NL De vraag naar dit soort zeldzame aardmagneten neemt snel toe, maar de winning van de zeldzame aardmetalen die nodig zijn om ze te produceren, is funest voor het milieu, en de reserves zijn eindig.
Whakamāoritia "vrij het zeldzame" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "vrij het zeldzame" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o vrij het zeldzame
"vrij het zeldzame" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o vrij het zeldzame
Tatimana
Ingarihi
EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.
NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...
EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| media | media |
| journalisten | journalists |
| kunnen | can |
| geweld | violence |
| censuur | censorship |
NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties
EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vrij | quite |
| zeldzame | rare |
| ontwerp | design |
| aluminium | aluminum |
| interieur | interior |
| schaduw | shadow |
| reflecties | reflections |
| catellani | catellani |
NL De Catellani en Smith Ametista is vrij het zeldzame ontwerp! Met een aluminium behuizing en een onregelmatig vernikkeld interieur, is het licht dat deze lamp uitstraalt een groep schaduw en reflecties
EN The Catellani & Smith Ametista is quite the rare design! With an aluminum body and an irregular nickel plated interior, the light this lamp emanates is a group of shadow and reflections
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vrij | quite |
| zeldzame | rare |
| ontwerp | design |
| aluminium | aluminum |
| interieur | interior |
| schaduw | shadow |
| reflecties | reflections |
| catellani | catellani |
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
| muziek | music |
| domein | domain |
| auteursrechten | copyright |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iets | did |
NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt
EN While you can use effects with rough settings in the mixing process to achieve the results you need, mastering requires a more refined approach
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| effecten | effects |
| instellingen | settings |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dagen | days |
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| software | software |
| nodig | requires |
| leren | learn |
| passen | modify |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| traag | slow |
| vereist | requires |
| dagen | days |
| kweker | grower |
| gram | grams |
| wiet | weed |
| gehalte | level |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vrij | freely |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | smooth |
| schoon | clean |
| systeem | system |
| geheugen | memory |
NL “Tijd is van essentieel belang als het gaat om zeldzame neuro-immuunziekten en het is nu tijd om het bewustzijn naar buiten te brengen
EN ?Time is of the essence when it comes to rare neuroimmune disorders and the time to get awareness out is now
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| agenten | agents |
| werken | work |
| vertrouwen | relying |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| biedt | provide |
| klanten | customers |
| identificeren | identify |
| zeldzame | rare |
| instrumenten | instruments |
| oplossen | troubleshoot |
| bestellingen | orders |
NL Bonhams, het internationale veilinghuis, heeft aangekondigd dat het in november verschillende zeldzame Apple-prototypes zal veilen.
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| aangekondigd | announced |
| november | november |
| verschillende | several |
| zeldzame | rare |
NL Met het soort schoonheid, uitzichten, oude geschiedenis, zeldzame dieren in het wild en idyllische landschappen die je zou verwachten van een route die drie keer zo ver is, is deze weinig geprezen bergrugwandeling inderdaad een zeldzaam juweeltje.
EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| oude | ancient |
| geschiedenis | history |
| idyllische | idyllic |
| verwachten | expect |
| weinig | little |
| inderdaad | indeed |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Als u een toegewijde vogelliefhebber bent, weet u al hoe fantastisch Schotland is om zeldzame en mooie vogelsoorten te bewonderen. Als u het nog nooit geprobeerd hebt, moet u het hier zeker eens proberen!
EN If you're a dedicated birdwatcher you'll already know how amazing Scotland is for spotting rare and beautiful species. If you haven't tried it before, this is the place to start!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toegewijde | dedicated |
| fantastisch | amazing |
| schotland | scotland |
| zeldzame | rare |
| mooie | beautiful |
| geprobeerd | tried |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Zo eenvoudig is het! En in het zeldzame geval dat je apparaat de app niet ondersteunt, kun je deze
EN It’s as simple as that! And in the rare event that your device doesn’t support the app, you can
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| zeldzame | rare |
| ondersteunt | support |
NL Bonhams, het internationale veilinghuis, heeft aangekondigd dat het in november verschillende zeldzame Apple-prototypes zal veilen.
EN Bonhams, the international auction house, announced it will auction off several rare Apple prototypes in November.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| aangekondigd | announced |
| november | november |
| verschillende | several |
| zeldzame | rare |
NL Later in het jaar valt er dan nog te genieten van cantharellen en boleten, of van de vele, vaak zeldzame soorten paddenstoelen die vaak schuilgaan achter het begrip bospaddestoelen
EN Later in the year, their guests can enjoy chanterelles and porcini mushrooms, or some of the countless, often rare species that are all grouped together under the term “woodland mushrooms”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jaar | year |
| cantharellen | chanterelles |
| zeldzame | rare |
| soorten | species |
| paddenstoelen | mushrooms |
| boleten | porcini |
NL China domineert het aanbod van zeldzame mijnwerkzaamheden, alhoewel een mijn in California dit probeert te veranderen.
EN China dominates the rare earth mining supply, although one mine in California is trying to change that.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| china | china |
| aanbod | supply |
| zeldzame | rare |
| alhoewel | although |
| probeert | trying |
NL Het is een van de zeldzame bouwkundige getuigen van de Karolingische tijd.
EN It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tijd | period |
NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| campagnes | campaign |
| bedoeling | intention |
| profiteren | taking advantage |
| probleem | issue |
| gofundme | gofundme |
NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)
EN We use industry-standard security protocols and best practices, keep our users well informed and quickly respond to security issues on the rare occasion that they arise
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| standaard | standard |
| branche | industry |
| houden | keep |
| gebruikers | users |
| reageren | respond |
| snel | quickly |
| zeldzame | rare |
| op de hoogte | informed |
NL Sue en Jean maken al jaren gebruik van FirstSearch en het heeft ze al vele zeldzame bronnen helpen vinden
EN Sue and Jean have been using FirstSearch for many years, and it has helped them find many rare resources
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jaren | years |
| vele | many |
| zeldzame | rare |
| bronnen | resources |
| vinden | find |
| jean | jean |
| helpen | helped |
NL Kom te weten hoe het Saint Anselm College zijn bijzondere collecties heeft geanalyseerd om zeldzame items op te sporen en een strategische focus op de collectieontwikkeling te leggen.
EN Learn how Saint Anselm College analyzed its special collections to identify rare items and strategically focus collection development.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| college | college |
| geanalyseerd | analyzed |
| zeldzame | rare |
| items | items |
| focus | focus |
NL Onderweg kom je geregeld vissers tegen. De Doubs heeft een unieke vispopulatie, waaronder de echte Doubs-forel met de zwarte strepen, barbeel, vlagzalm, snoek en natuurlijk het zeldzame ?Apron? (Zingel asper), ook wel de Roi du Doubs genoemd.
EN The natural river landscape between Entlebuch and Wolhusen is an insiders' tip among nature lovers. This part of the trail leads through a wetland reserve and back again to the riverbank, where the current of the «Emme» is especially swift.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| wel | where |
NL Hier word je doordrenkt van dit zeldzame gevoel, dat alleen nog het hier en nu belangrijk is. Christian Wehrli
EN Here you can simply soak up this unique feeling that nothing matters more than the here and now. Christian Wehrli
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| belangrijk | matters |
| christian | christian |
NL De Torx Plus schroeven vragen om relatief zeldzame schroevendraaiers, maar onze standaard Torx schroevendaaier deed het prima.
EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schroeven | screws |
| relatief | relatively |
| zeldzame | rare |
| maar | but |
| onze | our |
| standaard | standard |
NL Dit natuurreservaat beschikt over zeldzame boomsoorten, oude heggen, weiden met wilde bloemen, de River Eye en een meer dat wemelt van de dieren in het wild. Mensen hebben duizenden jaren …
EN This nature reserve features rare tree species, ancient hedgerows, wildflower meadows, the River Eye, and a lake that is teeming with wildlife. People have lived and farmed at Greystones continuously …
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beschikt | features |
| zeldzame | rare |
| oude | ancient |
| weiden | meadows |
| river | river |
| eye | eye |
| meer | lake |
| mensen | people |
NL Bijzondere boeken in bruikleen; Naturalis blij met zeldzame werken van het Missiemuseum
EN New method for DNA analysis leads to better hay fever protection
NL Voor hechten die veredeld zijn met een zeldzame en waardevolle houtsoort, polijsten we het hout en brengen we een was aan met behulp van een katoenschijf
EN Hafts shaped from rare and precious tree species are buffed with wax applied with a cotton disk
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| waardevolle | precious |
NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat...
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderzoek | research |
| zeldzame | rare |
| ziekten | diseases |
| financiering | financing |
| tegelijkertijd | at the same time |
| zien | time |
NL In 2019 hebben we alle bunkers van de baan gerenoveerd, waardoor La Quinta een van de best voorbereide banen is om van te genieten, zelfs in het zeldzame geval van regen
EN In 2019, we have refurbished all the bunkers of the course, which makes La Quinta one of the most well prepared courses to enjoy even in the rare eventuality of rain
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerenoveerd | refurbished |
| genieten | enjoy |
| zeldzame | rare |
| regen | rain |
| la | la |
NL China domineert het aanbod van zeldzame mijnwerkzaamheden, alhoewel een mijn in California dit probeert te veranderen.
EN China dominates the rare earth mining supply, although one mine in California is trying to change that.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| china | china |
| aanbod | supply |
| zeldzame | rare |
| alhoewel | although |
| probeert | trying |
NL De Torx Plus schroeven vragen om relatief zeldzame schroevendraaiers, maar onze standaard Torx schroevendaaier deed het prima.
EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schroeven | screws |
| relatief | relatively |
| zeldzame | rare |
| maar | but |
| onze | our |
| standaard | standard |
NL Er komt een zeldzame planetenparade aan: vijf planeten van het zonnestelsel zullen op een rij staan aan de hemel! Ontdek hoe je deze verbazingwekkende astronomische gebeurtenis kunt zien.
EN A rare planet parade is coming: five planets of the Solar System will line up in the sky! Learn how to see this amazing astronomical event.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| rij | line |
| hemel | sky |
| ontdek | learn |
| gebeurtenis | event |
NL Advies van de fotograaf: 'Een zeldzame gebeurtenis vindt plaats gedurende ongeveer een week tweemaal per jaar. Als u tijdens mei en augustus een bezoekt brengt, kunt u het geluk hebben de zonsondergang te zien door de boog van Bow Fiddle Rock!'
EN Advice from the photographer: 'A rare occurrence takes place for around a week twice a year. If you visit during May and August you may be lucky enough to catch the sun rising through the arch of the Bow Fiddle Rock!'.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| advies | advice |
| fotograaf | photographer |
| zeldzame | rare |
| tweemaal | twice |
| augustus | august |
| geluk | lucky |
| rock | rock |
NL Voor hechten die veredeld zijn met een zeldzame en waardevolle houtsoort, polijsten we het hout en brengen we een was aan met behulp van een katoenschijf
EN Hafts shaped from rare and precious tree species are buffed with wax applied with a cotton disk
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| waardevolle | precious |
NL Meestal gebeurt dat op een corrigerende manier, bij voorkeur achter de schermen; in zeldzame gevallen kan het voorkomen dat een deelnemer van de lijst wordt verwijderd.
EN This is usually done in a corrective manner, preferably behind the scenes; in rare cases it can happen that a participant is removed from the list.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meestal | usually |
| manier | manner |
| zeldzame | rare |
| gevallen | cases |
| voorkomen | happen |
| deelnemer | participant |
| verwijderd | removed |
| bij voorkeur | preferably |
NL Het is een van de zeldzame bouwkundige getuigen van de Karolingische tijd.
EN It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tijd | period |
NL De steile rotsachtige hellingen, scherpe hellingen en rotsen zijn de thuisbasis van zeldzame arctisch-alpiene planten. Deze bevinden zich op hun meest zuidelijke locatie in het VK en worden pas in de Alpen teruggevonden. meer lezen
EN The steep rocky slopes, sharp escarpments and crags are home to rare arctic-alpine plants. These are at their southernmost location in the UK and are not found again until the Alps. read more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hellingen | slopes |
| scherpe | sharp |
| zeldzame | rare |
| planten | plants |
| vk | uk |
NL Dit natuurreservaat beschikt over zeldzame boomsoorten, oude heggen, weiden met wilde bloemen, de River Eye en een meer dat wemelt van de dieren in het wild. Mensen hebben duizenden jaren … meer lezen
EN This nature reserve features rare tree species, ancient hedgerows, wildflower meadows, the River Eye, and a lake that is teeming with wildlife. People have lived and farmed at Greystones continuously … read more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beschikt | features |
| zeldzame | rare |
| oude | ancient |
| weiden | meadows |
| river | river |
| eye | eye |
| mensen | people |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
zeldzame dieren zeldzame zeldzame aandoeningen leidt zeldzame aardelementen zeldzame geval zeldzame antieke borden status zeldzame varens zeldzame ziekten zeldzame steppeplanten zeldzame soorten paddenstoelen waaronder enkele zeldzame zeldzame en waardevolle identificeren van zeldzame essentiële zeldzame aarden zeldzame en exotische zeldzame aardmagneten neemt zeldzame mijnwerkzaamheden zeer zeldzame vorm relatief zeldzame schroevendraaiers vaak zeldzame soorten een zeldzame gebeurtenis inclusief een zeldzame zeldzame problemen gehad meest zeldzame groep van zeldzame vele zeldzame bronnen jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren weg vrij vrij toegankelijk vrij vrij internet projectteams vrij vrij zaken vrij dicht wees vrij vrij korte middelen vrij vrij duidelijk plaats vrij vrij gemakkelijk scherm vrij vrij uniek vrij zodat betaling vrij vrij beschikbaar kinderen vrij maak ruimte vrij ruimte vrij
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi