NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| punten | points |
| hotels | hotels |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| restaurant | restaurant |
| entertainment | entertainment |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toekomstige | future |
| evenementen | events |
| punten | points |
| of | or |
| concert | concert |
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenementen | event |
| organiseert | organised |
| deelnemende | participating |
| hotels | hotels |
| punten | points |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| punten | points |
| programma | programme |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eveneens | also |
| evenement | events |
| punten | points |
| aanbieding | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| status | status |
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
EN How do I earn Status and Rewards points with the Meeting Planner offer?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | do |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zakelijk | business |
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| organiseert | organize |
| hotel | hotel |
| programma | programme |
| aanbieding | offer |
| status | status |
| punten | points |
NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.
EN Status and Rewards Points are credited by the hotel after full payment of the event.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotel | hotel |
| evenement | event |
| status | status |
| punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenement | event |
| of | or |
| aanbieding | offer |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:
EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenementen | events |
| uitgaven | expenses |
| status | status |
| punten | points |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotels | hotels |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL U spaart punten voor het gebruik van de volgende services, mits deze zijn gekoppeld aan een verblijf tegen een tarief waarop punten kunnen worden gespaard:
EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| punten | points |
| services | services |
| gekoppeld | associated |
| tarief | rate |
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genoeg | enough |
| punten | points |
| hele | entire |
| verblijf | stay |
| mogelijkheid | option |
| deel | part |
| factuur | invoice |
| rest | remainder |
| creditcard | card |
| biedt | enables |
NL Daarbij komt dat als u met punten betaalt, u ook punten blijft sparen.
EN Furthermore, when you pay with points you will continue to earn them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| punten | points |
| betaalt | pay |
NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.
EN Yes, there is a minimum redemption amount of 10 points (=10 € of expense) required to pay with points
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ja | yes |
| er | there |
| minimum | minimum |
| punten | points |
NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.
EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.
NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.
EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| punten | points |
| producten | products |
| groeit | grows |
| verkocht | sold |
NL In 2014 is de whiplashbeoordeling uitgebreid met de achterstoelen, waarbij de verdeling van de 4 punten is gewijzigd in 3 punten voor de voorstoelen en 1 punt voor de achterstoelen.
EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitgebreid | extended |
NL Zet processen/trainingen op om hen te helpen hun negatieve punten om te draaien of hun positieve punten te verdubbelen.
EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| processen | processes |
| trainingen | training |
| draaien | turn |
| of | or |
NL Enkele tips om in een interview je zwakke punten te vermelden die geen negatieve invloed hebben op je persoonlijkheid. Kies voor neutrale zwakke punten.
EN Discover 15 of the top internship interview questions, along with advice on how to answer each one and sample answers you can use as reference.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tips | advice |
| interview | interview |
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toekomstige | future |
| evenementen | events |
| punten | points |
| of | or |
| concert | concert |
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenementen | event |
| organiseert | organised |
| deelnemende | participating |
| hotels | hotels |
| punten | points |
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| punten | points |
| programma | programme |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eveneens | also |
| evenement | events |
| punten | points |
| aanbieding | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| status | status |
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
EN How do I earn Status and Rewards points with the Meeting Planner offer?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | do |
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zakelijk | business |
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| organiseert | organize |
| hotel | hotel |
| programma | programme |
| aanbieding | offer |
| status | status |
| punten | points |
NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.
EN Status and Rewards Points are credited by the hotel after full payment of the event.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotel | hotel |
| evenement | event |
| status | status |
| punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenement | event |
| of | or |
| aanbieding | offer |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:
EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| evenementen | events |
| uitgaven | expenses |
| status | status |
| punten | points |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotels | hotels |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotels | hotels |
NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.
EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.
NL riskanter: een 2-Punten-Conversie die, zoals de naam al zegt, 2 punten oplevert. Je probeert de bal over de doellijn te krijgen vanaf de 2 of 3 yard lijn.
EN risky: a two-point conversion is worth two points (just as the name implies). The player tries to get the ball from the 2 or 3 yard line to the goal line.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| probeert | tries |
| bal | ball |
| of | or |
| lijn | line |
| conversie | conversion |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sterke | strong |
| punten | points |
| en | and |
| ontwikkelt | develops |
| minder | less |
| sterke punten | strengths |
NL Dus, als het lettertype van de tekst 10 punten is, dan moeten de kopteksten ongeveer 16 punten zijn
EN So, if the body font is 10 points, then the headers should be approximate 16 points
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lettertype | font |
| punten | points |
| kopteksten | headers |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| restaurants | restaurants |
| le | le |
| punten | points |
| al | al |
| lago | lago |
NL Twee uitmuntende restaurants: ?Le Relais? met 15 GaultMillau-punten; ?Galleria Arté al Lago? met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| restaurants | restaurants |
| le | le |
| punten | points |
| al | al |
| lago | lago |
NL Wissel uw punten in voor een cadeau uit de cadeauselectie of een korting. U kunt de punten ook verzamelen voor uw volgende bestelling.
EN Exchange your bonus points for a gift from the gift selection or a discount. You can also collect the points for future orders.
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Zwakke punten: Elk bedrijf heeft zwakke punten
EN Weaknesses: Every business has weaknesses
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Gebruik Reward-punten voor een deel van de betaling: 2.000 punten = € 20
EN Use Reward points for partial payment: 2,000 points = 20 Euros
NL Zet 1.600 GrabRewards-punten om in 100 Reward-punten
EN Convert 1,600 GrabRewards points into 100 Reward points
NL ...zij zijn de eerste twee punten die hieronder staan vermeld.
EN ?they are the first two items listed below.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vermeld | listed |
NL Het is erg gebruiksvriendelijk, toegankelijk en het ziet er geweldig uit; allemaal punten die ons hebben geholpen in het overtuigen van ons management
EN It’s very user-friendly, accessible and looks great, all of which has been really important in helping with buy-in
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| ziet | looks |
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
| gekozen | chose |
| functionaliteit | functionality |
| aard | nature |
| portal | portal |
| punten | points |
| overtuigd | convinced |
NL Belangrijkste punten in een digitale transformatiestrategie
EN Key points in a digital transformation strategy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| punten | points |
NL Er zijn een paar dingen die je moet overwegen om ervoor te zorgen dat je foto's op de juiste manier beheert; hier zijn de twee belangrijk punten om over na te denken:
EN There are a few things to consider to make sure you’re managing your images the right way; here are the top three things to think about:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| foto | images |
| manier | way |
| beheert | managing |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi