NL Rode Klaver is een geliefde gezelschapsplant op de boerderij en in de achtertuin. Het vasthouden van atmosferische stikstof om dit later langzaam af te geven is haar specialiteit, terwijl ze ook een bodembedekking van levende mulch creëert.
Whakamāoritia "vasthouden van atmosferische" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "vasthouden van atmosferische" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o vasthouden van atmosferische
"vasthouden van atmosferische" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o vasthouden van atmosferische
Tatimana
Ingarihi
EN Red Clover is a well respected companion plant on the farm and in the backyard. Fixing atmospheric nitrogen for slow release later is its speciality while creating a carpet of living mulch.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| boerderij | farm |
| achtertuin | backyard |
| stikstof | nitrogen |
| langzaam | slow |
| specialiteit | speciality |
NL De gegevens die zijn verkregen tijdens Hollandse Luchten worden gecombineerd met atmosferische satellietgegevens van de Sentinel 5P en met voorspellingen van de Copernicus Atmospheric Model Service.
EN The forecast will bridge the data acquired during the Hollandse Luchten project, the Sentinel 5P atmospheric data and the Copernicus Atmospheric Model Service forecasts.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voorspellingen | forecasts |
| model | model |
| service | service |
NL Ze zijn bijna gelijk, maar er is iets meer daglicht dan nacht op de dag van een equinox. De reden is de atmosferische breking van het zonlicht.
EN These two events are close, but it’s not always a perfect match. This year you’ll see the Full “Worm Moon” two days before the March equinox.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bijna | close |
NL Het is een enorme bron van allerlei soorten weerdata, waaronder meteorologische, oceanische, klimatologische, atmosferische en geofysische data.
EN It is a huge resource for all kinds of weather data, including meteorological, oceanic, climate, atmospheric and geophysical data.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| enorme | huge |
| bron | resource |
| soorten | kinds |
| waaronder | including |
| data | data |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| experiment | experiment |
| donkere | dark |
| golven | wave |
| gebaseerde | based |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| verhaal | story |
| vr | vr |
| rift | rift |
NL De atmosferische breking vertraagt de zonsondergang, waardoor er op de dag van een equinox meer daglicht dan nacht is
EN Atmospheric refraction delays the sunset, which results in more daylight than nighttime on the day of an equinox
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zonsondergang | sunset |
NL Experts van SCK CEN hebben atmosferische verspreidingsmodellen ontwikkeld om de radiologische impact bij een nucleair incident te kunnen berekenen
EN SCK CEN experts have developed atmospheric dispersion models to be able to calculate the radiological impact in case of a nuclear incident
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| experts | experts |
| sck | sck |
| ontwikkeld | developed |
| impact | impact |
| nucleair | nuclear |
| incident | incident |
| cen | cen |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| experiment | experiment |
| donkere | dark |
| golven | wave |
| gebaseerde | based |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| verhaal | story |
| vr | vr |
| rift | rift |
NL Of ze hebben een dampkring waarin wij, atmosferische fijnproevers die we zijn, niet kunnen ademen.
EN Or they have an atmosphere in which we, atmospheric connoisseurs that we are, cannot breathe.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ademen | breathe |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| scènes | scenes |
NL Of ze hebben een dampkring waarin wij, atmosferische fijnproevers die we zijn, niet kunnen ademen.
EN Or they have an atmosphere in which we, atmospheric connoisseurs that we are, cannot breathe.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ademen | breathe |
NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht
EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| scènes | scenes |
NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach.
EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doel | goal |
| bereiken | achieving |
| motivatie | motivation |
| bepaald | particular |
| behulp | help |
NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen
EN Hibob is a people management platform that helps fast-growing companies attract, excite, and retain their people through data-driven HR tools
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mensen | people |
| snel | fast |
| groeiende | growing |
| bedrijven | companies |
| aantrekken | attract |
| hulpmiddelen | tools |
NL Geen één. Zonder in details te treden, kan Mercurius gewoon geen maan vormen, vasthouden of verwerven vanwege de kleine omvang van de planeet, de zwakke zwaartekracht en de nabijheid van de zon.
EN None. Without going into details, Mercury just cannot form, capture, or acquire a moon due to the planet’s small size, weak gravity, and proximity to the Sun.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| details | details |
| mercurius | mercury |
| gewoon | just |
| maan | moon |
| verwerven | acquire |
| kleine | small |
| omvang | size |
| planeet | planet |
| zwakke | weak |
| zwaartekracht | gravity |
| nabijheid | proximity |
| zon | sun |
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| dichtst | closest |
| zon | sun |
| dikke | thick |
| atmosfeer | atmosphere |
| warmte | heat |
| beurt | turn |
| energie | energy |
NL Als een website tickets namens jou verkoopt, wil je niet dat ze je geld heel lang vasthouden. Cashflow is belangrijk. Snelle verwerking van betalingen en uitbetaling zijn dingen waar je op moet letten bij het kiezen van een service voor ticketverkoop.
EN If a site is selling tickets on your behalf, you don?t want them keeping hold of your money for ages. Cash flow is king. Quick payment processing and payouts are something to look out for when choosing a ticketing service.
NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geeft | give |
| flexibiliteit | flexibility |
| telefoon | phone |
| plek | spot |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschenk | gift |
| of | or |
| gewoon | simply |
| behulp | help |
| hoogwaardig | high-quality |
| assortiment | range |
NL Merktrouw wordt steeds belangrijker voor productiebedrijven.Door de vele ups en downs in de sector is het vasthouden van klanten de beste garantie voor succes op de langere termijn.
EN Brand loyalty has become increasingly important to manufacturing companies. With the industry’s ups and downs, keeping customers loyal is your best guarantee of long-term success.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| belangrijker | important |
| sector | industry |
| klanten | customers |
| garantie | guarantee |
| succes | success |
| langere | long |
| termijn | term |
| downs | downs |
NL Dit niveau vasthouden en volgens de ISO norm werken vergt constante inspanning van de gehele organisatie
EN Maintaining this level of security is an ongoing process, which will require the organisation to work continuously towards preserving ISO compliance on a routine basis
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niveau | level |
| iso | iso |
| organisatie | organisation |
NL Het aantrekken en vasthouden van medewerkers met verschillende achtergronden
EN Attracting and retaining employees from diverse backgrounds
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aantrekken | attracting |
| medewerkers | employees |
| achtergronden | backgrounds |
| verschillende | diverse |
NL Party Rent verhuurt presentatie artikelen waarmee u de aandacht van mensen kunt grijpen en vasthouden
EN Party Rent rents out presentation technology with which you can grab and hold people's attention
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| party | party |
| rent | rent |
| presentatie | presentation |
| aandacht | attention |
| mensen | people |
| vasthouden | hold |
NL Een andere, bijzonder praktische toepassing in werkplaatsen is het vasthouden en opzamelen van schroeven en metaalspanen, onder voorwaarde dat deze uit ijzer of staal bestaan.
EN Another practical application in workshops is collecting and storing of screws and metal filings, provided they are made of iron or steel.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| praktische | practical |
| toepassing | application |
| werkplaatsen | workshops |
| schroeven | screws |
| ijzer | iron |
| staal | steel |
NL Super fijn gesprek gehad en super goed geholpen dankjewel hiervoor. Deze support van helpen moeten jullie zeker zo vasthouden, netjes tegen de klant, goeie hulp goeie dienstverlening.
EN Support was perfect. They solve my problem in no time. I'm extremely happy to work with Professionals.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gehad | was |
| goed | perfect |
NL Liefhebbers van de originele Melon Gum moeten hun hoed vasthouden, want Dr
EN Lovers of the original Melon Gum hold on to your hats, because Dr
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| originele | original |
| vasthouden | hold |
| dr | dr |
NL Het geeft je meer flexibiliteit en een betere geluidskwaliteit omdat je je geen zorgen hoeft te maken over het vasthouden van je telefoon op dezelfde plek
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geeft | give |
| flexibiliteit | flexibility |
| telefoon | phone |
| plek | spot |
NL Dit niveau vasthouden en volgens de ISO norm werken vergt constante inspanning van de gehele organisatie
EN Maintaining this level of security is an ongoing process, which will require the organisation to work continuously towards preserving ISO compliance on a routine basis
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niveau | level |
| iso | iso |
| organisatie | organisation |
NL Het is al lang zo dat u een mobiele telefoon niet kunt vasthouden en gebruiken tijdens het rijden in het VK, voor de veiligheid van uzelf, andere wegg...
EN It's long been the case that you cannot hold and use a mobile phone whilst driving in the UK, for the safety of yourself, other road users and pedestr...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lang | long |
| niet | cannot |
| vasthouden | hold |
| gebruiken | use |
| vk | uk |
| veiligheid | safety |
NL Het aantrekken en vasthouden van medewerkers met verschillende achtergronden
EN Attracting and retaining employees from diverse backgrounds
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aantrekken | attracting |
| medewerkers | employees |
| achtergronden | backgrounds |
| verschillende | diverse |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschenk | gift |
| of | or |
| gewoon | simply |
| behulp | help |
| hoogwaardig | high-quality |
| assortiment | range |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschenk | gift |
| of | or |
| gewoon | simply |
| behulp | help |
| hoogwaardig | high-quality |
| assortiment | range |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschenk | gift |
| of | or |
| gewoon | simply |
| behulp | help |
| hoogwaardig | high-quality |
| assortiment | range |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschenk | gift |
| of | or |
| gewoon | simply |
| behulp | help |
| hoogwaardig | high-quality |
| assortiment | range |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschenk | gift |
| of | or |
| gewoon | simply |
| behulp | help |
| hoogwaardig | high-quality |
| assortiment | range |
NL Leer creatieve schrijftechnieken om mysterieuze verhalen leven in te blazen die de aandacht van de lezer vanaf de eerste pagina vasthouden
EN Learn creative writing techniques to bring mysterious stories to life that grab the reader’s attention from the first page
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| leer | learn |
| creatieve | creative |
| verhalen | stories |
| leven | life |
| aandacht | attention |
| lezer | reader |
| pagina | page |
NL Party Rent verhuurt presentatie artikelen waarmee u de aandacht van mensen kunt grijpen en vasthouden
EN Party Rent rents out presentation technology with which you can grab and hold people's attention
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| party | party |
| rent | rent |
| presentatie | presentation |
| aandacht | attention |
| mensen | people |
| vasthouden | hold |
NL Daarom schenkt Groningen Seaports veel aandacht aan het aantrekken en vasthouden van getalenteerd personeel
EN That is why Groningen Seaports pays a lot of attention to attracting and keeping talented personnel
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| groningen | groningen |
| aandacht | attention |
| aantrekken | attracting |
| personeel | personnel |
NL Dat is net de reden waarom we in huizen ramen met dubbelglas plaatsen, maar in de MYRRHA-onderzoeksreactor willen we net koelen in plaats van warmte vasthouden.”
EN This is precisely the reason why we install double-glazed windows in houses, but in the MYRRHA research reactor, we want to cool things down instead of retain heat.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| huizen | houses |
| ramen | windows |
| warmte | heat |
NL De bindingen van ski's of snowboard sluiten, teugels vasthouden en door een paard over een besneeuwd oppervlak worden voortgetrokken - dat is skijöring.
EN Stepping into the ski or snowboard bindings, holding the lead and letting a horse pull you across the snow-covered fields ? this is skijoring.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ski | ski |
| of | or |
| paard | horse |
NL We hebben ook aan onze menstruatielingerie een absorberend anti-lekkagemateriaal toegevoegd dat het vasthouden van vocht gedurende de dag of nacht mogelijk maakt.
EN We have also added to our menstrual lingerie an absorbent anti-leakage material which allows the retention of fluids throughout the day or night.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Euronext wilde voor haar websites vasthouden aan de Drupal CMS
EN Euronext wanted to consolidate all of their websites onto Drupal CMS, which was already in their existing tech stack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| websites | websites |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren
EN Store employees and customers should never have to think on how they should hold the item in order to deactivate the label
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| artikel | item |
| vasthouden | hold |
| label | label |
| deactiveren | deactivate |
NL Het is misschien een jaar oud, maar de OnePlus 7 is nog steeds een fatsoenlijke telefoon als je er een kunt vasthouden.
EN It may be approaching a year old, but the OnePlus 7 is still a decent phone if you can hold of one.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| telefoon | phone |
| als | if |
| vasthouden | hold |
NL Het statief is niet hetzelfde als de hierboven genoemde PIXI EVO, maar het zal een aantal vrij zware camera's vasthouden en klein opvouwen, waardoor het geweldig is voor een reis of back-up optie - vooral voor macro (close-up) foto's.
EN The tripod is not the same as the PIXI EVO mentioned above, but it will hold some fairly heavy cameras and folds up small, making it great for a travel or backup option ? especially for macro (up close) photos.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| statief | tripod |
| zware | heavy |
| camera | cameras |
| vasthouden | hold |
| klein | small |
| geweldig | great |
| reis | travel |
| back-up | backup |
| optie | option |
| vooral | especially |
| macro | macro |
| foto | photos |
NL De WakaWaka Power+ is compact en licht. Zo kun je hem makkelijk vasthouden of aan je rugzak hangen.
EN The WakaWaka Power+ is compact and lightweight. So it's easy to carry or hang from your pack.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| compact | compact |
| hangen | hang |
NL Voordat we een echt hoverboard vasthouden of met de DeLorean DMC-12 door de tijd kunnen reizen, zal het nog wel even duren
EN It might still be a while before we can hold a real hoverboard in our hands or travel through time with the DeLorean DMC-12
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| echt | real |
| vasthouden | hold |
| reizen | travel |
NL De factory reset doe je door hem 5 keer in te drukken en hem daarna in te drukken en 5 seconden vast te houden (6e keer indrukken dus vasthouden)
EN The factory reset is done by pressing it 5 times and then pressing it in and holding it for 5 seconds (so press and hold 6th time)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| seconden | seconds |
NL Vlaggen vasthouden aan het balkon: Brengt u met keramische magneten uw vlaggen en vaandels aan het balkon aan.
EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| balkon | balcony |
| magneten | magnets |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
vasthouden van atmosferische atmosferische gecombineerd met atmosferische vasthouden zon niet vasthouden grote posters vasthouden grijpen en vasthouden vasthouden en opzamelen implementeren en vasthouden warmte vasthouden hoogwaardig fotoproduct vasthouden aandacht voor vasthouden overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken vanWhakamaoritia vasthouden van atmosferische ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi