NL Een cosmetische pedicure is de perfecte manier om je voeten en teennagels weer helemaal terug in shape te krijgen. Wat je kunt verwachten? Zachte, gladde en gezonde voeten en natuurlijk verzorgde teennagels. Meer hebben je voeten niet nodig.
"vermoeide voeten hebt" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Een cosmetische pedicure is de perfecte manier om je voeten en teennagels weer helemaal terug in shape te krijgen. Wat je kunt verwachten? Zachte, gladde en gezonde voeten en natuurlijk verzorgde teennagels. Meer hebben je voeten niet nodig.
EN A spoiling pedicure is perfect for keeping your feet and toenails in clean working order. Expect to leave with smooth skin, healthy and/or shaped toenails.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
perfecte | perfect |
voeten | feet |
verwachten | expect |
zachte | smooth |
gezonde | healthy |
niet | or |
je | your |
NL En als je vermoeide voeten hebt, kun je even bijkomen tijdens een rondvaart met kapitein Corinne Stauffer.
EN Then put your feet up and enjoy a boat trip with Captain Corinne Stauffer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeten | feet |
kapitein | captain |
je | your |
NL De ultralichte opgevulde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten
EN The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
functionele | functional |
voeten | feet |
aangenaam | comfortable |
klimaat | climate |
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
functionele | functional |
cool | cool |
voeten | feet |
aangenaam | comfortable |
klimaat | climate |
sokken | socks |
perfect | perfectly |
NL Zachte en gladde voeten, verzorgde teennagels en als finishing touch je lievelingskleur nagellak. Meer hebben je voeten niet nodig.
EN There’s few things in life that are more pampering and luxurious than a professional pedicure.
NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend
EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
benen | legs |
uitzicht | view |
helemaal | every |
verdiend | earned |
NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend
EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
benen | legs |
uitzicht | view |
helemaal | every |
verdiend | earned |
NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend
EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
benen | legs |
uitzicht | view |
helemaal | every |
verdiend | earned |
NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend
EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
benen | legs |
uitzicht | view |
helemaal | every |
verdiend | earned |
NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend
EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
afrikaanse | african |
olifant | elephant |
moeder | mother |
weer | back |
NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.
EN The final big climb. With a false summit. On tired legs. Under the heat of the afternoon sun.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
grote | big |
valse | false |
piek | summit |
benen | legs |
hitte | heat |
NL Het stabiele licht en de onberispelijke gloeiende aard van de lamp voorkomen vermoeide ogen.
EN The stable light and flawless glowing nature of the bulb prevent eye strains.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stabiele | stable |
aard | nature |
voorkomen | prevent |
ogen | eye |
NL Deze gezellige herberg, met zicht op torenhoge pieken vanuit elk raam, biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gezellige | cosy |
herberg | inn |
pieken | peaks |
raam | window |
jaar | years |
reizigers | travellers |
NL Laat een doffe, vermoeide huid herleven en geeft je een gezonde gloed.
EN Revives dull, fatigued skin, leaving you with a healthy glow.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
huid | skin |
je | you |
gezonde | healthy |
gloed | glow |
NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.
EN Protects skin from harmful free-radicals with an anti-pollution barrier.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
huid | skin |
NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
s | s |
technologie | technology |
stimuleert | stimulates |
huid | skin |
spieren | muscles |
biedt | offering |
NL Ontworpen om reflecterende schittering te blokkeren en zo vermoeide ogen tegen te gaan.
EN Combines Prizm™ technology with glare filtering benefits.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tegen | with |
NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.
EN The final big climb. With a false summit. On tired legs. Under the heat of the afternoon sun.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
grote | big |
valse | false |
piek | summit |
benen | legs |
hitte | heat |
NL Het stabiele licht en de onberispelijke gloeiende aard van de lamp voorkomen vermoeide ogen.
EN The stable light and flawless glowing nature of the bulb prevent eye strains.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stabiele | stable |
aard | nature |
voorkomen | prevent |
ogen | eye |
NL De helderheidsniveaus van deze tafellamp voorkomen vermoeide ogen en zorgen voor een warme en gunstige omgeving voor al uw activiteiten
EN The brightness levels of this table lamp prevent eye-strain and maintain a warm and conducive environment for all your activities
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorkomen | prevent |
ogen | eye |
warme | warm |
omgeving | environment |
uw | your |
activiteiten | activities |
NL Deze gezellige herberg met zicht vanuit elk raam op de omliggende, torenhoge pieken biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gezellige | cosy |
herberg | inn |
raam | window |
pieken | peaks |
jaar | years |
reizigers | travellers |
NL Het helpt niet alleen vermoeide ogen te verminderen, maar het kan ook een unieke diepte en dimensionaliteit bieden die opvalt in de inbox.
EN Not only can it help reduce eye strain, but it can also offer unique depth and dimensionality that stands out in the inbox.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helpt | help |
ogen | eye |
te | out |
verminderen | reduce |
diepte | depth |
bieden | offer |
inbox | inbox |
NL Vermoeide spieren? Trakteer uw lichaam op totale ontspanning en helende Balinese eilandtradities. Bali Spa in het Sofitel Hangzhou Westlake is een waar paradijs met zachte muziek, de geur van kalmerende kruidenoliën en vele exotische behandelingen.
EN Balinese island healing traditions soothe fatigued muscles, massaging your body into total relaxation. Enter Bali Spa at Sofitel Hangzhou Westlake to find a sanctuary of soft music, the aromas of calming herbal oils and a menu of exotic treatments.
NL Je hebt er vaste grond onder de voeten, in tegenstelling tot op de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus
EN On Mars you have solid ground under your feet, unlike on the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vaste | solid |
grond | ground |
voeten | feet |
saturnus | saturn |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Als je straks een vaste baan hebt en je helemaal gesetteld bent, ga je niet zo snel meer voor een x periode naar het buitenland. Nu staat de wereld nog aan je voeten en kun je gerust zonder consequenties stage lopen in op Curaçao.
EN If you will soon have a permanent job and you are completely settled, you will no longer go abroad for an x period of time. Now the world is still at your feet and you can do an internship in Curaçao without consequences.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vaste | permanent |
baan | job |
helemaal | completely |
snel | soon |
x | x |
buitenland | abroad |
voeten | feet |
stage | internship |
NL Je hebt er vaste grond onder de voeten, in tegenstelling tot op de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus
EN On Mars you have solid ground under your feet, unlike on the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vaste | solid |
grond | ground |
voeten | feet |
saturnus | saturn |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Danseressen voeten details in zwart en witdoor Yanis Ourabahvan
EN Rudolf Nureyev and Carolyn Carlsonby Archivio Farabolafrom
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
en | and |
NL Deze vurige poweryogales is het beste uit te voeren op blote voeten en met een mat.
EN This power yoga fire class is best practiced barefoot and with a mat.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mat | mat |
NL Deze les kun je het beste volgen op blote voeten of barre-sokken.
EN This class is best performed barefoot or with barre socks.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
les | class |
barre | barre |
sokken | socks |
NL Deze vinyasaflow les is het beste uit te voeren op blote voeten en met een mat.
EN This vinyasa flow class is best practiced barefoot and with a mat.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
les | class |
mat | mat |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
combineert | combines |
focus | focus |
mensen | people |
data | data |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
data | data |
stevig | robust |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
pet | cap |
voeten | feet |
onbekende | unknown |
acteur | actor |
wijn | wine |
francis | francis |
pacino | pacino |
NL Danseressen voeten details in zwart en wit - Foto en Poster te koop
EN Dancers feet details in black and white - Photographic print for sale
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeten | feet |
details | details |
in | in |
en | and |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Danseressen voeten details in zwart en wit
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Dancers feet details in black and white photography
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
thema | themes |
sport | sport |
dans | dance |
voeten | feet |
details | details |
in | in |
en | and |
NL Danseressen voeten details in zwart en wit
EN Dancers feet details in black and white
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeten | feet |
details | details |
in | in |
en | and |
NL Dansers voeten details, zwart en wit door Yanis Ourabah. Fotoproject Dans in Lyon
EN Dancers feet details, black and white by Yanis Ourabah. Dance in Lyon photography project
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeten | feet |
details | details |
en | and |
dans | dance |
lyon | lyon |
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mythische | legendary |
europa | europe |
landen | countries |
s | s |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
turquoise | turquoise |
zwitserse | swiss |
alleen | simply |
voeten | feet |
pure | pure |
NL De wereld ligt dus écht aan je voeten.
EN So the world is really at your feet.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dus | so |
voeten | feet |
je | your |
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kantoor | office |
panty | tights |
gelegenheden | occasions |
brede | wide |
assortiment | selection |
shop | shop |
biedt | offers |
situatie | situation |
oplossing | solution |
vrije tijd | leisure |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
EN These ballet flats as house socks decorated with heart silicone nubs and a small bow, will keep your girl's feet warm and provide cuddly comfort at home.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
versierd | decorated |
hart | heart |
siliconen | silicone |
kleine | small |
meisje | girl |
warme | warm |
voeten | feet |
comfort | comfort |
ballet | ballet |
NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën
EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geeft | provide |
kinderen | children |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
data | data |
tableau | tableau |
stevig | robust |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL Er staat misschien analist in hun titel, maar ze kunnen wel uit de voeten met data
EN They may not have analyst in their title, but they’re comfortable with data
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
analist | analyst |
titel | title |
data | data |
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vakgebied | field |
data | data |
NL Bezwete lijven, blaren op je voeten en Spartaans picknicken – dat wandelidee behoort tot het verleden
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeten | feet |
NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.
EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sneeuw | snow |
bevroren | frozen |
NL voeten met uitzicht op Yosemite Valley Gratis Foto
EN Feet overlooking Yosemite valley Free Photo
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeten | feet |
valley | valley |
gratis | free |
foto | photo |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50