NL Samsung organiseert een terugkeer van zijn virtuele Life Unstoppable-evenement, met de nadruk op alles wat met thuis te maken heeft.
"virtuele life unstoppable evenement" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Samsung organiseert een terugkeer van zijn virtuele Life Unstoppable-evenement, met de nadruk op alles wat met thuis te maken heeft.
EN Samsung is hosting a return of its Life Unstoppable virtual event, focusing on all things home.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samsung | samsung |
terugkeer | return |
virtuele | virtual |
evenement | event |
NL Samsung Life Unstoppable-evenement keert terug in oktober 2021: zo kun je kijken
EN Samsung Life Unstoppable event returns in October 2021: Here's how to watch
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
samsung | samsung |
life | life |
terug | returns |
in | in |
oktober | october |
kijken | watch |
evenement | event |
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
life | life |
voornaamste | main |
behoeften | needs |
klanten | customer |
mogelijkheden | capabilities |
suite | suite |
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
plank | plank |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
support | support |
cursus | course |
d | d |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
cursus | course |
volwassen | adult |
slachtoffer | victim |
verwondingen | injuries |
correct | correctly |
technieken | techniques |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
support | support |
cursus | course |
volwassene | adult |
NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven
EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
design | design |
biedt | offers |
en | and |
executive | executive |
business | business |
professionals | professionals |
manieren | ways |
beter | better |
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
plank | plank |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
support | support |
cursus | course |
d | d |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
EN How to apply Instructors and Trainers
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
cursus | course |
volwassen | adult |
slachtoffer | victim |
verwondingen | injuries |
correct | correctly |
technieken | techniques |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
virtuele | virtual |
schijven | disks |
als | as |
machine | machine |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stel | set |
virtuele | virtual |
of | or |
informatie | information |
windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
of | or |
besturingssysteem | operating system |
maakt | creates |
virtuele | virtual |
je | your |
vm | vm |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kracht | power |
edition | edition |
geeft | gives |
virtuele | virtual |
gb | gb |
en | and |
je | your |
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
virtuele | virtual |
x | x |
windows | windows |
developer | developer |
preview | preview |
gemakkelijk | easily |
deel | share |
starten | boot |
os | os |
mavericks | mavericks |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
remote | remote |
access | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
beheren | manage |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.
EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondersteun | support |
virtuele | virtual |
continue | continuous |
anders | differently |
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
health | health |
virtuele | virtual |
afspraken | appointments |
patiënten | patients |
zorg | care |
aanzienlijk | significant |
unc | unc |
gebruik | utilizing |
NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual
EN A video interview platform that enables you to customize everything on a per question basis. Allows you to structure your process and find the best candidates. Read more about VidCruiter
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
platform | platform |
is | find |
NL Dankzij een digital twin – een exacte, virtuele kopie van de mobiliteit in uw stad of gemeente – kan u onbeperkt simuleren en experimenteren in het virtuele model, zonder impact op het eigenlijke verkeer.
EN Using a digital twin – an exact, virtual copy of the traffic flow in your city or municipality – you can simulate and experiment freely on a theoretical model, without any impact on the actual traffic.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
twin | twin |
exacte | exact |
kopie | copy |
simuleren | simulate |
model | model |
zonder | without |
impact | impact |
verkeer | traffic |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
remote | remote |
access | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
anderen | others |
beheren | manage |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
machines | machines |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
applicatie | application |
vdi | vdi |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
virtuele | virtual |
schijven | disks |
als | as |
machine | machine |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stel | set |
virtuele | virtual |
of | or |
informatie | information |
windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
of | or |
besturingssysteem | operating system |
maakt | creates |
virtuele | virtual |
je | your |
vm | vm |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kracht | power |
edition | edition |
geeft | gives |
virtuele | virtual |
gb | gb |
en | and |
je | your |
NL Gids, Leren, Virtuele Realiteit, Virtuele Tour
EN Guide, Learning, Virtual Reality, Virtual Tour
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gids | guide |
leren | learning |
virtuele | virtual |
realiteit | reality |
tour | tour |
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
virtuele | virtual |
bureaubladen | desktops |
belangrijke | major |
gebruiker | user |
NL ServiceFabric™ ConnectSchakel virtuele interconnectie in die is afgestemd op de bedrijfsbehoefte op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of deelnemer aan het ecosysteem, en virtuele interconnectie van hubs tussen steden en regio's.
EN ServiceFabric™ ConnectEnable virtual interconnection matched to business need based on type, speed, destination, time of day or ecosystem participant, and virtual interconnection of inter-metro and inter-regional hubs.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
virtuele | virtual |
afgestemd | matched |
type | type |
snelheid | speed |
bestemming | destination |
deelnemer | participant |
ecosysteem | ecosystem |
regio | regional |
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
virtuele | virtual |
x | x |
windows | windows |
developer | developer |
preview | preview |
gemakkelijk | easily |
deel | share |
starten | boot |
os | os |
mavericks | mavericks |
NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.
EN Promote and support attendance at virtual training events; where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.
NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet.
EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet.
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
compliance | compliance |
competitief | competitive |
voordeel | advantage |
life | life |
industrie | industry |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helpen | helping |
stap | step |
klanten | customers |
life | life |
NL D2 Life Sciences Solutions Suite van OpenText
EN OpenText’s D2 Life Sciences Solutions Suite
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
life | life |
solutions | solutions |
suite | suite |
omgevingen | environments |
beschikbaar | present |
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vice | vice |
president | president |
life | life |
solutions | solutions |
amplexor | amplexor |
north | north |
america | america |
neemt | taking |
deel | part |
sessie | session |
connected | connected |
content | content |
management | management |
april | april |
begint | beginning |
david | david |
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
er | there |
april | april |
biedt | offers |
amplexor | amplexor |
webinars | webinars |
management | management |
nieuwe | new |
releases | releases |
life | life |
science | science |
NL Blader door de uploads van Better Your Life
EN Browse Uploads by Better Your Life
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
better | better |
your | your |
life | life |
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
s | s |
life | life |
gehouden | held |
park | park |
juni | june |
londen | london |
engeland | england |
concert | concert |
nelson | nelson |
NL Aanvullende tips en best practices voor werk en management op afstand zijn beschikbaar op het Work Life-blog van Atlassian.
EN Additional tips and best practices on remote work and management are available on Atlassian’s Work Life blog.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanvullende | additional |
tips | tips |
best | best |
practices | practices |
management | management |
atlassian | atlassian |
blog | blog |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50