NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.
EN 2.6 Deliverables (as defined in an SOW) shall be deemed accepted by Subscriber in accordance with the terms of the applicable SOW or Order Form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deliverables | deliverables |
gedefinieerd | defined |
geacht | deemed |
abonnee | subscriber |
aanvaard | accepted |
bepalingen | terms |
toepasselijke | applicable |
NL In geval van tegenstrijdigheid is het volgende de volgorde van prioriteit: (a) Offerte of SOW alleen voor de specifieke Offerte of SOW, (b) Voorwaarden, documenten waarnaar in de Voorwaarden alleen voor het onderwerp wordt verwezen (bijv
EN In the event of conflict, the following is the order of precedence: (a) Quote or SOW for the specific Quote or SOW only, (b) Terms, documents linked in the Terms for the subject matter only (e.g
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
aangegeven | indicated |
ander | other |
schriftelijk | written |
document | document |
advies | consulting |
succes | success |
NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.
EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
documentatie | documentation |
als | as |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijdrage | contribution |
abonnee | subscriber |
gemaakt | created |
verband | connection |
specifiek | specifically |
NL Er zijn omstandigheden waarin u geen gedetailleerd projectplan of zelfs een SOW nodig heeft, u wilt gewoon een eenvoudige maar elegante tijdlijn om uw klanten te laten zien
EN There are circumstances where you don't need a full-blown project plan, or even a WBS, you just want a simple yet elegant Timeline to show your clients
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
elegante | elegant |
tijdlijn | timeline |
klanten | clients |
NL Er zijn omstandigheden waarin u geen gedetailleerd projectplan of zelfs een SOW nodig heeft, u wilt gewoon een eenvoudige maar elegante tijdlijn om uw klanten te laten zien
EN There are circumstances where you don't need a full-blown project plan, or even a WBS, you just want a simple yet elegant Timeline to show your clients
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
elegante | elegant |
tijdlijn | timeline |
klanten | clients |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijdrage | contribution |
abonnee | subscriber |
gemaakt | created |
verband | connection |
specifiek | specifically |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijdrage | contribution |
abonnee | subscriber |
gemaakt | created |
verband | connection |
specifiek | specifically |
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
aangegeven | indicated |
ander | other |
schriftelijk | written |
document | document |
advies | consulting |
succes | success |
NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.
EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
documentatie | documentation |
als | as |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijdrage | contribution |
abonnee | subscriber |
gemaakt | created |
verband | connection |
specifiek | specifically |
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
aangegeven | indicated |
ander | other |
schriftelijk | written |
document | document |
advies | consulting |
succes | success |
NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.
EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
documentatie | documentation |
als | as |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijdrage | contribution |
abonnee | subscriber |
gemaakt | created |
verband | connection |
specifiek | specifically |
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
aangegeven | indicated |
ander | other |
schriftelijk | written |
document | document |
advies | consulting |
succes | success |
NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.
EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
documentatie | documentation |
als | as |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijdrage | contribution |
abonnee | subscriber |
gemaakt | created |
verband | connection |
specifiek | specifically |
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
aangegeven | indicated |
ander | other |
schriftelijk | written |
document | document |
advies | consulting |
succes | success |
NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.
EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
documentatie | documentation |
als | as |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
NL 4. Advieskosten. De Abonnee zal aan Zendesk de advieskosten betalen zoals gedetailleerd of beschreven in een Bestelformulier of SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnee | subscriber |
zendesk | zendesk |
zoals | as |
of | or |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijdrage | contribution |
abonnee | subscriber |
gemaakt | created |
verband | connection |
specifiek | specifically |
NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW
EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
personeel | personnel |
aangegeven | indicated |
ander | other |
schriftelijk | written |
document | document |
advies | consulting |
succes | success |
NL Professionele Diensten kunnen in de Documentatie of SOW ook worden aangeduid als Adviesdiensten.
EN Professional Services may also be referred to as Consulting Services in the Documentation or SOW.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
documentatie | documentation |
als | as |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
verplicht | obligated |
voeren | perform |
partijen | parties |
betrekking | respect |
overeengekomen | agreed |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50