Whakamāoritia "terwijl informerende componenten" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "terwijl informerende componenten" mai i te Tatimana ki te Ingarihi

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o terwijl informerende componenten

Tatimana
Ingarihi

NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden

EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style

Tatimana Ingarihi
springen jump
grid grid
gebruikers users
wil wants
componenten components
stijl style

NL Contactinformatie voor de informerende partij, zoals een adres, telefoonnummer en een e-mailadres waarnaar men kan terugsturen met de bedoeling een antwoord te geven;

EN Contact information for the notifying party, such as an address, telephone number and a return e-mail address for reply purposes;

Tatimana Ingarihi
partij party
adres address
antwoord reply
mailadres e-mail

NL Contactinformatie voor de informerende partij, zoals een adres, telefoonnummer en een e-mailadres waarnaar men kan terugsturen met de bedoeling een antwoord te geven;

EN Contact information for the notifying party, such as an address, telephone number and a return e-mail address for reply purposes;

Tatimana Ingarihi
partij party
adres address
antwoord reply
mailadres e-mail

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

Tatimana Ingarihi
componenten components
pagina page
tools tools
shopify shopify

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

Tatimana Ingarihi
componenten components
vooral especially
lijsten list
aanvullende additional
informatie data
pascal pascal
delphi delphi

NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.

EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.

Tatimana Ingarihi
kanalen channels
gemakkelijke easy
build build
dient serves
elektrische electrical
stroom current
componenten components
pc pc
nzxt nzxt
cases cases

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

Tatimana Ingarihi
componenten components
vooral especially
lijsten list
aanvullende additional
informatie data
pascal pascal
delphi delphi

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

Tatimana Ingarihi
componenten components
vooral especially
lijsten list
aanvullende additional
informatie data
pascal pascal
delphi delphi

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

Tatimana Ingarihi
componenten components
pagina page
tools tools
shopify shopify

NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.

EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.

Tatimana Ingarihi
latency latency
zelf itself
optische optical
componenten components

NL Het gebruik van onze Website Builder is eenvoudig! Sleep simpelweg componenten naar de juiste plek. Bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, of andere componenten die je op je site wilt hebben.

EN Using our Website Builder is easy! Simply drag-and-drop components into your workspace. This includes any text, images, or other sections you want on your site.

Tatimana Ingarihi
builder builder
sleep drag
componenten components
afbeeldingen images
andere other

NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.

EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.

Tatimana Ingarihi
swiss swiss
componenten components
landen countries
horloge watch

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

Tatimana Ingarihi
effectief effectively
gehouden kept
rest rest
signaal signal

NL Dit betekent dat een ‘Swiss Made’-horloge van uitstekende kwaliteit kan zijn, terwijl het veel componenten uit andere landen bevat.

EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while still containing many components from other countries.

Tatimana Ingarihi
swiss swiss
made made
veel many
componenten components
landen countries
horloge watch

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

Tatimana Ingarihi
effectief effectively
gehouden kept
rest rest
signaal signal

NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.

EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.

Tatimana Ingarihi
swiss swiss
componenten components
landen countries
horloge watch

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

Tatimana Ingarihi
developers developers
designers designers
sprekers speakers
goodies goodies
entertainment entertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

Tatimana Ingarihi
cloudflare cloudflare
access access
team team
werkt works
helpt helping
omarmen embrace
verzoek request
app app
beoordeeld evaluated
vpn vpn
vereist required
trust trust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

Tatimana Ingarihi
stad city
bezienswaardigheden sights
koptelefoon headphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

Tatimana Ingarihi
pad trail
zadel saddle
zit sitting
voelen feeling
wiel wheel
terrein terrain
volgt follows
concentreren focus
steeds further

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

Tatimana Ingarihi
verbind connect
of or
gps gps
mobiele mobile
visuele visual
waarschuwingen alerts
voertuigen vehicles
toegang access
favoriete favorite
functies features

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

Tatimana Ingarihi
verzonden shipped
juni june
blijven continued
apple apple
aanpassingen adjustments
voorbeeld preview
ontwikkelaar developer
wwdc wwdc
beta beta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UPorDOWN”.

Tatimana Ingarihi
rest rest
api api
programmatisch programmatically
integratie integration
schrijven writing
of or
componenten components
automatisch automatically
woorden words
down down

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

Tatimana Ingarihi
teamleden team members
mensen people
inloggen log into
incidenten incidents
componenten component

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

Tatimana Ingarihi
teamleden team members
incidenten incidents
componenten component
dashboard dashboard

NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.

EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.

Tatimana Ingarihi
componenten components
api api
onze our
developers developers
portal portal
tools tools
nodig need
succesvolle successful
sdk sdks
integraties integrations

NL Ontdek ons aanbod van connectoren, development componenten en API's.

EN Explore our range of connectors, development components, and APIs.

Tatimana Ingarihi
ontdek explore
ons our
development development
componenten components
api apis

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

Tatimana Ingarihi
computers computers
besparen save
nadeel downside
componenten components

NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.

EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.

Tatimana Ingarihi
xps xps
monitor monitor
intel intel
ram ram
ssd ssd
amd amd
geheugen memory
componenten components
mobiele mobile
versies versions
cpu cpu
radeon radeon
rx rx

NL Vanaf het begin wisten we dat dit volledige systeem gebouwd moest worden met het doel om nuttige interacties, motion-references en experience-references te kunnen prototypen, op het niveau van componenten, modules, en pagina?s

EN From the start, we knew this entire system had to be built with the intent of prototyping useful interactions, motion references, and experience references at a component, module, and page level

Tatimana Ingarihi
begin start
wisten knew
we we
gebouwd built
moest had to
nuttige useful
interacties interactions
niveau level
componenten component
pagina page
experience experience

NL Onze contentstrategie en componenten-design stelden ons in staat om uitgebreide, dynamische verhalen te vertellen door middel van interactieve content die gebruikers helpt om te verkennen en te leren

EN Our content strategy and component design allowed us to tell rich, dynamic stories through interactive content that allows users to explore and learn

Tatimana Ingarihi
dynamische dynamic
verhalen stories
vertellen tell
interactieve interactive
content content
gebruikers users
componenten component
design design

NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.

EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.

Tatimana Ingarihi
s s
tech tech
sterk strong
ecosysteem ecosystem
componenten components
konden could
communiceren communicate
samenwerken work together
stack stack

NL Bynder’s grootste voordeel voor Stage Entertainment is dat de branding automation software de krachtige technische componenten combineert met gebruiksvriendelijkheid

EN For Stage Entertainment, the main advantage of using Bynder is that the branding automation solution combines the powerful technical component with user-friendliness

Tatimana Ingarihi
bynder bynder
grootste main
entertainment entertainment
branding branding
automation automation
krachtige powerful
technische technical
componenten component
combineert combines

NL Een demo van alle Power Platform-componenten in actie

EN A demo of all Power Platform components in action

Tatimana Ingarihi
demo demo
power power
actie action
platform platform
componenten components

NL Brandstofsystemen & componenten

EN Fuel systems, emissions & components

Tatimana Ingarihi
componenten components

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

Tatimana Ingarihi
gemiddelde average
cocktail cocktail

NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.

EN The battery procedure has been simplified and many components are accessible independently.

Tatimana Ingarihi
batterij battery
veel many
componenten components

NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.

EN Many components are modular and can be replaced independently.

Tatimana Ingarihi
veel many
componenten components
modulair modular
onafhankelijk independently
vervangen replaced

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

EN The fused display is thin and unsupported, and must be removed to access any other component.

Tatimana Ingarihi
scherm display
dun thin
verwijderd removed
componenten component

NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.

EN Very easy to open for access to internal components.

Tatimana Ingarihi
erg very
eenvoudig easy
interne internal
componenten components

NL Er zijn veel interessante componenten in iOS 12

EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12

Tatimana Ingarihi
interessante interesting
componenten components
in in
ios ios

NL Ervaar de kracht van de afzonderlijke componenten, of kies voor een totaaloplossing

EN Enjoy the power of each solution on its own or in powerful harmony

Tatimana Ingarihi
of or

NL Facelift Cloud is een gecertificeerde softwareoplossing met alle componenten voor professionele social media marketing, geschikt voor grote ondernemingen. Meer informatie over Facelift Cloud

EN With Facelift Cloud, we provide a multi-certified solution that combines all components for professional social media marketing. Learn more about Facelift Cloud

Tatimana Ingarihi
facelift facelift
cloud cloud
componenten components
informatie learn

NL In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

Tatimana Ingarihi
componenten components
formaten formats

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

Tatimana Ingarihi
direct directly
online online
video video
uitgelegd explains
componenten components

NL Daarom worden bepaalde componenten van de programma's niet automatisch mee gede-installeerd

EN For this reason, certain program components will not be automatically uninstalled

Tatimana Ingarihi
componenten components
programma program
automatisch automatically

NL Met standaard GetyourStudio-componenten.

EN With standard GetyourStudio components.

Tatimana Ingarihi
met with
standaard standard
componenten components

NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.

EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.

Tatimana Ingarihi
componenten components
visual visual
composer composer
seo seo

NL Zo behouden materialen en componenten hun waarde gedurende de tijd en is er minder afval en vervuiling.

EN This way, materials and components keep their value over time while minimizing waste and pollution.

Tatimana Ingarihi
behouden keep
materialen materials
componenten components
waarde value
afval waste
vervuiling pollution

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50