NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
"positieve bijdrage levert" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
positieve | positive |
kans | likelihood |
recensies | reviews |
vergroten | increase |
fris | fresh |
NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit
EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
snel | quickly |
mogelijk | possible |
positieve | positive |
kans | likelihood |
recensies | reviews |
vergroten | increase |
fris | fresh |
NL Op die manier wordt het potentieel verwezenlijkt en levert data een positieve bijdrage aan de wereld.
EN So that data can reach its full potential and positively impact the world.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
potentieel | potential |
data | data |
positieve | positively |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
social | social |
impact | impact |
zendesk | zendesk |
vergelijkbaar | similar |
doel | goal |
bedrijf | company |
behulpzaam | helpful |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.
EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deelname | participation |
business | business |
verlopen | expire |
december | december |
jaarlijkse | annual |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cliënt | client |
bijdrage | contribution |
kosten | fees |
duo | duo |
lening | loan |
NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.
EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deelname | participation |
business | business |
verlopen | expire |
december | december |
jaarlijkse | annual |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cliënt | client |
bijdrage | contribution |
kosten | fees |
duo | duo |
lening | loan |
NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu
EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zaad | seed |
hergebruikt | reused |
positieve | positive |
bijdrage | contribution |
beter | better |
milieu | environment |
NL Het beantwoorden van vermeldingen van of opmerkingen over uw merk waarop een reactie niet vereist is maar wel een positieve bijdrage kan leveren, laat zien dat u aandacht voor hen heeft.
EN Answering brand mentions or comments that do not require a response, but might benefit from one, shows you're paying attention.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beantwoorden | answering |
vermeldingen | mentions |
merk | brand |
vereist | require |
aandacht | attention |
NL Je kunt je planten daarbij natuurlijk hun gang laten gaan, maar je kunt ook een positieve bijdrage aan hun groei leveren! Eén manier om dat te doen, is door LST toe te passen
EN And while it's entirely possible to leave your plants to their own devices, you can actually control the way they grow! One way to do so is through the use of LST
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
planten | plants |
groei | grow |
manier | way |
NL Positieve bijdrage aan het milieu
EN Doing our bit for the environment
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
milieu | environment |
NL Om een positieve bijdrage te leveren aan het milieu en bij te dragen aan de afname van wegwerp plastic werken wij ook met ‘natuurvriendelijke’ eco materialen: biobased polyethyleen gemaakt van suikerriet en biologisch afbreekbaar polyethyleen
EN To do our bit for the environment and contribute towards reducing disposable plastic, we also work with ‘nature-friendly’ eco materials: bio-based polyethylene Tacx bottles made from sugar cane and biodegradable polyethylene
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plastic | plastic |
materialen | materials |
biologisch | biodegradable |
NL In workshops gingen we samen met het publiek op zoek naar de positieve (of negatieve!) bijdrage die onze biobank kan leveren aan de toekomstige voedselvoorziening
EN In our workshop series, we researched the possible effects our biobank might have on future food trends
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
workshops | workshop |
toekomstige | future |
NL Samen met het publiek gaan we opzoek gaan naar de positieve, of negatieve, bijdrage die onze biobank kan leveren aan de toekomstige voedselvoorziening.
EN In our workshop series, we will research the possible effects our biobank might have on future food trends.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toekomstige | future |
NL Mediahuis gelooft onvoorwaardelijk in onafhankelijke journalistiek en sterke, relevante media die een positieve bijdrage leveren voor mens en maatschappij.
EN Mediahuis believes unconditionally in independent journalism and strong, relevant media that makes a positive contribution for people and society.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gelooft | believes |
onafhankelijke | independent |
journalistiek | journalism |
sterke | strong |
relevante | relevant |
media | media |
positieve | positive |
bijdrage | contribution |
mens | people |
maatschappij | society |
mediahuis | mediahuis |
NL Stedelijke regio’s proberen in dit scenario om bedrijven te trekken die een positieve bijdrage leveren, maar ze realiseren zich dat dit kan betekenen dat partijen kunnen kiezen voor regio’s met minder eisen en meer belastingvoordelen
EN In this scenario, urban regions try to attract companies that make a positive contribution, but they realize that this may mean that parties can opt for regions with fewer requirements and more tax benefits
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stedelijke | urban |
regio | regions |
proberen | try |
scenario | scenario |
bedrijven | companies |
trekken | attract |
positieve | positive |
bijdrage | contribution |
realiseren | realize |
betekenen | mean |
partijen | parties |
minder | fewer |
eisen | requirements |
NL Het Rabobank Start-up en Scale-up Team wil een positieve bijdrage leveren aan jouw kans op succes en de ontwikkelsnelheid van jouw bedrijf
EN The Rabobank Startup and Scale-up team wants to actively contribute to your chances of success and your company’s development speed
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
rabobank | rabobank |
start-up | startup |
wil | wants |
kans | chances |
succes | success |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijf | business |
voordeel | benefit |
positieve | positive |
maximaliseren | maximize |
verbindingen | links |
website | website |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
positieve | positive |
recensies | reviews |
bedrijf | business |
platformen | platforms |
gepost | posted |
minder | less |
NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijf | business |
voordeel | benefit |
positieve | positive |
maximaliseren | maximize |
verbindingen | links |
website | website |
NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:
EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
personeel | workforce |
voelt | feel |
service | helps |
NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit
EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zendesk | zendesk |
belangrijke | key |
zorgen | ensuring |
groothandel | wholesale |
snelheid | speed |
handhaven | maintain |
NL Met haar inzichten levert zij een belangrijke bijdrage aan het SmartBuilds-project.?
EN With her insights, she makes an important contribution to the SmartBuilds project.?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inzichten | insights |
belangrijke | important |
bijdrage | contribution |
project | project |
NL Tilburg University levert een bijdrage aan maatschappelijke thema’s binnen zorg en gezondheid.
EN Tilburg University contributes to these social themes within care and health.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
thema | themes |
zorg | care |
gezondheid | health |
NL Airbnb’s licentie om te mogen werken in Amsterdam zou moeten afhangen van de vraag of het bedrijf een bijdrage levert aan een leefbare stad
EN We focused our last meetup on the ecosystem of the Fairbnb platform
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
moeten | we |
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geld | money |
zak | |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
bescherming | protection |
milieu | environmental |
maxchip | maxchip |
NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.
EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vegetarische | vegetarian |
gerechten | dishes |
puur | purely |
levert | provide |
bijdrage | contribute |
natuur | nature |
gezin | family |
gezonde | healthy |
goede | good |
basis | basis |
NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
puur | purely |
bevatten | contain |
vlees | meat |
bijdrage | contribution |
natuur | nature |
gezin | family |
gezonde | healthy |
goede | good |
basis | basis |
NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
puur | purely |
bevatten | contain |
vlees | meat |
bijdrage | contribution |
natuur | nature |
gezin | family |
gezonde | healthy |
goede | good |
basis | basis |
NL Treasury levert in toenemende mate een strategische bijdrage aan het bedrijf
EN Treasury is increasingly a strategic contributor to the business
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
strategische | strategic |
bedrijf | business |
in toenemende mate | increasingly |
NL Bent u op zoek naar een student, die gedurende een korte periode een zelfstandige bijdrage levert aan een project of onderzoek bij uw organisatie? Dan kunt u terecht bij de Tilburg University Career Portal.
EN Are you looking for a student who, for a short period of time, can contribute independently to a project or to research at your organization? Then check out the Tilburg University Career Portal.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
student | student |
korte | short |
bijdrage | contribute |
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
NL Tilburg University levert een bijdrage aan deze maatschappelijke thema’s binnen zorg en gezondheid
EN Tilburg University contributes to these social themes within care and health
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
thema | themes |
zorg | care |
gezondheid | health |
NL Deze prijs wordt jaarlijks toegekend aan een auteur die in de vakpers een belangrijke bijdrage levert aan de fiscale rechtsontwikkeling.
EN This prize, initiated by the Stichting NLFiscaal, is yearly awarded to an author who has contributed significantly to the legal development of tax law.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
jaarlijks | yearly |
toegekend | awarded |
auteur | author |
prijs | prize |
NL Met haar inzichten levert zij een belangrijke bijdrage aan het SmartBuilds-project.?
EN With her insights, she makes an important contribution to the SmartBuilds project.?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inzichten | insights |
belangrijke | important |
bijdrage | contribution |
project | project |
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geld | money |
zak | |
waardevolle | valuable |
bijdrage | contribution |
bescherming | protection |
milieu | environmental |
maxchip | maxchip |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50