"technologieën bieden" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| slimme | smart |
| producten | products |
| nodig | requires |
| snel | rapidly |
| hvac | hvac |
| oplossing | solve |
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| toepassingen | uses |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| niet | not |
| vergeten | forgotten |
| de | the |
| in | in |
| diepte | depth |
| voip | voip |
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
| belang | interests |
| klanten | customers |
| dagelijkse | daily |
| zoek | seek |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | and |
| we | we |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| inclusief | including |
| uw | your |
| apparaat | device |
| opslaan | save |
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| wilde | wanted |
| bood | offered |
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verwerking | processing |
| verband | connection |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| niet | not |
| vergeten | forgotten |
| de | the |
| in | in |
| diepte | depth |
| voip | voip |
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
| belang | interests |
| klanten | customers |
| dagelijkse | daily |
| zoek | seek |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | and |
| we | we |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| inclusief | including |
| uw | your |
| apparaat | device |
| opslaan | save |
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| implementeren | implementing |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| vorm | form |
| getalenteerde | talented |
| methoden | methods |
| met succes | successfully |
| ai | ai |
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| je | you |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| bieden | give |
| etsy | etsy |
| mogelijk maken | enabling |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| partijen | parties |
| functionele | functional |
| analytische | analytical |
| of | or |
| gepersonaliseerde | customised |
| bieden | provide |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.
EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| toegang | access |
| bieden | deliver |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| robuuste | robust |
| portefeuille | portfolio |
NL Het hebben van een partner – een die u kan begeleiden bij uw traject van digitale transformatie, die u de juiste technologieën en services kan bieden en de oplossingen kan implementeren – kan het verschil betekenen tussen succes en mislukking.”
EN Having a partner – one that can guide you on your digital transformation journey, bring the right technologies and services, and implement the solutions – can mean the difference between success and failure.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partner | partner |
| begeleiden | guide |
| traject | journey |
| implementeren | implement |
| betekenen | mean |
| succes | success |
| mislukking | failure |
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| en | and |
| methoden | approaches |
| klanten | customers |
NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften
EN And as one of the few manufacturers in the market to offer all main collaboration and visualization technologies, we can provide you with a solution fully tailored to your needs
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| belangrijke | main |
| samenwerking | collaboration |
| visualisatie | visualization |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
NL Het winnen van waardevolle grondstoffen vergt veel precisie en de inzet van duurzame, betrouwbare apparatuur. Wij bieden de benodigde tools en apparatuur, waaronder flow control-technologieën, luchtcompressoren, terreinauto’s, takels en lieren.
EN Unearthing precious resources takes a lot of precision using durable, reliable equipment. We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waardevolle | precious |
| precisie | precision |
| duurzame | durable |
| betrouwbare | reliable |
| apparatuur | equipment |
| wij | we |
| waaronder | including |
| flow | flow |
| control | control |
NL De hedendaagse innovatieve technologieën bieden veel mogelijkheden in de professionele zorg. Als het gaat om de implementatie van apps, sensoren en andere systemen om processen te automatiseren [...]
EN Khadar will be working for us as a network engineer, a field he has extensive experience in. Like the rest of our team, he is passionate about generating high-quality solutions for all your conne [...]
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mogelijkheden | solutions |
| systemen | network |
NL Het gebruik van digitale technologieën is een krachtige hefboom om ontwikkeling te bevorderen, de meest kwetsbare bevolkingsgroepen vooruit te helpen en de burgers betere diensten aan te bieden
EN Digital technologies provide important means of leverage to foster development, help the most vulnerable populations and deliver better public services
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitale | digital |
| ontwikkeling | development |
NL De ontwikkeling en beschikbaarheid van nieuwe technologieën kunnen grote voordelen bieden op het gebied van zorgverbetering, maar ze kunnen ook belemmeringen creëren voor gegevensuitwisseling
EN The development and availability of new technologies can offer great benefit in terms of care improvement, but they can also create roadblocks to data exchange
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| nieuwe | new |
| grote | great |
NL De Internet of Things (IoT) -technologieën bieden supply chain-connectiviteit om de zichtbaarheid en inzichten te verzamelen om activiteiten te optimaliseren
EN The Internet of Things (IoT) technologies offers supply chain connectivity to gather the visibility and insights to optimize operations
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internet | internet |
| om | to |
| zichtbaarheid | visibility |
| inzichten | insights |
| verzamelen | gather |
| activiteiten | operations |
| optimaliseren | optimize |
| chain | chain |
| connectiviteit | connectivity |
NL Ga voor meer informatie over dit onderwerp naar De rechtsgronden voor het gebruik van persoonsgegevens.We gebruiken ook cookies en vergelijkbare technologieën om je de meest relevante Sonos-advertenties aan te bieden
EN For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| informatie | information |
| persoonsgegevens | personal information |
| we | we |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | similar |
| sonos | sonos |
| advertenties | advertising |
NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.
EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.
NL Wij bieden een breed scala aan oplossingen, waaronder software- en infrastructuurdiensten, ontwikkeling en implementatie van applicaties voor exponentiële technologieën, en outsourcing
EN We provide a wide range of solutions including software and infrastructure services, development and implementation of applications for exponential technologies, and outsourcing
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wij | we |
| breed | wide |
| scala | range |
| waaronder | including |
| outsourcing | outsourcing |
NL Wij bieden een breed portfolio en diepgaand inzicht in de juiste technologieën en trends
EN We offer a very broad portfolio and have both a broad and deep understanding of technology and trends
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| breed | broad |
| portfolio | portfolio |
| trends | trends |
NL Dankzij ons breed portfolio en diepgaand inzicht in de juiste technologieën en trends, kunnen we alles naadloos met elkaar verbinden en onze klanten oplossingen bieden die het beste van verschillende werelden combineren.
EN Because we offer a very broad portfolio and have both a wide and deep understanding of technology and trends, we are able to connect the dots and offer the customer a solution that leverages the best of several worlds.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| trends | trends |
| klanten | customer |
| oplossingen | solution |
NL Technologieën zoals IoT en 5G zullen ons tal van mogelijkheden bieden om het verschil te maken.
EN Technologies like IoT and 5G will bring us plenty of opportunities to make the difference.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iot | iot |
| ons | us |
| mogelijkheden | opportunities |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| winkels | retailers |
| verbeteren | amp |
| onze | has |
| bieden | supply |
NL We delen graag geweldige ervaringen met onze vrienden en bieden u aan om te ontdekken hoe moderne VR-technologieën uw vrije tijd kunnen diversifiëren en uw bedrijf kunnen transformeren
EN We are happy to share great experiences with our friends and offer you to discover how modern VR technologies can diversify your leisure time and transform your business
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| ervaringen | experiences |
| vrienden | friends |
| bieden | offer |
| ontdekken | discover |
| moderne | modern |
| tijd | time |
| kunnen | can |
| bedrijf | business |
| vr | vr |
| vrije tijd | leisure |
NL Altijd uitgerust met de nieuwste technologieën, bieden wij u een van de meest geavanceerde digitale temperatuurregelaars op de markt op dit moment
EN Always equipped with the latest technologies, we offer you one of the most advanced digital temperature controllers on the market today
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| digitale | digital |
NL Adobe-experts staan altijd paraat om strategische begeleiding en ondersteuning te bieden voor de nieuwste technologieën en best practices
EN On-hand, strategic guidance and support by Adobe experts on latest technologies and best practices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| strategische | strategic |
| nieuwste | latest |
| best | best |
| practices | practices |
| adobe | adobe |
| experts | experts |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| je | you |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| bieden | give |
| etsy | etsy |
| mogelijk maken | enabling |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL Het gebruik van digitale technologieën is een krachtige hefboom om ontwikkeling te bevorderen, de meest kwetsbare bevolkingsgroepen vooruit te helpen en de burgers betere diensten aan te bieden
EN Digital technologies provide important means of leverage to foster development, help the most vulnerable populations and deliver better public services
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| digitale | digital |
| ontwikkeling | development |
NL Tegelijkertijd helpen we je om nieuwe technologieën te ontwikkelen om deze biologische uitdagingen het hoofd te bieden.
EN Simultaneously, we help you develop new technologies to cope with these biological challenges.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | develop |
| biologische | biological |
| uitdagingen | challenges |
NL Wij geloven dat deze technologieën organisaties een krachtig concurrentievoordeel kunnen bieden.
EN We believe these technologies can provide organisations with a powerful, competitive edge.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wij | we |
| geloven | believe |
| organisaties | organisations |
| krachtig | powerful |
| kunnen | can |
| bieden | provide |
NL Zij bouwen de technologieën en tools die ons platform aandrijven, waarmee wij ons dienstenpakket aan onze circa 38.000 klanten wereldwijd ter beschikking stellen en deze organisaties bescherming bieden tegen cyberdreigingen.
EN They build the technologies and tools that power our platform which provisions our product suite of services to our circa 38,000 customers globally, giving these organisations protection from cyber threats.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tools | tools |
| platform | platform |
| klanten | customers |
| wereldwijd | globally |
| organisaties | organisations |
| bescherming | protection |
| bieden | giving |
| cyberdreigingen | cyber threats |
NL Om u de meest robuuste DMARC-oplossing met informatie over bedreigingen te kunnen bieden, heeft PowerDMARC de hulp ingeroepen van de beste tools en technologieën die in de sector gebruikelijk zijn.
EN To give you the most robust DMARC threat intelligence solution possible, PowerDMARC has taken the help of best-in-class industry standard tools and technologies.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| robuuste | robust |
| bedreigingen | threat |
| powerdmarc | powerdmarc |
| hulp | help |
| tools | tools |
| sector | industry |
| dmarc | dmarc |
| informatie | intelligence |
| oplossing | solution |
NL In elf luxe behandelingsruimten bieden therapeutes hoogwaardige anti-aging-technologieën en beauty-treatments met producten van Cellcosmet en Bamford
EN In eleven stylish treatment rooms, our therapists offer high-end anti-aging technology and beauty treatments featuring products by Cellcosmet and Bamford
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elf | eleven |
| bieden | offer |
| hoogwaardige | high |
| producten | products |
NL Lokaal zakendoen en op zoek naar een nieuwe betaalprovider? Wij bieden de nieuwste technologieën, geoptimaliseerd voor de meest relevante betaalmethoden voor elke lokale markt
EN Doing business locally and looking for a new payment provider? We offer the latest technology that’s always ready for the most relevant payment methods for each local market
NL Laat al uw zorgen aan ons over! Bitdefender Total Security combineert dominante cyberbeveiligingsalgoritmen met exclusieve technologieën om de meest geavanceerde oplossing te bieden voor het voorkomen, detecteren en verwijderen van dreigingen
EN Leave all your worries to us! Bitdefender Total Security combines dominant cybersecurity algorithms with exclusive technologies to provide the most advanced threat prevention, detection, and removal solution
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi