |
| commissie | committee |
| tevens | also |
| en | and |
NL Verantwoordelijk voor het toezicht op de financiële positie van OCLC
EN Responsible for the oversight of the financial health of OCLC
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| toezicht | oversight |
| financiële | financial |
| oclc | oclc |
NL Hoe iPhone-gegevens te beveiligen met paarvergrendeling en toezicht
EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beveiligen | secure |
| toezicht | supervision |
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.
EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box. Freeing your admins to focus on strategic business priorities.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| downtime | downtime |
| onderhoud | maintenance |
| infrastructuur | infrastructure |
| beveiliging | security |
| compliance | compliance |
| beheerders | admins |
| focussen | focus |
| strategische | strategic |
| toezicht | governance |
| enterprise | business |
NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties
EN Enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beveiliging | security |
| toezicht | control |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| internationale | global |
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bieden | provide |
| verhoogde | increased |
| ondersteuning | support |
| premier | premier |
| plannen | plans |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Hij is verantwoordelijk voor het toezicht op de behoeften van alle klanten wereldwijd, stuurt een team aan van 60 supportagenten, evenals een succesteam dat grote, zakelijke accounts afhandelt
EN He’s in charge of overseeing the needs of their global customer base and manages a team of 60 support agents, in addition to a success team that handles major business accounts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customer |
| wereldwijd | global |
| team | team |
| grote | major |
| zakelijke | business |
| accounts | accounts |
NL Enquêtesjablonen verspreiden Toezicht houden op de boekhouding van uw medewerkers Resultaten compileren en segmenteren
EN Send survey templates Manage your employees accounts Compile and segment results
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toezicht | manage |
| boekhouding | accounts |
| uw | your |
| medewerkers | employees |
| resultaten | results |
NL Hou veilig toezicht op je wervingsteam met dezelfde rollen en toegang als in de web-app
EN Safely oversee your hiring team with the same roles and access as the web app
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veilig | safely |
| rollen | roles |
| toegang | access |
| je | your |
| web | web |
| app | app |
NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zonder | without |
| toezicht | monitoring |
| wilt | wish |
| mogelijkheid | ability |
| kopen | purchase |
| stel dat | suppose |
| hostwinds | hostwinds |
| product | product |
NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.
EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| startpagina | home page |
| snel | quick |
| overzicht | overview |
| tabel | table |
| actieve | active |
| pagina | page |
| paden | paths |
| toezicht | monitoring |
NL Ja, de Connex-monitor voor vitale functies kan automatisch, zonder toezicht, intervalmetingen uitvoeren
EN Yes, the Connex Vital Signs Monitor can acquire automatic, unattended, interval measurements
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ja | yes |
| de | the |
| vitale | vital |
| kan | can |
| automatisch | automatic |
| zonder toezicht | unattended |
NL Wat is Ouderlijk toezicht? - F-Secure Community
EN What is Parental Control? - F-Secure Community
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| ouderlijk | parental |
| toezicht | control |
| community | community |
NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ouderlijk | parental |
| toezicht | control |
| is | is |
| functie | feature |
| internet | internet |
| mobile | mobile |
| android | android |
| kinderen | children |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
waakzaam toezicht waakzaam wees waakzaam ouderlijk toezicht toezicht houdt toezicht toezicht houdt ouderlijk toezicht waarmee toezicht houden permanent toezicht naleving en toezicht toezicht kan houden klaar toezicht ouderlijk toezicht toe david houdt toezicht ouderlijk toezicht instellen land toezicht houdt toezicht te houden streng toezicht falende toezicht hierop eindpunten zonder toezicht houdt persoonlijk toezicht hollen houdt toezicht shana houdt toezicht houd zorgvuldig toezicht toezicht houden op raad van toezicht toezicht op aangewezen nsa toezicht hield directeuren die toezicht nagenoeg geen toezicht enquêtesjablonen verspreiden toezicht selecteer ouderlijk toezicht raad heeft toezicht hou veilig toezicht bedrijf of toezicht kinsey houdt toezicht krijg zonder toezicht houdt ze toezicht jeff houdt toezicht ondersteuning zonder toezicht controle en toezicht ouderlijk toezicht biedt toezicht en flexibiliteit julie houdt toezicht slimme ouderlijk toezicht
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi