NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
Whakamāoritia "toiletten" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "toiletten" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o toiletten
Tatimana
Ingarihi
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verdieping | floor |
| muren | walls |
| beschikbaar | accessible |
| gemakkelijk | easy |
| uitzicht | view |
NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| er | there |
| douches | showers |
| met | are |
| toiletten | toilets |
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| douche | shower |
| chf | chf |
| min | min |
| warm | hot |
| water | water |
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| roger | roger |
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| worden | is |
NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering
EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gratis | free |
| chemische | chemical |
| toiletten | toilets |
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veiligheid | security |
| conform | compliant |
| norm | standard |
| gira | gira |
| zijn | are |
| om | to |
| in | in |
| ziekenhuizen | hospitals |
| openbare | accessible |
| woningen | homes |
NL Achteraan de ontvangsthal vindt u een geldautomaat, naast de toiletten.
EN An ATM is available at the end of the entrance hall, next to the toilets.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toiletten | toilets |
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hardlopers | runners |
| uitzichten | views |
| stranden | beaches |
| talloze | countless |
| s | s |
| km | km |
| weer | back |
NL Deze route loopt door het prachtige park aan de Rio Pinheiros. De ligging en voorzieningen zijn ideaal voor hardlopers. Doordat er iedere kilometer toiletten en drinkfonteintjes te vinden zijn, is Parque Villa-Lobos een lokale favoriet.
EN A beautiful park residing alongside the Rio Pinheiros, this route is well located and has everything a runner needs. With bathrooms and drinking fountains every 1 kilometer, Parque Villa-Lobos is a local favorite.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| route | route |
| prachtige | beautiful |
| park | park |
| lokale | local |
| favoriet | favorite |
| rio | rio |
| vinden | located |
NL Tal van gratis parkeerplaatsen bij de nadering, anders is het betalen en weergeven in het hoofdcentrum niet al te prijzig. Toiletten en verfrissingen (en recycling!!) in het bezoekerscentrum maken het de ideale plek om een wandeling of rit te beginnen.
EN Plenty of free car parking spots on the approach, otherwise the pay and display at the main centre isn't too pricey. Toilets and refreshments (and recycling!!) at the visitor centre …
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| parkeerplaatsen | parking |
| weergeven | display |
| prijzig | pricey |
| toiletten | toilets |
| recycling | recycling |
NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Maak nieuwe vrienden, minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Make new friends, less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maak | make |
| nieuwe | new |
| vrienden | friends |
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN #Campvibes but still showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Toiletten voor mensen met een beperking op de begane grond en 9e verdieping
EN Accessible toilet facilities on the ground floor and ninth floor.
NL Het schoonmaakplan van de toiletten blijft in de magnetische kaders schoon en is voor het personeel makkelijk toegankelijk.
EN Cleaning schedules for lavatories stay clean inside the magnetic frames and are easily accessible for staff.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| schoon | clean |
| personeel | staff |
NL 36.000 liter regenwater wordt onder de grond van het Sport Center opgevangen. Met dit water worden de toiletten doorgespoeld.
EN 36.000 liter of rainwater collection under the ground level of Sport Center is used to flush toilets
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| grond | ground |
| sport | sport |
| center | center |
| toiletten | toilets |
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| suites | suites |
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| in | in |
| toiletten | toilets |
| en | and |
| of | or |
| diverse | various |
| gebruikt | used |
| oproep | call |
NL voor gebruik in sanitaire ruimten met meerdere toiletten
EN for use in sanitary areas with multiple WC units
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Orléans Express online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your Orléans Express bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voorzieningen | amenities |
| vertrek | departure |
| express | express |
| online | online |
| koopt | purchase |
| wifi | wifi |
| stopcontacten | outlets |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor BoltBus online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your BoltBus bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voorzieningen | amenities |
| vertrek | departure |
| online | online |
| koopt | purchase |
| wifi | wifi |
| stopcontacten | outlets |
NL Achteraan de ontvangsthal vindt u een geldautomaat, naast de toiletten.
EN An ATM is available at the end of the entrance hall, next to the toilets.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toiletten | toilets |
NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| er | there |
| douches | showers |
| met | are |
| toiletten | toilets |
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| douche | shower |
| chf | chf |
| min | min |
| warm | hot |
| water | water |
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veiligheid | security |
| conform | compliant |
| norm | standard |
| gira | gira |
| zijn | are |
| om | to |
| in | in |
| ziekenhuizen | hospitals |
| openbare | accessible |
| woningen | homes |
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veiligheid | security |
| conform | compliant |
| norm | standard |
| gira | gira |
| zijn | are |
| om | to |
| in | in |
| ziekenhuizen | hospitals |
| openbare | accessible |
| woningen | homes |
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gescheiden | separated |
| suites | suites |
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| in | in |
| toiletten | toilets |
| en | and |
| of | or |
| diverse | various |
| gebruikt | used |
| oproep | call |
NL voor gebruik in sanitaire ruimten met meerdere toiletten
EN for use in sanitary areas with multiple WC units
NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.
EN Standard-compliant security: the Gira nurse call systems and emergency sets are used to call for help in hospitals, care homes, medical practices, publicly accessible toilet facilities and private residences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veiligheid | security |
| conform | compliant |
| norm | standard |
| gira | gira |
| zijn | are |
| om | to |
| in | in |
| ziekenhuizen | hospitals |
| openbare | accessible |
| woningen | homes |
NL Dit is de kruising waar het Cromford-kanaal de High Peak Trail ontmoet. Er is een kleine winkel, een museum en toiletten. Het is een geweldige plek om een wandeling of fietstocht te beginnen.
EN This is the junction where the Cromford canal meets the High Peak Trail. There’s a small shop, a museum and toilets. It’s a great place to start either a hike or a bike ride.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| trail | trail |
| kleine | small |
| winkel | shop |
| museum | museum |
| toiletten | toilets |
| kanaal | canal |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor BlaBlaBus online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your BlaBlaBus bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voorzieningen | amenities |
| vertrek | departure |
| online | online |
| koopt | purchase |
| wifi | wifi |
| stopcontacten | outlets |
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verdieping | floor |
| muren | walls |
| beschikbaar | accessible |
| gemakkelijk | easy |
| uitzicht | view |
NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Maak nieuwe vrienden, minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Make new friends, less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maak | make |
| nieuwe | new |
| vrienden | friends |
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN #Campvibes but still showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Maak nieuwe vrienden, minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Make new friends, less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maak | make |
| nieuwe | new |
| vrienden | friends |
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN #Campvibes but still showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Maak nieuwe vrienden, minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Make new friends, less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maak | make |
| nieuwe | new |
| vrienden | friends |
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN #Campvibes but still showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Maak nieuwe vrienden, minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Make new friends, less luggage, showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maak | make |
| nieuwe | new |
| vrienden | friends |
| minder | less |
| bagage | luggage |
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL #Campvibes, maar wel douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN #Campvibes but still showers and toilets, plan from home
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| douches | showers |
| toiletten | toilets |
| huis | home |
| plannen | plan |
NL Toiletten voor mensen met een beperking op de begane grond en 9e verdieping
EN Accessible toilet facilities on the ground floor and ninth floor.
NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.
EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.
NL Minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Less luggage, showers and toilets, plan from home
NL Maak nieuwe vrienden, minder bagage nodig, douches en toiletten, vanuit huis te plannen
EN Make new friends, less luggage, showers and toilets, plan from home
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi