NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
Whakamāoritia "partijen delen" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "partijen delen" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o partijen delen
"partijen delen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o partijen delen
Tatimana
Ingarihi
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verschillende | various |
| afhankelijk | subject |
| contracten | contracts |
| uitdrukkelijk | explicitly |
NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.
EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toegang | access |
| interne | internal |
| externe | external |
| partijen | parties |
| bynder | bynder |
| online | online |
| opslaan | storage |
NL Delen van uw CA-persoonsgegevens voor handelsdoeleinden: We delen uw CA-persoonsgegevens niet met de partijen vermeld in dit privacybeleid op zo’n manier dat het een 'verkoop' vormt volgens de Californische wetgeving.
EN Sharing your CA Personal Information for commercial purposes: We do not share your CA Personal Information with the parties listed in this Privacy Policy in a manner that constitutes a “sale” under California law.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| partijen | parties |
| vermeld | listed |
| privacybeleid | privacy policy |
| manier | manner |
| vormt | constitutes |
| ca | ca |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| schaalbare | scalable |
| aanpak | approach |
| gebaseerd | built |
| beheer | management |
| uitwisseling | exchange |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| partijen | parties |
| of | or |
| onafhankelijke | independent |
| adverteerders | advertisers |
NL Voor deze cookies van derde partijen raadpleegt u best de relevante verklaringen van deze partijen op hun eigen websites.
EN For the cookies that are placed by these third parties, you need to consult the relevant statements made by these parties on their own websites.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partijen | parties |
| websites | websites |
NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google
EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| wettelijk | legally |
| verplicht | required |
| verwerken | process |
| naam | behalf |
NL Voor de cookies die andere partijen voor advertentiedoeleinden plaatsen, leest u de verklaringen op de websites van deze partijen:
EN For the cookies that other parties place for advertising purposes, you read the statements on the websites of these parties:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partijen | parties |
| websites | websites |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen
EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rechten | rights |
| partijen | party |
| toepasselijke | applicable |
| voorwaarden | terms |
NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen
EN Nothing in this EULA is intended to impose further restrictions on Your use of the Third-Party Software in accordance with any Third-Party Terms
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verdere | further |
| uw | your |
| partijen | party |
| eula | eula |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| schaalbare | scalable |
| aanpak | approach |
| gebaseerd | built |
| beheer | management |
| uitwisseling | exchange |
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp
EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter
NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook
EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose
NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen
EN An opt-out notice that purports to opt out multiple parties will be invalid as to all such parties
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.
EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lay-outs | layouts |
| widgets | widgets |
| richtlijnen | guidelines |
| bewerken | edit |
| delen | distribute |
| partijen | partners |
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| biedt | offers |
| dynamisch | dynamic |
| platform | platform |
| centrale | central |
| creëren | creating |
| managen | managing |
| delen | sharing |
| assets | assets |
| merken | brands |
| verhaal | story |
| externe | outside |
NL AkzoNobel heeft nu één centraal punt voor het creëeren, updaten en delen van hun communicatie- en marketingmateriaal met relevante partijen.
EN With Bynder, AkzoNobel has one central point to create, update and share their communications and marketing materials with all relevant stakeholders.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| centraal | central |
| punt | point |
| updaten | update |
| relevante | relevant |
| communicatie | communications |
NL Collecties delen met gebruikers of externe partijen
EN Share collections to users or externals
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| collecties | collections |
| delen | share |
| met | to |
| gebruikers | users |
| of | or |
NL Hiermee kunnen wij en derde partijen advertenties aanpassen aan jouw interesses en kun je informatie delen via social media.
EN We also use them to ensure we and third parties can serve advertisements that are relevant to you.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | parties |
NL Gemakkelijk te delen met externe partijen“Met Bynder is er nu zoveel informatie waar interne en externe teams toegang tot hebben
EN Easy sharing with externals"With Bynder, there’s so much information that internal and external teams can access now
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| delen | sharing |
| externe | external |
| bynder | bynder |
| nu | now |
| informatie | information |
| interne | internal |
| teams | teams |
| toegang | access |
NL Met Bynder kan je digitale assets eenvoudig en met slechts een enkele klik met meerdere (externe) partijen delen.
EN With Bynder, you can easily distribute your digital assets to multiple sources with just a few clicks.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| delen | distribute |
NL Het is een enkele oplossing waarmee je je bestanden kunt delen met je team en externe partijen zonder je beelddatabank te verlaten
EN It is a single solution that allows you to share your files with your team and external parties without leaving your image database
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oplossing | solution |
| team | team |
| externe | external |
| partijen | parties |
| zonder | without |
NL Met behulp van SharePoint Online kun je de functionaliteiten van Office 365 benutten op het gebied van samenwerking, versiebeheer en het delen van documenten met externe partijen.
EN Using SharePoint Online, you are able to leverage the functionality of Office 365 for collaboration, version handling and sharing of documents with external parties.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| online | online |
| kun | able |
| functionaliteiten | functionality |
| office | office |
| documenten | documents |
| externe | external |
| partijen | parties |
NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven
EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
| aangesloten | affiliates |
| geval | case |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Delen jullie mijn persoonlijke gegevens? Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren
EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| delen | share |
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| partijen | parties |
| namens | behalf |
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| overige | other |
| aanvulling | addition |
| delen | share |
| persoonsgegevens | personal data |
| partijen | parties |
| omstandigheden | circumstances |
NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven
EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
| aangesloten | affiliates |
| geval | case |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Wij delven niet in de persoonlijke data van de gebruikers en delen niets met derde partijen
EN We do not mine users' personal data and share with third parties
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| data | data |
| gebruikers | users |
| delen | share |
| partijen | parties |
NL Serviceproviders en anderen: we kunnen uw informatie delen met onze serviceproviders en andere derde partijen die services verlenen
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| serviceproviders | service providers |
| informatie | information |
| delen | share |
| partijen | parties |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
partijen delen delen van delen betrokken partijen beide partijen partijen partijen verplicht derde partijen beide betrokken partijen externe partijen relevante partijen politieke partijen meerdere partijen volgende derde partijen dergelijke derde partijen partijen buiten juiste partijen partijen anders interne partijen verbinden partijen partijen betalen derde partijen integreren partijen zullen volgende partijen aangesloten partijen vallen der partijen belanghebbende partijen drie partijen twee partijen derde partijen buiten partijen vermeld partijen gegevens derde partijen gebruikt private partijen betrokken zoveel partijen partijen wordt doorgegeven partijen dit maakfestival autorisatiegegevens tussen partijen juiste partijen vinden derde partijen waarmee onafhankelijke derde partijen partijen heeft onwettige eisen van partijen waarbij partijen welke partijen externe partijen toegang partijen het uitvoeren partijen gezamenlijk vastgesteld externe partijen fouten commerciële partijen producten partijen voor marketing
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi