NL Een gastvrij hotel met een ontspannen sfeer die doet denken aan een ontmoetingsplek van een oud landhuis. Het hotel beschikt over een rustige binnenplaats. Hier kunt u genieten van een kopje koffie of kruidenthee, cocktails en de beste drankjes
Whakamāoritia "rustige binnenplaats" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "rustige binnenplaats" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o rustige binnenplaats
Tatimana
Ingarihi
EN Boasts a welcoming and relaxing atmosphere that evokes a typical meeting place in an old country house. Integral to the hotel is the outdoor courtyard where you can enjoy tea, herbal teas, cocktails or the finest spirits in peaceful surroundings
NL Deze uitzonderlijke kamer met een onvergetelijk uitzicht op het centrale plein en op de rustige binnenplaats van het hotel maakt indruk met de bloemeninrichting, geïnspireerd op Franse aantrekkingskracht, Odessa's charme en de energie van de Zwarte Zee.
EN Extraordinary room with a memorable view to central square and the quiet inner yard of the hotel impresses with a bloom décor, inspired by French allure, Odessa's charm and Black Sea spirit.
NL Eigentijdse bar in Hanoi. Geniet van ijs, vruchtensappen, de exclusieve collectie Metropole-thee, geurige koffie of lichte snacks met heerlijke cocktails op de rustige plek bij het zwembad op de vredige binnenplaats.
EN Comtemporary bar in Hanoi. Enjoy ice-cream, fruit juices and exclusive Metropole tea collection, aromatic coffee or light snacks complimented with exquisite cocktails in the tranquil poolside venue of the peaceful courtyard.
NL Raam op binnenplaats 1954door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
NL Raam op binnenplaats 1954 - Foto en Poster te koop
EN Window on courtyard 1954 - Photographic print for sale
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| raam | window |
| op | on |
| binnenplaats | courtyard |
NL Het was een traditioneel Riad-hotel en het licht op de binnenplaats scheen de kamer binnen waar Mira een boek zat te lezen
EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| licht | light |
| binnenplaats | courtyard |
| kamer | room |
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| romantisch | romantic |
| restaurant | restaurant |
| galerij | gallery |
| binnenplaats | courtyard |
| planten | plants |
| la | la |
NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken
EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| moderne | state-of-the-art |
| infrastructuur | facilities |
| binnenplaats | courtyard |
| groot | large |
| werken | work |
NL Het gebouw alleen al is de moeite van het bekijken waard; het heeft een mooie binnenplaats met een glazen dak
EN The building alone is worth inspection; it has a beautiful courtyard with a glass roof
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebouw | building |
| waard | worth |
| mooie | beautiful |
| binnenplaats | courtyard |
| glazen | glass |
| dak | roof |
NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats
EN Hearty breakfast, Grill&Bar with rooftop terrace and inner courtyard
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| bar | bar |
| dakterras | terrace |
| binnenplaats | courtyard |
NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| galerij | gallery |
| binnenplaats | courtyard |
| lichaam | body |
| ziel | soul |
| nachtrust | sleep |
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oude | old |
| stad | town |
| locarno | locarno |
| hotel | hotel |
| ticino | ticino |
| typische | typical |
| binnenplaats | courtyard |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL In de zomermaanden heerst op het terras op de binnenplaats een bijzonder gezellige sfeer
EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| terras | terrace |
| binnenplaats | courtyard |
| bijzonder | particularly |
| sfeer | ambience |
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| leidt | leads |
| direct | directly |
| binnenplaats | courtyard |
| kasteel | castle |
| rijn | rhine |
NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast
EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tuin | garden |
| binnenplaats | courtyard |
| hotel | hotel |
| huizen | buildings |
| ontspannen | relaxing |
| contrast | contrast |
| op | inner |
NL Wie over de ophaalbrug door de houten poorten de binnenplaats betreedt, gaat op in de circa 1000-jarige historie van de burcht
EN From the moment you cross the drawbridge and enter the courtyard through the wooden gate you are engulfed in the castle’s 1000-year history
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| houten | wooden |
| binnenplaats | courtyard |
| historie | history |
| burcht | castle |
NL Binnenplaats en het museum over zijn leven zijn een bezoek waard!
EN In the palace halls are wallpaper and silk-paintings designed in Paris in the 18th century.
NL De historische gebouwen, de binnenplaats en de uitgestrekte tuinen bieden een elegante atmosfeer voor alle soorten evenementen
EN The historic rooms, farm and extensive gardens are a stylish setting for all occasions
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| historische | historic |
| tuinen | gardens |
| elegante | stylish |
NL De bekende brasserie met haar grote, met bomen overdekte binnenplaats is het culinaire middelpunt van het hotel
EN The famous brasserie with its large tree-shaded inner courtyard is the culinary centre of the house
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekende | famous |
| grote | large |
| bomen | tree |
| binnenplaats | courtyard |
| culinaire | culinary |
| middelpunt | centre |
NL De overdekte binnenplaats, tevens receptie van het hotel.
EN The atrium and reception area of the hotel.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| receptie | reception |
| hotel | hotel |
NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken
EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| moderne | state-of-the-art |
| infrastructuur | facilities |
| binnenplaats | courtyard |
| groot | large |
| werken | work |
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| romantisch | romantic |
| restaurant | restaurant |
| galerij | gallery |
| binnenplaats | courtyard |
| planten | plants |
| la | la |
NL Verwacht warme persoonlijke service, 436 luxe kamers en suites, de meeste met zicht op een centrale binnenplaats met tuin, uitgebreide vergader- en congresfaciliteiten
EN Expect warm personal service, 436 luxurious rooms and suites, with most overlooking a central Garden Courtyard, extensive meeting and conference facilities
NL Privé binnenplaats en tuin met veel bloemen en planten.
EN Lush private courtyard and garden.
NL Superior kamer met Kingsize bed en zicht op binnenplaats of stad
EN Superior room with king size bed and courtyard or city view
NL Deluxe kamer met Kingsize bed en zicht op binnenplaats of stad
EN Deluxe room with king size bed and courtyard or city view
NL Deluxe kamer met twee eenpersoonsbedden en zicht op binnenplaats of stad
EN Deluxe room with two single beds and courtyard or city view
NL Superior kamer met twee eenpersoonsbedden en uitzicht op binnenplaats of stad
EN Superior room with two single beds and courtyard or city view
NL Homage Suite met een Kingsize bed en uitzicht op de binnenplaats
EN Homage Suite with a king size bed and courtyard view
NL Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin
EN Courtyard View or City View or Garden View
NL Botanic Suite met een Kingsize bed en zicht op de binnenplaats
EN Botanic Suite with a king size bed and courtyard view
NL Suite Le Louise uitzicht op binnenplaats en stad
EN Suite Le Louise Courtyard view and city view
NL Classic kamer, 1 kingsize bed, uitzicht op de binnenplaats
EN CLASSIC ROOM, 1 King-Size Bed, Interior View
NL Uitzicht op binnenplaats of Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin
EN Courtyard View or Pool side or Garden View
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
NL Zwembadzijde of Uitzicht op binnenplaats of Terras
EN Pool side or Courtyard View or Patio
NL Uitzicht op binnenplaats of Terras of Zwembadzijde
EN Courtyard View or Patio or Pool side
NL Terras of Zwembadzijde of Uitzicht op binnenplaats
EN Patio or Pool side or Courtyard View
NL SUITE, 1 KINGSIZE BED, LOUNGE, UITZICHT OP DE BINNENPLAATS
EN SUITE WITH 1 KING SIZE BED, 1 LOUNGE AND COURTYARD VIEW
NL LUXURY KAMER, 1 queensize bed, uitzicht op binnenplaats of Rue Scribe. Nieuw ontwerp
EN LUXURY ROOM, 1 queen size bed, courtyard or Rue Scribe view. New design
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op binnenplaats of Rue Scribe., nieuw design
EN LUXURY ROOM, 2 single beds, courtyard or Rue Scribe view, new design
NL PREMIUM LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, zicht op binnenplaats of Rue Scribe. Nieuw ontwerp
EN PREMIUM LUXURY ROOM, 2 single beds, courtyard or Rue Scribe view. New design
NL PREMIUM JUNIOR SUITE, 1 kingsize bed, woonkamer, uitzicht op binnenplaats of Rue Scribe.
EN PREMIUM JUNIOR SUITE, king size bed, living room, courtyard or Rue Scribe view.
NL Superior kamer met zicht op de binnenplaats, 1 Queensize bed of 2 eenpersoonsbedden
EN Superior Room Courtyard View, 1 Queen-Size Bed or 2 Single Beds
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.
NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad
EN Garden View or Courtyard View or City View
NL Het innovatieve So FIT-fitnesscentrum in München kijkt uit op de stad en biedt moderne krachttrainingstoestellen en begeleid trainen met elektrische spierstimulatie en conditietraining. Ontspan u na een work-out in het stiltegebied van de binnenplaats.
EN The innovative So FIT fitness center in Munich offers views over the city, modern weight machines and personalized training with electric muscle stimulation and endurance tests. After a workout, relax in the inner courtyard and quiet area.
NL Gelegen naast het zwembad, op een binnenplaats in de buitenlucht. Er worden Indonesische, Chinese en westerse gerechten geserveerd.
EN Located next to the swimming pool, in an open-air courtyard. Indonesian, Chinese and Western cuisine are available.
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN City View or Garden View or Courtyard View
NL Uitzicht op de oceaan/zee of Uitzicht op binnenplaats
EN Ocean/Sea view or Courtyard View
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
binnenplaats schilderachtige binnenplaats binnenplaats met tuin stad of binnenplaats rustige zee rustige locatie rustige omgeving rustige plek rustige rustige paden rustige oase rustige wijk rustige camping rustige gloed op rustige ruimte rustige bossen rustige wegen favoriet rustige villawijk ueli's rustige gasten een rustige verken onze rustige ueli s rustige bevorder een rustige rustige ligging temidden u geen rustige rustige gloed hadden tot rustige rustige leeshoek langs de rustige rustige schiereiland horw rustige blauwe water rustige en ontspannen contrasterende of rustige rustige omgeving zonder mooie stuk rustige biedt rustige wandelingen rustige baaiWhakamaoritia rustige binnenplaats ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi