NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
Whakamāoritia "vanwege het gunstige" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "vanwege het gunstige" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o vanwege het gunstige
"vanwege het gunstige" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o vanwege het gunstige
Tatimana
Ingarihi
EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| golfen | golf |
| florida | florida |
| bekend | known |
| state | state |
| klimaat | climate |
NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers
EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| merken | brands |
| kleine | small |
| ondernemingen | businesses |
| voordelen | features |
| gebruikers | users |
NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| trio | trio |
| lenzen | lenses |
| fysieke | physical |
| grootte | size |
| camera | camera |
| eenheid | unit |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verhaal | story |
| oorlog | war |
| soldaten | soldiers |
NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen
EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change
NL Een voedingssupplement met gunstige bacteriën of probiotica kan onverklaarde maagklachten verminderen, vermoedelijk door het verbeteren van de darmflora en het positief beïnvloeden van het afweersysteem
EN Patients that go to their GP with symptoms of the irritable bowel syndrome can be helped more than adequately with special diet, as shown by an UZ Leuven trial
NL Een voedingssupplement met gunstige bacteriën of probiotica kan onverklaarde maagklachten verminderen, vermoedelijk door het verbeteren van de darmflora en het positief beïnvloeden van het afweersysteem
EN Patients that go to their GP with symptoms of the irritable bowel syndrome can be helped more than adequately with special diet, as shown by an UZ Leuven trial
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geliefd | loved |
| gebruikers | users |
| interface | interface |
| it | it |
| veiligheid | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijd | world |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cloud | cloud |
| probleemloze | hassle-free |
| upgrades | upgrades |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gecomprimeerd | compressed |
| laadsnelheid | loading speed |
| beïnvloeden | affect |
| webp | webp |
NL Het hotel NH Stuttgart Sindelfingen ligt op een gunstige locatie dicht bij het centrum van Sindelfingen, een middeleeuwse stad net buiten Stuttgart
EN The NH Stuttgart Sindelfingen hotel has a convenient location near the center of Sindelfingen, a medieval town just outside Stuttgart
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| centrum | center |
| middeleeuwse | medieval |
NL Een nieuw, eclectisch hotel is gelegen op een gunstige locatie ten opzichte van het financiële district en 25 minuten van het historische centrum en de luchthaven
EN A new, eclectic hotel, it's conveniently situated for the financial district, as well as 25 minutes from the historic center and the airport
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuw | new |
| hotel | hotel |
| gelegen | situated |
| financiële | financial |
| district | district |
| minuten | minutes |
| historische | historic |
| centrum | center |
| luchthaven | airport |
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
NL Hotel de l'Opera Hanoi ligt op 35 km van de internationale luchthaven Noi Bai, op een gunstige locatie in het centrum en op loopafstand van veel belangrijke attracties van Hanoi, zoals het Hoan Kiem meer, de Opera en de oude wijk
EN Hotel de l'Opera Hanoi is 35 km away from Noi Bai International Airport and located conveniently in the city center within walking distance to most key attractions of Hanoi, including Hoan Kiem Lake, the Opera House and the Old Quarter
NL Veel ondernemers profiteren van het nieuwe gunstige ‘ondernemersklimaat’ bij de universiteit
EN Lots of entrepreneurs are profiting from the favorable new “entrepreneurial climate” at Tilburg
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| nieuwe | new |
NL Een innovatief R&D-project voorstellen dat een gunstige impact kan hebben op de economie, werkgelegenheid of duurzame ontwikkeling van het Gewest.
EN present an innovative R&D project that is likely to have a favourable impact on the economy, employment or sustainable development in the Brussels-Capital Region.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| r | r |
| impact | impact |
| economie | economy |
| werkgelegenheid | employment |
| ontwikkeling | development |
| d | d |
| project | project |
NL Je project is in staat een gunstige invloed uit te oefenen op het Gewest vanuit sociaal, milieugericht en/of ecosysteemgericht oogpunt.
EN Your project is likely to have a favourable impact on the Region from a social, environmental and/or ecosystemic point of view
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| project | project |
| invloed | impact |
| sociaal | social |
| staat | region |
NL Door haar strategisch gunstige ligging aan de Arve was het al in de eerste eeuw voor Christus een geliefde plek voor bruggen, douaneposten en vestingen
EN Because of its strategically convenient location on the river Arve, it was even in the 1st century BC a popular place for bridges, customs facilities and fortifications
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| eeuw | century |
| bruggen | bridges |
NL Dankzij veel inspanning en de gunstige omstandigheden in het Albula-dal.
EN This is all down to a lot of hard work and the favourable conditions in the Albula valley.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inspanning | work |
| omstandigheden | conditions |
| albula | albula |
| dal | valley |
NL Furkot maakt het je makkelijk om te kunnen vergelijken welke hotels de beste combinatie van kosten, voorzieningen en gunstige locaties bieden
EN Furkot makes it easy to decide which hotels offer the best combination of cost, amenities and convenient location
NL AanbiedingenDoor onze aanbiedingen te volgen kunt u profiteren van voordelen van vliegen aan gunstige prijzen.
EN CampaignsFollow our campaigns and take advantage of flying with lower prices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aanbiedingen | campaigns |
| profiteren | take advantage of |
| voordelen | advantage |
| vliegen | flying |
| prijzen | prices |
NL Er zijn twee manieren om mee te gaan met vertegenwoordigers, beide met even gunstige resultaten:
EN There are two ways to conduct a ride-along, both with equally beneficial results:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| manieren | ways |
| even | equally |
| resultaten | results |
NL Onze verpakkingen zijn precies passend voor uw producten, reclamemiddelen en cadeaus, bedrukt of onbedrukt en tegen gunstige prijzen.
EN Our packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts, printed or blank and are offered at reasonable prices.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| passend | fit |
| en | and |
| cadeaus | gifts |
| prijzen | prices |
NL Deze functie helpt de ontwikkelaars met een gunstige omgeving om eventuele wijzigingen aan de site en de inhoud ervan uit te voeren zonder enige angst voor de veiligheid
EN This feature assists the developers with a conducive environment to perform any alterations on the site and its content without any security fear
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| functie | feature |
| ontwikkelaars | developers |
| omgeving | environment |
| site | site |
| inhoud | content |
| voeren | perform |
| zonder | without |
| angst | fear |
| veiligheid | security |
| helpt | assists |
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
EN Golden Frog GmbH is incorporated in Switzerland, as Switzerland's favorable privacy laws reflect our mission as a company and respect the rights of Internet users.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| is | is |
NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.
EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prima | perfect |
NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen
EN Tastefully decorated 3-star hotel in an Alpine style
NL u ontvangt een nieuwsbrief met aanbiedingen en profiteert van de meest gunstige tarieven.
EN receive our promotions by newsletter and benefit from our best rates
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| nieuwsbrief | newsletter |
| aanbiedingen | promotions |
| tarieven | rates |
NL Behalve marketingafdelingen van grote ondernemingen, creatieve en grafische bureaus, maken ook wederverkopers gebruik van ons uitgebreide assortiment en bestellen vooral standaarddrukwerk voor een gunstige prijs
EN Our wide product range appeals to marketing departments of large companies, creative designers and graphic design agencies that order mainly standard print products at affordable prices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ondernemingen | companies |
| bureaus | agencies |
| bestellen | order |
| vooral | mainly |
| prijs | prices |
NL Zaken als bonuspunten, een goed overzicht van alle gebruikte diensten en talloze andere voordelen zorgen er namelijk voor dat uw klanten ook hierna nog de gunstige effecten van de perfecte parkeerervaring zullen blijven merken.
EN Because bonus points, a valuable overview of all the services used, and numerous other benefits ensure that the perfect parking experience continues to have positive effects for your guests.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikte | used |
| talloze | numerous |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| effecten | effects |
| blijven | continues |
| klanten | guests |
NL De Vaporshop van Zamnesia beschikt over een ruim aanbod vaporizers voor elk budget. Van eenvoudige en betaalbare draagbare apparaten tot de nieuwste high-tech desktop modellen; je vindt ze allemaal bij ons, tegen zeer gunstige prijzen!
EN The Vaporshop at Zamnesia carries a wide selection of vaporizers for every budget. From simple and affordable portable herb vaporizers to the latest high-tech desktop models, you can buy vaporizers here at Zamnesia, and at very low prices!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ruim | wide |
| budget | budget |
| eenvoudige | simple |
| betaalbare | affordable |
| draagbare | portable |
| nieuwste | latest |
| desktop | desktop |
| modellen | models |
| prijzen | prices |
| zamnesia | zamnesia |
| tech | high-tech |
NL Zo worden de jaloezieën bij een gunstige stand van de zon in de winter geopend en wordt de verwarmingscapaciteit daarop aangepast
EN This means that when the sun is in a favourable position in winter, the blinds are raised and the amount of heating is reduced accordingly
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| stand | position |
| zon | sun |
| winter | winter |
NL NH Stuttgart Airport ligt op een gunstige locatie aan de snelweg tussen Stuttgart en München
EN The NH Stuttgart Airport hotel is conveniently located on the highway between Stuttgart and Munich
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nh | nh |
| airport | airport |
| snelweg | highway |
| münchen | munich |
NL Dankzij de gunstige ligging kunt u heel gemakkelijk dagenlang aan de zonovergoten stranden van de regio doorbrengen, de lokale wijngaarden verkennen en de nabijgelegen Romeinse ruïnes bezoeken.
EN With its convenient location, it will be easy to spend your days lounging on the area’s sun-kissed beaches, exploring the local wineries or visiting the nearby Roman ruins.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kunt | will |
| stranden | beaches |
| doorbrengen | spend |
| verkennen | exploring |
| romeinse | roman |
| bezoeken | visiting |
NL AanbiedingenDoor onze aanbiedingen te volgen kunt u profiteren van voordelen van vliegen aan gunstige prijzen.
EN CampaignsFollow our campaigns and take advantage of flying with lower prices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aanbiedingen | campaigns |
| profiteren | take advantage of |
| voordelen | advantage |
| vliegen | flying |
| prijzen | prices |
NL Bekijk de prijzen van je concurrenten en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om een gunstige prijs te bepalen.
EN Check out competitor prices and use Shopify’s free profit margin calculator to create a profitable price.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | check |
| gratis | free |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Bekijk de prijzen van je concurrenten en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om een gunstige prijs te bepalen.
EN Check out competitor prices and use Shopify’s free profit margin calculator to create a profitable price.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | check |
| gratis | free |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Bekijk de prijzen van je concurrenten en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om een gunstige prijs te bepalen.
EN Check out competitor prices and use Shopify’s free profit margin calculator to create a profitable price.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | check |
| gratis | free |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Bekijk de prijzen van je concurrenten en gebruik de gratis winstmarge-calculator van Shopify om een gunstige prijs te bepalen.
EN Check out competitor prices and use Shopify’s free profit margin calculator to create a profitable price.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | check |
| gratis | free |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
vanwege het inslikgevaar vanwege het geringe vanwege het potentieel vanwege het hoge vanwege het ongebruikelijke vanwege het troebele vanwege het gemak vanwege het minimale vanwege het thuiswerken vanwege het voortdurend vanwege het zeer gunstige locatie gunstige gunstige prijs gunstige omgeving meest gunstige auto's strategisch gunstige ligging voedingssupplement met gunstige vliegen aan gunstige zwitserse gunstige privacywetgeving gunstige prijzen jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren vanwege geleverd vanwege gerespecteerd vanwege klanten vanwege zowel vanwege keer vanwege gebruikers vanwege it vanwege vooral vanwege bekend vanwege bekendheid vanwege bieden vanwege genoemd vanwege pagina vanwege zwitserland vanwege aanbod vanwege beroemd vanwege misschien vanwege populair vanwege stad vanwege gele kaart vanwege komen vanwege meestal vanwege gebruikt vanwege waard vanwege vanwege coronaWhakamaoritia vanwege het gunstige ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi