NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
"strijd tegen plastic" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
regering | government |
kleine | small |
plastic | plastic |
historische | historic |
overwinning | victory |
strijd | battle |
afval | waste |
is | may |
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
regering | government |
kleine | small |
plastic | plastic |
historische | historic |
overwinning | victory |
strijd | battle |
afval | waste |
is | may |
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedreigingen | threats |
ecosystemen | ecosystems |
solutions | solutions |
fund | fund |
bouwt | builds |
samenwerkingen | collaborations |
beweging | movement |
use | use |
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
zeeën | seas |
foundation | foundation |
wil | will |
stoppen | end |
zorgen | ensure |
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedreigingen | threats |
ecosystemen | ecosystems |
solutions | solutions |
fund | fund |
bouwt | builds |
samenwerkingen | collaborations |
beweging | movement |
use | use |
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
zeeën | seas |
foundation | foundation |
wil | will |
stoppen | end |
zorgen | ensure |
NL Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
EN We try to contribute to relieving the distress these dire situations can cause and have freed up resources to support a number of aid organizations.
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
regio | regions |
soortgelijke | similar |
problemen | problems |
uitkomst | outcome |
strijd | fight |
gemeenschappen | communities |
rechten | rights |
verdedigen | defend |
NL Vaccin tegen humaan papillomavirus nu ook de standaard voor jongens in de strijd tegen mondkeelholtekanker
EN Human papillomavirus virus now also standard for boys in the battle against oropharyngeal cancer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nu | now |
standaard | standard |
jongens | boys |
strijd | battle |
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
reacties | responses |
onze | our |
partners | partners |
NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.
EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
lichtgewicht | lightweight |
tas | bag |
rollen | roll |
ontwerp | design |
functies | functionality |
biedt | offer |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.
EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verpakkingen | packaging |
plastic | plastic |
produceren | produce |
we | we |
karton | cardboard |
NL Wij dachten: zou je op deze manier niet ook een specifiek melkzuur kunnen maken voor plastic? En kunnen we dan misschien concurreren op prijs met andere PLA, of zelfs met plastic gemaakt van aardolie?’
EN So we thought: could you not also make a specific lactic acid for plastic in this way? And can we possibly compete price-wise with other PLA, or even plastic made from petroleum? ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manier | way |
plastic | plastic |
concurreren | compete |
prijs | price |
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
reacties | responses |
onze | our |
partners | partners |
NL Plastic enveloppen zijn een lichtgewicht en gemakkelijk te versturen alternatief voor verpakkingsdozen. Plastic enveloppen zijn flexibele enveloppen van polypropyleen met een zelfk…
EN Poly mailers are a lightweight, easy to ship alternative to packing boxes. Poly mailers are flexible, self-sealing polypropylene envelopes that are ideal for shipping apparel, t-sh…
NL We bieden proeven van plastic enveloppen op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10-50 plastic enveloppen wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je win…
EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…
NL Als je ontwerp een achtergrondkleur of -patroon heeft, dan kunnen we je plastic enveloppen tot aan de rand bedrukken. Het materiaal van onbedrukte plastic enveloppen is wit. De bi…
EN If you have a background color present in your design, or a repeating pattern, we can print your poly mailers full bleed (edge to edge). Unprinted poly mailer material is white. T…
NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld
EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
regeringen | governments |
verdergaan | continue |
nieuws | new |
impact | impact |
bedrijven | businesses |
gemeenschappen | communities |
NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.
EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
corruptie | corruption |
bijdragen | contribute |
strijd | fight |
markten | markets |
systematisch | systematic |
verantwoordelijk | responsible |
zakelijk | business |
gedrag | conduct |
NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.
EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
netwerk | network |
strijd | fight |
verspilling | waste |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, portret, hoofdvangst, uitdrukking, gezicht, zwart-wit, training, 1970, jaar 1970, strijd, tegen, oscar bonavena, mohamed ali
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bokser | boxer |
klei | clay |
uitdrukking | expression |
gezicht | face |
training | workout |
jaar | year |
ali | ali |
de | and |
oscar | oscar |
NL De Gebruiker verbindt zich ertoe geen inhoud te creëren die in strijd is met de geldende wetgeving of tegen de moraal
EN The User undertakes not to create any Content that violates applicable law or is contrary to public policy or to accepted principles of morality
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inhoud | content |
geldende | applicable |
NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen
EN Apple escalates battle against Epic by threatening to curb-stomp Unreal Engine
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
apple | apple |
strijd | battle |
epic | epic |
engine | engine |
NL Samen hebben ze nog meer partners in de sector ingeschakeld om te zoeken naar een oplossing voor meer beschermingsmiddelen voor medische professionals, die in de frontlinie werken in de strijd tegen het coronavirus.
EN Together, they have brought in more industry partners to answer the call for protective gear for medical professionals on the front lines of the fight against coronavirus.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
partners | partners |
sector | industry |
medische | medical |
professionals | professionals |
strijd | fight |
coronavirus | coronavirus |
NL In de strijd tegen het coronavirus maken we producten die – soms op onverwachte wijze ? voldoen aan de vraag van klanten
EN As part of our response to the fight against coronavirus, we have been producing products to help customer demand in unexpected ways
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
strijd | fight |
coronavirus | coronavirus |
onverwachte | unexpected |
wijze | ways |
vraag | demand |
klanten | customer |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
strijd | fight |
opwarming | warming |
verminderen | reducing |
brandstoffen | fuels |
NL De strijd tegen slechte gezondheidsproducten in coronatijden en daarna: nood aan een multi-stakeholderbenadering
EN Enabel and VVSG sign cooperation agreement
NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.
EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
strijd | fight |
geweld | violence |
samenwerken | work together |
gemeenschappen | communities |
NL De pastorale veeteelt speelt een sleutelrol in de Malinese economie en in de strijd tegen de voedselonzekerheid
EN Pastoral stock plays an important role in Mali's economy and in the fight against food insecurity
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
economie | economy |
strijd | fight |
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector om de krachten te bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit.
EN Cyber Security Coalition is a partnership between players from the academic world, public authorities and private sector to join forces against cybercrime.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
is | is |
partnerschap | partnership |
spelers | players |
academische | academic |
wereld | world |
openbare | public |
sector | sector |
krachten | forces |
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit
EN The Cyber Security Coalition is a unique partnership between players from the academic world, the public authorities and the private sector to join forces in the fight against cybercrime
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
is | is |
partnerschap | partnership |
spelers | players |
academische | academic |
wereld | world |
openbare | public |
sector | sector |
krachten | forces |
strijd | fight |
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sck | sck |
aanzienlijk | significantly |
zijn | its |
bijdrage | contribution |
strijd | fight |
kanker | cancer |
nura | nura |
cen | cen |
NL Daadkracht, geld en structurele maatregelen nodig in strijd tegen droogte
EN Tackling the challenges and opportunities of climate forced mobility in Africa
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
en | and |
NL Het ?Right to Say No?: Inzichten en Ervaringen in de Globale Strijd tegen Mijnbouw
EN CATAPA pilot organisations commit to fair ICT
NL De strijd van inheemse studenten tegen de grootschalige industrieën in de Filipijnen - de kwestie van ALCADEV Nóra Katona, 18 februari 2019 Op Mindanao, het grootste zuidelijke eiland van de Filipijnen wordt een belangrijk vacuümRead More
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 05 May 2019 Collection, summary and edition by Sam Packet, Karlijn Van den Broeck and Laura García Download Mines & Territory, May 2019 here. MINES &Read More
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kwestie | issue |
wordt | may |
NL De uitdagingen van de strijd tegen impersonatie-aanvallen
EN The Challenges of Fighting Impersonation Attacks
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanvallen | attacks |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50