NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
Whakamāoritia "repetitieve handmatige werk" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "repetitieve handmatige werk" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o repetitieve handmatige werk
"repetitieve handmatige werk" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o repetitieve handmatige werk
Tatimana
Ingarihi
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| blijft | stays |
| instelling | setting |
| fotograaf | photographer |
| controle | control |
| net | just |
| camera | camera |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sneller | faster |
| delen | sharing |
| schaalbare | scalable |
| afbeeldingen | imagery |
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| automatiseren | automating |
NL Marketingautomatisering (ook wel marketing automation) verwijst grotendeels naar het gebruik van digitale technologieën en software om meer efficiëntie te bereiken over een breed scala aan repetitieve, handmatige marketingtaken
EN Marketing automation broadly refers to the use of digital technologies and software to drive more efficiencies across a wide-range of repetitive, manual marketing tasks
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| verwijst | refers |
| digitale | digital |
| scala | range |
| handmatige | manual |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Door content via de database te verspreiden vermijd je repetitieve en handmatige taken, waardoor kanalen snel en foutloos worden gevuld.
EN Distributing content through the database means you'll avoid repetitive and manual tasks, populating channels quickly, and without errors.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| content | content |
| database | database |
| verspreiden | distributing |
| vermijd | avoid |
| je | you |
| handmatige | manual |
| taken | tasks |
| kanalen | channels |
| snel | quickly |
NL Bevrijd je team van de repetitieve handmatige taken en eindeloze e-mailthreads, zodat ze zich kunnen concentreren op doelen en echte impact creëren.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| team | team |
| handmatige | manual |
| eindeloze | endless |
| concentreren | focus |
| echte | real |
| impact | impact |
NL Bevrijd je team van de repetitieve handmatige taken en eindeloze e-mailthreads, zodat ze zich kunnen concentreren op doelen en echte impact creëren.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| team | team |
| handmatige | manual |
| eindeloze | endless |
| concentreren | focus |
| echte | real |
| impact | impact |
NL Met Artificial Intelligence (AI) en machine learning-technologie ingebouwd in onze virtuele dataroom kunt u repetitieve handmatige processen vervangen door slimme workflows.
EN With artificial intelligence (AI) and machine learning technology built into our virtual data room you can substitute repetitive manual processes with smart workflows.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| ai | ai |
| virtuele | virtual |
| handmatige | manual |
| slimme | smart |
| learning | learning |
NL Bevrijd je team van de repetitieve handmatige taken en eindeloze e-mailthreads, zodat ze zich kunnen concentreren op doelen en echte impact creëren.
EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| team | team |
| handmatige | manual |
| eindeloze | endless |
| concentreren | focus |
| echte | real |
| impact | impact |
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbetert | improves |
| efficiëntie | efficiency |
| toegang | access |
| belanghebbenden | stakeholders |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| vervangen | replacing |
| spreadsheets | spreadsheets |
| invullen | filling |
| papieren | paper |
| rapporten | reports |
| indienen | filing |
NL “Door technologie in te zetten om repetitieve taken te verminderen, komt er tijd vrij voor dit complexe, belangrijke werk.”
EN “Using technology to take away some of the more repetitive tasks frees them up for this complex, important work.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| technologie | technology |
| vrij | some |
| complexe | complex |
| belangrijke | important |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| streven | aim |
| we | we |
| handmatige | manual |
| verbeteren | improve |
| terwijl | while |
| kosten | costs |
| controle | control |
| houden | keeping |
NL Laat onze technologie het handmatige werk overnemen
EN Let our technology do the manual work
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laat | let |
| onze | our |
| technologie | technology |
| het | the |
| handmatige | manual |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tijd | time |
| handmatige | manual |
| ontvang | receive |
| realtime | real time |
| webhooks | webhooks |
| of | or |
| native | native |
| integraties | integrations |
NL Hierdoor wordt het handmatige werk rondom de maandafsluiting aanzienlijk verminderd
EN This significantly reduces the manual work around month-end closing
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | work |
| rondom | around |
| aanzienlijk | significantly |
| verminderd | reduces |
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| update | update |
| theme | theme |
| handmatige | manual |
| methode | method |
NL - Elimineer het handmatige werk en coördineer interviews met één klik op de muis
EN - Eliminate the manual work involved in coordinating interviews with a single click
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| handmatige | manual |
| werk | work |
| interviews | interviews |
| klik | click |
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vermindert | reduces |
| handmatige | manual |
| papieren | paper |
| transacties | transactions |
| wisselen | exchanging |
| vereist | required |
| grote | large |
| kopers | buyers |
| verkopers | vendors |
| werk | labor |
| edi | edi |
NL Alle functies die u nodig hebt om op uw voorwaarden te plannen en het handmatige werk te verminderen
EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nodig | need |
| voorwaarden | terms |
| plannen | schedule |
| handmatige | manual |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| streven | aim |
| we | we |
| handmatige | manual |
| verbeteren | improve |
| terwijl | while |
| kosten | costs |
| controle | control |
| houden | keeping |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tijd | time |
| handmatige | manual |
| ontvang | receive |
| realtime | real time |
| webhooks | webhooks |
| of | or |
| native | native |
| integraties | integrations |
NL Hierdoor wordt het handmatige werk rondom de maandafsluiting aanzienlijk verminderd
EN This significantly reduces the manual work around month-end closing
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | work |
| rondom | around |
| aanzienlijk | significantly |
| verminderd | reduces |
NL Alle functies die u nodig hebt om op uw voorwaarden te plannen en het handmatige werk te verminderen
EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nodig | need |
| voorwaarden | terms |
| plannen | schedule |
| handmatige | manual |
NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.
EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| workflows | workflows |
| regels | rules |
| team | team |
| nodig | needs |
| heeft | get |
| je | your |
NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.
EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| functies | feature |
| minder | less |
| besteden | spend |
| taken | tasks |
| sales | sales |
NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| automatiseer | automate |
| geoptimaliseerde | optimized |
| zoektocht | search |
| talent | talent |
| meet | measure |
| succes | success |
| je | your |
NL Minder repetitieve verzoeken; meer doe-het-zelf Voordat Bynder werd geïmplementeerd, werden de marketing assets lokaal opgeslagen, waarbij veel business units hun eigen methoden voor het beheer van bestanden gebruikten
EN Less repetitive requests; more do-it-yourself Before Bynder, marketing assets were stored locally, with many business units having their own methods of managing files
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minder | less |
| verzoeken | requests |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| lokaal | locally |
| opgeslagen | stored |
| units | units |
| methoden | methods |
| beheer | managing |
| bestanden | files |
NL We hebben best practices van Tableau en de expertise van duizenden klanten verzameld om je te helpen repetitieve processen om te zetten in kerncapaciteiten en een datagedreven organisatie te worden
EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| best | best |
| tableau | tableau |
| expertise | expertise |
| klanten | customers |
| datagedreven | data-driven |
NL Stel de controles, rollen en repetitieve processen vast die je strategie ondersteunen
EN Define the controls, roles and repeatable processes to support your strategy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controles | controls |
| rollen | roles |
| processen | processes |
| strategie | strategy |
| je | your |
NL Meer informatie over het repetitieve proces
EN Learn more about the repeatable process
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| informatie | learn |
| proces | process |
NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.
EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| bedrijfskosten | operating costs |
| verlagen | reduce |
| afhandelen | handle |
| live | live |
| agents | agents |
| verzoeken | requests |
| op | operating |
| chatbots | chatbots |
NL Het platform gebruikt AI om gesprekken te begrijpen, zodat je repetitieve processen kunt automatiseren en je klantenservicemedewerkers zich kunnen concentreren op het leveren van de best mogelijke ervaring
EN The platform uses AI to understand conversations so it can automate repetitive processes and your customer service agents can focus on delighting your customers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| ai | ai |
| gesprekken | conversations |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
| concentreren | focus |
NL Je bedrijf kan bijvoorbeeld AI-chat inzetten om te reageren op repetitieve of eenvoudige problemen en live chat-software gebruiken wanneer het gesprek een menselijke touch nodig heeft.
EN Your company could use an AI chat to respond to repetitive or simple issues and use live chat website software when communication needs a human element.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedrijf | company |
| kan | could |
| reageren | respond |
| eenvoudige | simple |
| live | live |
| menselijke | human |
| nodig | needs |
| ai | ai |
| software | software |
NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.
EN Quick replies enable teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| snelle | quick |
| eenvoudige | simple |
| agents | agents |
| antwoorden | replies |
NL Crisp bevat functies die bedrijven helpen repetitieve taken te automatiseren en meer deals te sluiten
EN Crisp comes with features that will help businesses to automate repetitive tasks and close more deals
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| crisp | crisp |
| automatiseren | automate |
| en | and |
| deals | deals |
| sluiten | close |
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| spam | spam |
| vrij | free |
| kunstmatig | artificially |
| creëren | creating |
| content | content |
| en | and |
NL Je ontwikkelt repetitieve processen om analysecontent te beheren en moedigt aan tot een succesvol modern analyseprogramma
EN You'll develop repeatable processes to manage analytical content and encourage a thriving modern analytics programme
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| ontwikkelt | develop |
| modern | modern |
NL Hoewel het materiaal vaak goed gestructureerd is en vol oefenmogelijkheden zit, is de ervaring vaak matig vanwege oninteressante inhoud en repetitieve oefeningen.
EN Although the material is often well-structured and full of practice opportunities, the experience is frequently mediocre due to uninteresting content and repetitive exercises.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goed | well |
| gestructureerd | structured |
| ervaring | experience |
NL Vele malen u kan hebben op repetitieve titels of onderwerpen te schrijven, maar originaliteit kan nog steeds niet worden aangetast
EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vele | many |
| malen | times |
| op | on |
| titels | titles |
| onderwerpen | topics |
| originaliteit | originality |
NL Dit is de reden waarom het het best geschikt is voor grote projecten waarvoor strikte deadlines moeten worden aangehouden of voor repetitieve activiteiten die weinig kansen bieden u onderweg te verrassen.
EN This is why it's best fitted for large projects that require keeping strict deadlines or for repetitive activities that have little chances of surprising you along the way.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| best | best |
| grote | large |
| weinig | little |
| kansen | chances |
NL Dit voorkomt dat medewerkers tijd verspillen aan repetitieve taken, zoals het maken van rapporten
EN This saves employees from wasting time on repetitive tasks, such as creating reports
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| verspillen | wasting |
| taken | tasks |
| maken | creating |
| rapporten | reports |
NL Wij helpen bedrijven te meten, repetitieve taken te automatiseren en
EN We help companies measure, automate repetitive tasks and
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wij | we |
| helpen | help |
| meten | measure |
| automatiseren | automate |
| en | and |
NL Fetcher is een cloudgebaseerd platform voor wervingsautomatisering dat is ontworpen om repetitieve taken te automatiseren, waaronder sourcing, het contact met kandidaten, het sorteren van sollicitanten en nog veel meer
EN Engage, develop, and retain your talent through high-impact employee mentoring programs
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| contact | engage |
NL Terugkerende en repetitieve vragen houden het ondersteunend personeel vooral bezig
EN Recurring and repetitive questions keep support staff especially busy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vragen | questions |
| houden | keep |
| personeel | staff |
| vooral | especially |
| bezig | busy |
NL Omzeil het gedoe van repetitieve bewerkingen na het scannen - Correcties die zijn aangebracht in gescande documenten worden weergegeven op opeenvolgende scans met hetzelfde bedrijf, zodat u snel visitekaartjes, facturen en ontvangstbewijzen kunt delen.
EN Bypass the hassle of repetitive post-scan operations Corrections made to scanned documents are reflected on successive scans with the same company, allowing you to share business cards, invoices and receipts rapidly.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| na | post |
| scannen | scan |
| correcties | corrections |
| documenten | documents |
| opeenvolgende | successive |
| snel | rapidly |
| facturen | invoices |
NL Administratieve en repetitieve taken in handel en distributie worden in de mate van het mogelijke met Robotic Process Automation (RPA) volbracht
EN Repetitive tasks and administration in retail and distribution are now widely completed with Robotic Process Automation (RPA)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| taken | tasks |
| process | process |
| automation | automation |
NL Stel elke automatisering binnen enkele seconden in en laat repetitieve taken achter je.
EN Set up any automation in seconds and leave repetitive tasks behind.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatisering | automation |
| seconden | seconds |
| en | and |
| laat | leave |
| taken | tasks |
| achter | behind |
NL Het is zonde om te zien hoe getalenteerde ondernemers overspoeld worden met repetitieve rompslomp en administratief geneuzel
EN It’s a shame how we see talented entrepreneurs get inundated with repetitive hassle and administrative nonsense
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| ondernemers | entrepreneurs |
| administratief | administrative |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| leuk | nice |
| assortiment | assortment |
| taak | task |
NL Crisp wordt geleverd met functies die bedrijven zullen helpen om repetitieve taken te automatiseren en meer deals te sluiten
EN Crisp comes with features that will help businesses to automate repetitive tasks and close more deals
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| crisp | crisp |
| automatiseren | automate |
| deals | deals |
| sluiten | close |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| autonoom | autonomous |
| kennisbank | knowledge base |
| vergeet | forget |
| antwoorden | answers |
| verborgen | hidden |
| of | or |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
repetitieve handmatige werk repetitieve handmatige taken repetitieve handmatige handmatige werk ernaar handmatige werk repetitieve taken repetitieve repetitieve processen repetitieve content helpen repetitieve processen repetitieve processen terwijl repetitieve oefeningen repetitieve klantverzoeken afhandelen repetitieve verzoeken repetitieve taken automatiseert repetitieve marketingtaken automatiseren ontwikkelt repetitieve processen rollen en repetitieve repetitieve of eenvoudige laat repetitieve taken meest repetitieve taken handmatige modus handmatige lichtbesturing handmatige handmatige processen handmatige inspanning handmatige gegevensinvoer handmatige inspanningen handmatige taken handmatige back ups handmatige bediening handmatige technieken handmatige back up handmatige instelling handmatige proces handmatige workflows handmatige bedrijfsprocessen handmatige acties handmatige updates handmatige verwerking handmatige papierwerk handmatige implementatie handmatige tussenkomst zonder handmatige tussenkomst handmatige modus blijft handmatige setting dozen voor handmatige handmatige taken verlost vermindert handmatige fouten elimineer handmatige processen
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi