NL Sommige verkopers noemen überhaupt geen eBooks in hun voorwaarden, en andere verkopers stoppen hun beperkingen ver weg in hun algemene voorwaarden.
Whakamāoritia "verkopers hun bedrijf" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "verkopers hun bedrijf" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o verkopers hun bedrijf
"verkopers hun bedrijf" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o verkopers hun bedrijf
Tatimana
Ingarihi
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| hun | their |
| en | and |
| andere | other |
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
EN In fact, over the next four years, Shopify grew fast—from 20,000 retailers to more than 300,000
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| shopify | shopify |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gesteund | supported |
| niet | aren’t |
| kosten | costs |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
EN For example, when support members can see the conversations that sales reps are having with customers, they can offer better service that matches the agents’ messaging
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| klanten | customers |
| betere | better |
NL In deze korte video bieden wij een OSS-checklist voor verkopers en ons inzicht in waar verkopers rekening mee moeten houden na de btw-wijzigingen in de EU
EN In this short video, we offer an OSS checklist for sellers as well as our insight on what sellers need to consider after the EU VAT changes take place
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| korte | short |
| video | video |
| verkopers | sellers |
| inzicht | insight |
| oss | oss |
| eu | eu |
| btw | vat |
| wijzigingen | changes |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
EN In fact, over the next four years, Shopify grew fast—from 20,000 retailers to more than 300,000
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL Het ontwikkelen van een sterke sales enablement strategie is de eerste essentiële stap om verkopers in je bedrijf in staat te stellen hun werk effectief te doen.
EN Developing a strong sales enablement strategy is the first vital step to empower salespeople in your company to do their job effectively.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| sterke | strong |
| strategie | strategy |
| essentiële | vital |
| stap | step |
| verkopers | salespeople |
| effectief | effectively |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Uit een onderzoek van Glassdoor bleek dat slechts 19% van de verkopers geen onmiddellijke plannen heeft om hun bedrijf te verlaten
EN A Glassdoor survey found that only 19% of sales reps have no immediate plans to leave their companies
NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.
EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
NL Luister naar uw verkopers om erachter te komen waar ze naartoe willen in hun carrière. Welke obstakels belemmeren hun succes en hoe kun je hen hepen bij het vinden van een oplossing?
EN Listen to your sales reps to find out where they want to go in their career. What roadblocks are keeping them from being successful, and how can you help provide a solution?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| erachter | find out |
| carrière | career |
| succes | successful |
| oplossing | solution |
NL Medewerkers om hun inbreng vragen zal hen ertoe aanzetten kritisch na te denken over hun klantinteracties - een essentiële vaardigheid voor verkopers.
EN Asking employees for their input will push them to think critically about their client interactions—an essential skill for sales reps.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vragen | asking |
| zal | will |
| kritisch | critically |
| essentiële | essential |
| vaardigheid | skill |
NL Niet alleen vastgoedmakelaars vinden vlot hun weg naar Zimmo. Ook particuliere verkopers maken dankbaar gebruik van de website om hun woning te koop te zetten.
EN It's not only estate agents who make use of Zimmo. Private sellers use the website to sell their property too.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niet | not |
| verkopers | sellers |
| gebruik | use |
| website | website |
NL Verkopers op afstand, die hun producten binnen de EU of vanuit een derde land naar de EU verkopen via hun website of via een onlinemarktplaats.
EN Distance sellers, selling their products within the EU, or from a third country towards the EU via their website or through an online marketplace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| afstand | distance |
| of | or |
| land | country |
| eu | eu |
NL Je kunt niet verwachten dat verkopers teamloyaliteit en persoonlijke betrokkenheid ontwikkelen als hun managers alleen maar geven om hun cijfers
EN You can’t expect sales reps to develop team loyalty and personal engagement when their managers only care about their numbers
NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.
EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| prioriteren | prioritise |
NL Het uiteindelijke doel van sales enablement is ervoor te zorgen dat verkopers in een bedrijf de middelen hebben om kopers bij elke stap van het koopproces te betrekken.
EN The ultimate goal of sales enablement is to make sure that salespeople in a company have the resources to engage buyers at every step of the buying process.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uiteindelijke | ultimate |
| doel | goal |
| verkopers | salespeople |
| middelen | resources |
| kopers | buyers |
| betrekken | engage |
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| proberen | try |
| grootte | size |
| klant | customer |
| dromen | dreams |
NL Het analysesysteem van het bedrijf biedt voorspellende inzichten in derde partijen, leveranciers, verkopers, klanten en emittenten van effecten
EN The company’s analytics system provides predictive insights into third-party partners, suppliers, vendors, customers and securities issuers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | provides |
| voorspellende | predictive |
| inzichten | insights |
| klanten | customers |
NL Het analysesysteem van het bedrijf biedt voorspellende inzichten in derden-partners, leveranciers, verkopers, klanten en effectenuitgevende instellingen
EN The company’s analytics system provides predictive insights into third-party partners, suppliers, vendors, customers and securities issuers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | provides |
| voorspellende | predictive |
| inzichten | insights |
| klanten | customers |
| derden | third-party |
| partners | partners |
NL "Er moet een specifiek proces zijn om ervoor te zorgen dat nieuwe verkopers de functie en de producten/diensten die ze gaan vertegenwoordigen begrijpen en dat ze het bedrijf kunnen 'verkopen' voordat ze het rayon betreden," zegt Thoreson.
EN “There needs to be a specific process to ensure new salespeople understand the job and the product/services they will represent, and that they can ‘sell’ the company before they enter the territory,” Thoreson says.
NL In plaats van tijd te besteden aan vervelende taken, zullen uw klantenserviceteam of verkopers meer tijd hebben om zich te concentreren op wat essentieel is in uw bedrijf.
EN Instead of spending time on tedious tasks, your customer service team or sales reps will have more time to focus on what is essential in your business.
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| diensten | services |
| stem | voice |
| passen | tailor |
| doelgroep | target audience |
| trekken | attract |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| diensten | services |
| stem | voice |
| passen | tailor |
| doelgroep | target audience |
| trekken | attract |
NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verkopers | sellers |
| publiek | audience |
| relevante | relevant |
| advertenties | ads |
NL Hoe halen verkopers hun target met behulp van een CRM oplossing
EN 7 Email templates for improved customer service.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| crm | customer service |
NL Vijf verkoopdashboards waarmee verkopers hun omzet verhogen
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NL Zowel in de app als in het webportal kunnen verkopers specifieke collecties tonen, nieuwe stijlen en voorraad bestellen via hun eigen iPad-, iPhone-app of webtool vanaf elk ander apparaat
EN Both the app and web portal allow sales reps to show off specific collections, order new styles and stock from their very own iPad,iPhone app or web tool from any other device
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| collecties | collections |
| nieuwe | new |
| stijlen | styles |
| voorraad | stock |
| bestellen | order |
| ander | other |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.
EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkopen | sell |
| mensen | folks |
NL OVH.com kan nu online verkopers ondersteunen met hun beveiligingsstrategie - OVH Dedicated Cloud is nu PCI-DSS gewaarmerkt
EN WORLD EXCLUSIVE: OVH.com offers IBM’s POWER8 on RunAbove, the public cloud instance up to 100 times faster
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ovh | ovh |
| kan | power |
| nu | times |
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| canada | canada |
| gevestigde | based |
| fast | fast |
| company | company |
| innovatieve | innovative |
| cloud | cloud |
NL Leer je medewerkers wat er nodig is om hun eigen groei te realiseren, zodat ze betere coaches kunnen zijn voor de volgende generatie verkopers.
EN Teach your employees what it takes to achieve their own growth so that they can be better coaches for the next generation in sales.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| groei | growth |
| betere | better |
| generatie | generation |
NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen
EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| overschrijden | exceed |
| beloningen | rewards |
| of | or |
| werknemer | employee |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
verkopers hun publiek beter hun bedrijf helpen hun bedrijf willen hun bedrijf bedrijven hun bedrijf begon hun bedrijf zetten hun bedrijf bedrijf tot bedrijf verkopers helpen verkopers sluiten verkopers toegang verkopers halen verkopers prijs verkopers online verkopers zodat verkopers zowel verkopers zoveel verkopers grote verkopers verkopers gemakkelijk afzonderlijke verkopers verkopers die enx proberen onze verkopers verkopers aan boord verkopers gebruiken crm technisch deskundige verkopers verkopers of wie websites van verkopers verkopers kunnen chatten verkopers als salesmanagers recht van verkopers mogelijkheid om verkopers redenen waarom verkopers verkopers zijn enthousiast dergelijke verkopers particulieren en verkopers zouden alle verkopers topprioriteit voor verkopers naarmate verkopers groeien ontwijkt opdringerige verkopers contracten met verkopers agents of verkopers verkopers ervaren verkopers twee weken verkopers het verschil verkopers de functie samengesteld door verkopers dus zowel verkopers platform met verkopers verkopers zich gesteund
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi