NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
Whakamāoritia "onthouden van account" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "onthouden van account" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o onthouden van account
"onthouden van account" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o onthouden van account
Tatimana
Ingarihi
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL onthouden van account, browser en regionale voorkeuren
EN remembering account, browser, and regional preferences
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onthouden | remembering |
| account | account |
| browser | browser |
| regionale | regional |
| voorkeuren | preferences |
NL onthouden van account, browser en regionale voorkeuren
EN remembering account, browser, and regional preferences
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onthouden | remembering |
| account | account |
| browser | browser |
| regionale | regional |
| voorkeuren | preferences |
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.
EN Sign In to your Sony account and we'll remember your age next time.
NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.
EN While it is possible to sight celebrities in one of Switzerland?s attractive cities or resorts, refrain from taking their photograph (or anyone else?s, for that matter,) without asking their permission first.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beroemdheden | celebrities |
| aantrekkelijke | attractive |
| steden | cities |
| resorts | resorts |
| zwitserland | switzerland |
| nemen | taking |
| foto | photograph |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| vragen | asking |
NL Hij focust op het gebruik van kleur en ontwerp om de esthetiek te verbeteren en gebruik te maken van de eigenaardigheden van onze hersenen bij het waarnemen en onthouden van informatie.
EN He focuses on using colour and design to enhance the aesthetic and taking advantage of our brains’ quirks when perceiving and remembering information.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| focust | focuses |
| kleur | colour |
| esthetiek | aesthetic |
| verbeteren | enhance |
| onze | our |
| onthouden | remembering |
| informatie | information |
NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| control | control |
| b | b |
| clausule | clause |
| iso | iso |
| v | v |
NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| control | control |
| b | b |
| clausule | clause |
| iso | iso |
| v | v |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remembering |
| noodzaak | need |
| elimineren | eliminating |
| opnieuw | re |
| website | website |
| hergebruiken | reusing |
NL Zoals je kunt zien, kun je dit gebruiken om bots te voorkomen van het indexeren van privé-bestanden of zelfs onnodige mappen.Hoewel het onthouden van de bots die op internet bestaan, zijn verschillende bronnen beschikbaar om die uit te vinden.
EN As you can see, you can use this to prevent bots from indexing private files or even unnecessary directories. Though memorizing the bots that exist on the internet, various resources are available to find those out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruiken | use |
| voorkomen | prevent |
| indexeren | indexing |
| onnodige | unnecessary |
| internet | internet |
| verschillende | various |
| bots | bots |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remembering |
| noodzaak | need |
| elimineren | eliminating |
| opnieuw | re |
| website | website |
| hergebruiken | reusing |
NL In elk geval is één ding belangrijk om te onthouden: de sterkte van de codering is altijd afhankelijk van de sterkte van uw wachtwoord
EN In any case, one thing is important to remember: encryption strength is always dependent on the strength of your password
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| belangrijk | important |
| sterkte | strength |
| codering | encryption |
| altijd | always |
| afhankelijk | dependent |
| wachtwoord | password |
NL Het is echter de moeite waard om de prijs te onthouden van de service die u krijgt ShipBob kan variëren afhankelijk van de grootte van de pallet, verpakkingsvereisten en diverse andere factoren
EN However, it’s worth remembering the price of the service you get from ShipBob can vary depending on pallet size, packaging requirements, and various other factors
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
| reclame | advertising |
| verzamelen | collection |
| bewaren | retention |
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerken | process |
| u | personal |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Indien u onze gebruiksvoorwaarden niet accepteert, kunt u geen gebruik maken van onze Diensten en vragen wij u om u te onthouden van verder gebruik ervan.
EN If you do not accept our Terms of Use, you are not allowed to use our Services and should cease any further use.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accepteert | accept |
| diensten | services |
NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onthouden | remember |
| verschilt | differs |
| bevat | contain |
| eenvoudig | easy |
| strategisch | strategic |
| hulpmiddel | tool |
| niveau | level |
| in plaats daarvan | instead |
NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:
EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niet | not |
| gemengd | mixed |
| voorkeuren | preferences |
| team | team |
| voorbeeld | example |
| mix | mix |
| met succes | successfully |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
EN Remove the pain from having to remember passwords ever again.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verwijder | remove |
| altijd | ever |
| wachtwoorden | passwords |
NL Ook wanneer je toestemming hebt gegeven voor het plaatsen van cookies kunnen wij dit door middel van een cookie onthouden
EN If you have given us permission to place cookies, we can remember this by storing a cookie
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| onthouden | remember |
NL Ook wanneer je toestemming hebt gegeven voor het plaatsen van cookies kunnen wij dit door middel van een cookie onthouden
EN If you have consented to the use of cookies, we can remember your choice in the form of a cookie
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onthouden | remember |
NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onthouden | remember |
| verschilt | differs |
| bevat | contain |
| eenvoudig | easy |
| strategisch | strategic |
| hulpmiddel | tool |
| niveau | level |
| in plaats daarvan | instead |
NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:
EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niet | not |
| gemengd | mixed |
| voorkeuren | preferences |
| team | team |
| voorbeeld | example |
| mix | mix |
| met succes | successfully |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Hiermee kunnen bijvoorbeeld de naam en het wachtwoord van de gebruiker worden opgeslagen of voorkeuren worden onthouden, zodat de gebruiker deze niet opnieuw hoeft in te voeren bij het openen van de Site.
EN They allow, for example, the user?s name and password to be saved or preferences to be remembered, so that the user does not have to enter them again when opening the site.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| wachtwoord | password |
| opgeslagen | saved |
| voorkeuren | preferences |
| site | site |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
EN Remove the pain from having to remember passwords ever again.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verwijder | remove |
| altijd | ever |
| wachtwoorden | passwords |
NL Ook wanneer je toestemming hebt gegeven voor het plaatsen van cookies kunnen wij dit door middel van een cookie onthouden
EN If you have given us permission to place cookies, we can remember this by storing a cookie
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| onthouden | remember |
NL Voorkeurscookies onthouden informatie die op het gedrag en design van de website van invloed is.
EN Preference cookies allow a website to remember information that influence on the behavior and design of the website.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| informatie | information |
| gedrag | behavior |
| design | design |
| website | website |
| invloed | influence |
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
| reclame | advertising |
| verzamelen | collection |
| bewaren | retention |
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerken | process |
| u | personal |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
onthouden van account onthouden van merken onthouden van sneltoetsen onthouden van verder onthouden onthouden url onthouden eenvoudig cookies onthouden werkgevers moeten onthouden maakt onthouden makkelijk onthouden cookie onthouden toetsenbord te onthouden wachtwoorden te onthouden onthouden” jouw bedrijf onthouden voorkeuren te onthouden merk onthouden klanten onthouden moeilijk te onthouden onthouden zoals activiteit laten onthouden proberen te onthouden gebruiker te onthouden gemakkelijker te onthouden volgende dingen onthouden onthouden voor anderen onthouden welke afbeeldingsgrootte universiteit te onthouden begrijpen en onthouden onthouden en gedeeld onthouden waarvoor beklijven en onthouden moest onthouden onthouden uw voorkeuren onthouden ervan taalvoorkeur worden onthouden geleerd kunt onthouden onthouden door interactieve onthouden in vergelijking onthouden dat ujeonze makkelijker te onthouden hij moest onthouden waarnemen en onthouden gebruiken en onthouden makkelijk kunt onthouden makkelijk te onthouden mogelijkheid was onthouden elke golfboei onthouden inloggegevens te onthouden
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi