NL In elk optisch precisie-instrument dat wij producteren, vindt u precisie terug in het ontwerp, in de beste materialen en een ongekend vakmanschap
"precisie van ieder" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL In elk optisch precisie-instrument dat wij producteren, vindt u precisie terug in het ontwerp, in de beste materialen en een ongekend vakmanschap
EN Precision in design, the best materials and uncompromising craftsmanship go into every optic we produce
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wij | we |
precisie | precision |
materialen | materials |
vakmanschap | craftsmanship |
NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
precisie | precision |
posities | positions |
getest | tested |
doorgaans | generally |
of | or |
NL Precisie van ieder uurwerk getest in 5 posities
EN Each movement's precision tested in 5 positions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
precisie | precision |
uurwerk | movement |
getest | tested |
posities | positions |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
parijs | paris |
gebouw | building |
geschiedenis | story |
hotels | hotels |
kunt | can |
verkennen | discover |
novotel | novotel |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
parijs | paris |
gebouw | building |
geschiedenis | story |
hotels | hotels |
kunt | can |
verkennen | discover |
novotel | novotel |
NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!
EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
prioriteit | priority |
gebleven | remained |
ernstige | serious |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aansluiten | match |
zo | therefore |
NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.
EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ieder | every |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aansluiten | match |
zo | therefore |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
EN I’ve bought or used just about every webinar platform and this seems to blow the others away as far as intuitiveness and features. AND it's already integrated with the email list.
NL Deze exclusieve lijn combineert de ruige, bloedrode uitstraling van de Bloodsport-skin van CS:GO in een collectie die je configuratie de kenmerkende snelheid, precisie en beheersing van Voltaic geeft.
EN This exclusive line marries the gritty, blood-red aesthetic of CS:GO's Bloodsport skin in a collection that will transform your setup with speed, precision, and control the way only Voltaic can.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
exclusieve | exclusive |
lijn | line |
go | go |
collectie | collection |
configuratie | setup |
snelheid | speed |
precisie | precision |
cs | cs |
je | your |
NL Deze exclusieve lijn combineert de ruige, bloedrode uitstraling van de Bloodsport-skin van CS:GO in een collectie die je configuratie de kenmerkende snelheid, precisie en beheersing van Voltaic geeft.
EN This exclusive line marries the gritty, blood-red aesthetic of CS:GO's Bloodsport skin in a collection that will transform your setup with speed, precision, and control the way only Voltaic can.
NL Bezoekers gaan op tijdreis door de historie van de automatische muziek in kunnen opgaan in een wereld van mechanische precisie en betoverende nostalgische melodieën.
EN The visitors will learn all about the history of automatic music while moving between high-precision mechanics and the magic of nostalgic melodies.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bezoekers | visitors |
historie | history |
automatische | automatic |
muziek | music |
precisie | precision |
nostalgische | nostalgic |
NL Het winnen van waardevolle grondstoffen vergt veel precisie en de inzet van duurzame, betrouwbare apparatuur. Wij bieden de benodigde tools en apparatuur, waaronder flow control-technologieën, luchtcompressoren, terreinauto’s, takels en lieren.
EN Unearthing precious resources takes a lot of precision using durable, reliable equipment. We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
waardevolle | precious |
precisie | precision |
duurzame | durable |
betrouwbare | reliable |
apparatuur | equipment |
wij | we |
waaronder | including |
flow | flow |
control | control |
NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kleuren | color |
afbeeldingen | images |
corrigeren | correcting |
je | your |
NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie
EN These single lens options are made for durable impact resistance and 100% UV filtering, letting you focus only on achieving top speed and precision
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lenzen | lens |
gemaakt | made |
duurzame | durable |
filtering | filtering |
richten | focus |
bereiken | achieving |
precisie | precision |
uv | uv |
NL Een meertalig team van 24 toegewijde orderbegeleiders (on of off site) zijn verantwoordelijk voor de coördinatie van uw order wat veel aandacht en precisie vereist
EN A multilingual team of 24 dedicated order assignees (on or off site) are responsible for the internal coordination of your order which requires a great deal of attention and precision
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
meertalig | multilingual |
team | team |
site | site |
verantwoordelijk | responsible |
coördinatie | coordination |
order | order |
aandacht | attention |
precisie | precision |
vereist | requires |
NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kleuren | color |
afbeeldingen | images |
corrigeren | correcting |
je | your |
NL Met de combinatie van digitale kunstgereedschappen en geometrisch raster, waardoor u kunt schilderen in vrije vorm met de precisie van vectorkunst
EN With the combination of digital art tools and geometric grid, through which you can paint in free form with the precision of vector art
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
digitale | digital |
geometrisch | geometric |
raster | grid |
schilderen | paint |
vrije | free |
vorm | form |
precisie | precision |
NL Het luxueuze echografische ontwerp en de onmiskenbare vorm van SORAYA™ 2 biedt de ideale combinatie van kracht en precisie die garandeert dat je terugkomt voor meer.
EN With its luxurious sonographic design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the ideal combination of power and precision that guarantees you'll be coming back for more.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ideale | ideal |
kracht | power |
precisie | precision |
garandeert | guarantees |
NL Volg uw slagen per minuut met precisie door het kiezen van een van de top HR-monitoren
EN There are numerous apps, fitness trackers and sports watches out there to help you on your running journey from the couch to 5K. We've rounded them
NL Bezoekers gaan op tijdreis door de historie van de automatische muziek in kunnen opgaan in een wereld van mechanische precisie en betoverende nostalgische melodieën.
EN Since two years the collection is at home in the original new construction of the Zurich architects Marco Graber and Thomas Pulver - adding to even greater pleasure on visiting the 80,000 objects and 300,000 documents.
NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…
EN Trace is a free tool from Sticker Mule to remove the background from your photos instantly. Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works wi…
NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...
EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maart | march |
sluit | close |
kathedraal | cathedral |
gent | ghent |
deuren | doors |
panelen | panels |
precisie | precision |
NL “Het gaat om de precisie die FirstSearch biedt. En hoe alles heel handig wordt weergegeven. Om die dingen is het een van mijn favoriete tools.”
EN "It's the precision you get with FirstSearch. It's the way things are displayed in a useful manner. It's that kind of thing that just makes it one of my favorite tools."
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
precisie | precision |
handig | useful |
weergegeven | displayed |
favoriete | favorite |
tools | tools |
NL Volg uw hartslagen per minuut met precisie door een van de beste HR-monitoren op te pakken
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
volg | track |
minuut | minute |
precisie | precision |
monitoren | monitors |
NL Slimme hulplijnen en linialen helpen u bij het ordenen en uitlijnen van pagina-elementen met maximale precisie
EN Smart guides and rulers will help you arrange and align page elements with maximum precision
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
slimme | smart |
uitlijnen | align |
maximale | maximum |
precisie | precision |
pagina | page |
elementen | elements |
NL Precisie in uw online verkoop van auto-onderdelen
EN Fine-tune how you sell auto parts online
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
online | online |
verkoop | sell |
onderdelen | parts |
NL Jouw volgende grote stap berust op meer dan alleen statistieken, kanalen en platformen. Het vereist een perfecte mix van strategische precisie, diepgaand denkwerk en tomeloze creativiteit.
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
statistieken | metrics |
kanalen | channels |
platformen | platforms |
vereist | requires |
perfecte | perfect |
mix | mix |
strategische | strategic |
precisie | precision |
grote | giant |
NL Met precisie verbetert hij de vorm en beelden van de opname; de look, de achtergrond en de hoeken.
EN With precision, he hones the geometry and graphics of the shot; the look, the backdrop and the angles.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
precisie | precision |
hij | he |
look | look |
achtergrond | backdrop |
hoeken | angles |
NL Precies en efficiënt projectmanagement is de sleutel tot een goede uitvoering van precisie-marketingcampagnes.
EN Precise and efficient project management is key to ensuring good execution of precision marketing campaigns.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
precies | precise |
efficiënt | efficient |
projectmanagement | project management |
is | is |
sleutel | key |
goede | good |
uitvoering | execution |
precisie | precision |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verscheidenheid | variety |
voorkeur | prefer |
bekend | known |
kwaliteit | quality |
precisie | precision |
duurzaamheid | durability |
NL Financiële vertaaldiensten: Een kwestie van precisie
EN Financial Translation Services: A Matter of Precision
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
financiële | financial |
kwestie | matter |
precisie | precision |
NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hoogste | highest |
eisen | demands |
precisie | precision |
kwaliteit | quality |
productiviteit | productivity |
NL De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst
EN Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021
NL Een bedrade gamingmuis van SteelSeries is de beste in de industrie, gebouwd voor precisie en duurzaamheid met optische tracking-sensoren en hyperduurzame materialen
EN A wired gaming mouse from SteelSeries is the best in business, built for precision and durability with optical tracking sensors and hyper durable materials
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrade | wired |
steelseries | steelseries |
is | is |
industrie | business |
gebouwd | built |
precisie | precision |
duurzaamheid | durability |
optische | optical |
materialen | materials |
tracking | tracking |
sensoren | sensors |
NL De bedrade SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
EN SteelSeries wired gaming mice offer gamers precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrade | wired |
bieden | offer |
gamers | gamers |
optische | optical |
sensor | sensor |
tracking | tracking |
fps | fps |
gameplay | gameplay |
NL De draadloze SteelSeries-gamingmuizen bieden gamers responstijdvrije latentietijd vergelijkbaar met bedrade muizen en precisie 1-1-tracking met behulp van de TrueMove3 optische sensor om oppermachtig te zijn in FPS-gameplay
EN SteelSeries wireless gaming mice offer gamers lag-free latency comparable to wired mice and precise 1-1 tracking utilizing the TrueMove3 optical sensor to reign supreme in FPS gameplay
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
draadloze | wireless |
bieden | offer |
gamers | gamers |
bedrade | wired |
muizen | mice |
optische | optical |
sensor | sensor |
tracking | tracking |
fps | fps |
gameplay | gameplay |
NL Door gebruik te maken van lichtgewicht ergonomische designs voor comfort en optische gaming-sensoren voor echte 1-op-1-tracking, zorgen SteelSeries-gamingmuizen voor precisie en stabilisatie wanneer gamers dat het meest nodig hebben
EN Utilizing lightweight ergonomic designs for comfort and optical gaming sensors for true 1-to-1 tracking, SteelSeries gaming mice allow for precision and stabilization when gamers need it most
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
ergonomische | ergonomic |
designs | designs |
comfort | comfort |
optische | optical |
echte | true |
precisie | precision |
gamers | gamers |
gebruik | utilizing |
gaming | gaming |
sensoren | sensors |
tracking | tracking |
NL Gebruik een gevoelige activering voor WASD en in-game vaardigheidstoetsen die de absoluut snelste voorsprong van een seconde op de concurrentie nodig hebben. Of pas iets dieper aan voor snelheid met extra precisie.
EN Use a sensitive actuation for WASD and in-game ability keys that need the absolute fastest split-second edge on the competition. Or, adjust slightly deeper for speed with added precision.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gevoelige | sensitive |
absoluut | absolute |
snelste | fastest |
voorsprong | edge |
seconde | second |
concurrentie | competition |
of | or |
pas | adjust |
dieper | deeper |
snelheid | speed |
precisie | precision |
NL Dit betekent dat de ontwerpoppervlak beweegt niet langs verschillende assen, maar u krijgt nog steeds de precisie van 3D-schaduwmodellering
EN This means that the design surface doesn't move along numerous axes, but you still get the precision of 3D shade modelling
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
krijgt | get |
precisie | precision |
verschillende | numerous |
NL Dit betekent dat Pylon perfect geschikt is voor gebruik op zowel iPads als desktops , en je verliest niets van de precisie die je krijgt met 3D-schaduwmodellering.
EN This means that Pylon is perfectly suited for use on iPads as well as Desktops, and you don't lose any of the precision that you get with 3D shade modelling.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verliest | lose |
precisie | precision |
ipads | ipads |
NL Softwaregestuurde oplossingen zoals Pylon zijn het beste alternatief voor de Solmetric SunEye en zullen de snelheid en precisie van uw zonnequotes verbeteren.
EN Software-driven solutions like Pylon are the best alternative to the Solmetric SunEye and will improve the speed and precision of your solar quotes.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
snelheid | speed |
precisie | precision |
NL Ze bieden vaak uiterste precisie en wegen meestal af tot wel 1/1000ste van een gram
EN Offering pinpoint accuracy, many scales provide measurements as accurate as 1/1000 of a gram
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gram | gram |
NL Zelfs als het met de hoogste precisie wordt toegepast, ervaren retailers nog steeds vaak een lekkage van 15 ? 20%, wat resulteert in onbetrouwbare sublocatiegegevens.
EN Even if applied with the highest precision, retailers still often experience a leakage of 15 – 20% resulting in unreliable sub-location data.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
als | if |
hoogste | highest |
precisie | precision |
toegepast | applied |
ervaren | experience |
retailers | retailers |
NL Het laatste wat u wilt is u zorgen maken of de uitspraken over de waterbestendigheid van uw optische precisie-instrumenten voor de jacht wel echt kloppen.
EN Worrying whether your optics manufacturer’s waterproof claims are true or just a marketing ploy should be the last thing on your mind.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
laatste | last |
echt | true |
NL Precisie speelt niet alleen een belangrijke rol voor de realisatie van onze technologische expertise, maar ook als het erom gaat uw creatieve visies tot leven te brengen.
EN Precision is not just a key factor when implementing our technological expertise, but also when bringing your creative visions to life.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
precisie | precision |
belangrijke | key |
technologische | technological |
expertise | expertise |
als | when |
creatieve | creative |
brengen | bringing |
NL Leer 3D-gebouwen met precisie en nauwkeurigheid te modelleren met behulp van toonaangevende BIM-software
EN Learn how to model 3D buildings accurately and precisely using the leading BIM software
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toonaangevende | leading |
gebouwen | buildings |
bim | bim |
software | software |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50