NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
Whakamāoritia "transformatie" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "transformatie" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o transformatie
"transformatie" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| transformatie | a and change industry innovation of one processes technology that the their they this transformation transforming you your |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o transformatie
Tatimana
Ingarihi
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| middelen | resources |
| nodig | need |
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| strategie | strategy |
| organisatie | organization |
| bekijk | check |
| definitieve | definitive |
| toolkit | toolkit |
NL De transformatie kan de productiviteit van de gebruiker verhogen, het WAN eenvoudiger en voordeliger maken en de bredere digitale transformatie ondersteunen, waarbij betrouwbare cloudconnectiviteit een vereiste is.
EN Such transformations can boost end-user productivity, make the WAN easier and more economical to operate, and generally support digital transformation initiatives that hinge on reliable cloud connectivity.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| gebruiker | user |
| verhogen | boost |
| eenvoudiger | easier |
| ondersteunen | support |
| betrouwbare | reliable |
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| impact | impact |
| centraal | key |
| vorm | form |
| mensen | people |
| maatschappij | society |
| planeet | planet |
| bedrijf | organisation |
NL Synchronisatie van de bedrijfsvoering is de eerste stap in de transformatie naar een krachtig bedrijf met hoge capaciteit en tevens de stap naar digitale transformatie
EN Synchronising business operations is the first step in transforming to a high-capacity, powerhouse enterprise – and toward digital transformation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| stap | step |
| hoge | high |
| capaciteit | capacity |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Playbook voor digitale transformatie
EN Digital transformation playbook
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Digitale transformatie in het tijdperk van industrie 4.0
EN Digital transformation in the age of industry 4.0
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| tijdperk | age |
| industrie | industry |
NL Digitale transformatie voor een betere ervaring van de overheidsdiensten
EN Digital Transformation to Improve Public Service Experience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| ervaring | experience |
NL Succesfactoren voor een geslaagde digitale transformatie
EN Making digital transformation work
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Ontdek wat je dit jaar kan verwachten tijdens jouw reis naar een digitale transformatie
EN Find out what's in store for your digital transformation journey this year
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jaar | year |
| transformatie | transformation |
NL Transformatie begint bij verbonden teams
EN Transformation starts with connected teams
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| begint | starts |
| bij | with |
| verbonden | connected |
| teams | teams |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| framework | framework |
| agile | agile |
| schalen | scale |
| bedrijf | enterprise |
| je | your |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | provides |
| flexibiliteit | flexibility |
| transformatie | transformation |
| nieuwe | new |
| reageer | respond |
| vraag | demands |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verhoog | boost |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| effectief | effectively |
| transformatie | transformation |
NL Kies een modulaire benadering van digitale transformatie.
EN Take a modular approach to digital transformation.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| modulaire | modular |
| benadering | approach |
| transformatie | transformation |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mensen | people |
NL Ondersteuning van groei en transformatie
EN Supporting growth and transformation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ondersteuning | supporting |
| groei | growth |
| transformatie | transformation |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| versnellen | speed up |
| financiering | finance |
| niveau | level |
| federatie | federation |
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| berekenen | calculate |
| gebieden | areas |
| waar | where |
| transformatie | transformation |
| erp | erp |
| aanzienlijk | significant |
| investering | investment |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | advantages |
| transformatie | transforming |
| people | people |
| experience | experience |
| zakelijke | enterprise |
| software | software |
| je | your |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | advantages |
| transformatie | transforming |
| people | people |
| experience | experience |
| zakelijke | enterprise |
| software | software |
| hoort | feel |
| werk | work |
NL De 8-stappen checklist voor een succesvolle marketing transformatie
EN The 8-step checklist to successful marketing transformation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| checklist | checklist |
| succesvolle | successful |
| marketing | marketing |
| transformatie | transformation |
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dam | dam |
| transformatie | transformation |
| werken | work |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| besteed | spent |
| middelen | assets |
| kan | creating |
NL Wil je meer weten over digitale transformatie? Wij helpen je op weg.
EN Future-proof your marketing for the digital era.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.
EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| robuuste | robust |
| api | api |
| integratie | integrations |
| marktplaats | marketplace |
| platform | platform |
| middelen | resources |
| behoeften | needs |
| gebruikers | users |
| ondersteunt | supports |
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| transformatie | transformation |
| groei | growth |
| klanten | clients |
| stimuleren | drive |
| dam | dam |
NL Het wereldwijde onderwijsbedrijf, Education First, gebruikt Bynder voor hun digitale transformatie en om meer waarde te halen uit hun marketing content.
EN As the world-leading consortium in small domestic equipment, Groupe SEB have 30+ brands under its umbrella, with 700 users relying on Bynder every day to better manage their digital assets.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wereldwijde | world |
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| content | have |
| te | every |
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| versnelt | accelerates |
| leidt | leads |
| bynder | bynder |
| evolutie | evolution |
| derde | 3rd |
| golf | wave |
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| content | content |
| motor | engine |
| merken | brands |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
NL Playbook van 2020 voor digitale transformatie
EN Digital Transformation Playbook 2020
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Klantervaring in de financiële sector – Playbook 2020 voor digitale transformatie
EN A Beginner’s Guide to Digital Marketing in China
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Ga voor transformatie op het gebied van regelgeving en kwaliteit
EN Achieving Transformation in Regulatory and Quality Affairs
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| kwaliteit | quality |
NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| migratie | migration |
| atlassian | atlassian |
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| idc | idc |
| link | link |
| modulair | modular |
| systeem | system |
| digitale | digitally |
NL Inzichten over digitale transformatie van het DocuSign-ontwikkelteam
EN Insights on digital transformation from the DocuSign development team
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inzichten | insights |
| transformatie | transformation |
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sap | sap |
| voorheen | formerly |
| helpt | helps |
| innoveren | innovate |
| stimuleren | drive |
| kopen | buying |
| verkopen | selling |
| proces | process |
| platform | platform |
NL De ultieme gids voor Marketing: 3 modellen voor digitale transformatie
EN Remote onboarding for DAM: Tips, tricks and best practices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voor | for |
| de | and |
NL Education First is klaar voor een digitale transformatie met Bynder
EN How Bynder helped EF Education First to prepare for a digital-first world
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| education | education |
| digitale | digital |
| bynder | bynder |
NL Ze zijn bezig met een digitale transformatie, waarbij ze zich richten op het verbeteren van de efficiëntie en het zich onderscheiden van de concurrentie.
EN They are in the process of a digital transformation, focusing on improving efficiency and differentiating themselves from competitors.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| richten | focusing |
| concurrentie | competitors |
NL Wat is digitale transformatie? | Begrippenlijst
EN What is digital transformation? A definition
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| transformatie | transformation |
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| grootste | greatest |
NL De juiste combinatie van mensen, processen, en technologie zijn fundamenteel voor een effectieve digitale transformatie strategie.
EN The right combination of people, process and technology are foundational for an effective digital experience.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mensen | people |
| effectieve | effective |
| digitale | digital |
NL Wat zijn de voordelen van een effectieve digitale transformatie strategie?
EN What are the benefits of an effective digital transformation strategy?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| strategie | strategy |
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijfscultuur | company culture |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| voldoen | fulfil |
| veranderende | changing |
| in staat | enables |
NL Digitale transformatie is een kans, geen obstakel
EN How successful brands are using DAM to be more efficient and embrace digital transformation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| geen | more |
NL De fundamenten van martech en digitale transformatie met digital asset management
EN How do you measure artificial intelligence?
NL Ontdek de fundamenten van martech voor digitale transformatie met digital asset management.
EN Human intelligence is typically measured via IQ or other forms of standardized testing. So, how can we assess a robot’s smarts?
NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken
EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| simpel | simply |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| organisaties | organizations |
| efficiënter | more efficient |
| effectiever | effective |
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| papieren | paper |
| systemen | systems |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
digitale transformatie transformatie transformatie stimuleert stimuleer digitale transformatie agile transformatie transformatie uitdagingen elke transformatie digitale transformatie versnellen versnel digitale transformatie digital transformatie snelle transformatie volledige digitale transformatie versnelde digitale transformatie succesvolle agile transformatie transformatie wanneer transformatie van gedateerd stimuleer transformatie transformatie terwijl verdere digitale transformatie verandering en transformatie enorme transformatie doormaakt enorme transformatie ondergaan gezamelijk in transformatie elektronische transformatie dienst toonaangevende digitale transformatie it transformatie transformatie te stimuleren transformatie van dergelijk transformatie te schalen transformatie wordt uitgevoerd marketing transformatie transformatie doorloopt verwerking of transformatie technologische transformatie transformatie een oplossing digitale transformatie vereistWhakamaoritia transformatie ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi