NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.
Whakamāoritia "onopvallend" ki Ingarihi
Whakaatu 17 o 17 whakamaoritanga o te kīanga "onopvallend" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o onopvallend
Tatimana
Ingarihi
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschikt | well |
| video | video |
| dslr | dslr |
| camera | cameras |
| iphones | iphones |
NL De Flex is relatief goedkoop, onopvallend en heeft veel potentieel.
EN The Flex is relatively cheap, unobtrusive, and has loads of potential.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| flex | flex |
| relatief | relatively |
| goedkoop | cheap |
| potentieel | potential |
| veel | loads |
NL Het valt niet mee om je joints onopvallend mee te nemen als je naar een feestje gaat
EN It can be tricky finding room for your joints when you're getting ready for a party or gathering with friends
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | when |
NL Dankzij de onopvallend in de behuizing geïntegreerde luidspreker en microfoon is steeds een goede verstaanbaarheid tussen binnen en buiten gewaarborgd.
EN Thanks to the speaker and microphone that are inconspicuously integrated into the housing, you can always guarantee that those indoors and those outdoors will be able to fully understand one another.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| luidspreker | speaker |
| microfoon | microphone |
| steeds | always |
NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet
EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oude | old |
| nieuwe | new |
| media | media |
| klassieke | classic |
| speciaal | specially |
| interface | interface |
NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.
EN Because they are small and unobtrusive, they are great for video as well and are commonly used with DSLR cameras and iPhones.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geschikt | well |
| video | video |
| dslr | dslr |
| camera | cameras |
| iphones | iphones |
NL Hij heeft een zeer lange kabel en is zeer onopvallend
EN It has a really long cable and is very low profile
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lange | long |
| kabel | cable |
NL De Flex is relatief goedkoop, onopvallend, en heeft veel potentieel.
EN The Flex is relatively cheap, unobtrusive, and has loads of potential.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| flex | flex |
| relatief | relatively |
| goedkoop | cheap |
| potentieel | potential |
| veel | loads |
NL Terwijl een push-up bh voor wat meer volume moet zorgen en een mooi decolleté moet beloven, moeten bh's voor het dagelijkse leven of favoriete sporten eerder eenvoudig en onopvallend zijn, maar toch trendy.
EN A bra for everyday life or your favourite sport has to be rather plain and discreet but also trendy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
| favoriete | favourite |
| trendy | trendy |
NL De hele serie van deze collectie is onopvallend en subtiel, ontworpen door de vier keer bekroonde ontwerper Constance Guisset
EN The entire series of this collection is stealthy and subtle, designed by the four times award-winning designer Constance Guisset
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hele | entire |
| serie | series |
| collectie | collection |
| subtiel | subtle |
| ontwerper | designer |
NL De handtekening van Buster + Punch geeft de nieuw gecreëerde Buster + Punch knop de broodnodige grip en transformeert een saai en onopvallend deurbeslag in een verbazingwekkend en oogverblindend detail in huis.
EN The Buster + Punch signature knurls on the newly created Buster + Punch Knob to give it the much required grip and transforms a dull and unexciting door fitting into an astonishing and dazzling home detail.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| handtekening | signature |
| geeft | give |
| nieuw | newly |
| knop | knob |
| grip | grip |
| transformeert | transforms |
| detail | detail |
| buster | buster |
NL Hoewel er ook portretten kunnen zijn, wordt het meeste werk openhartig en zo onopvallend mogelijk gedaan
EN While there may be some portraiture, the majority of work is done candidly and as unobtrusively as possible
NL Het Waadlandse plaatsje Vallorbe lieg in een dalketel van de rivier de Orbe, direct aan de grens met Frankrijk. Boven Vallorbe leunt een onopvallend chalet tegen de helling aan. Het verbergt de ingang naar de vesting “Pré-Giroud”.
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rivier | river |
| direct | directly |
| grens | border |
| frankrijk | french |
| ingang | entrance |
| vesting | fortress |
| chalet | chalet |
NL Het Waadlandse plaatsje Vallorbe lieg in een dalketel van de rivier de Orbe, direct aan de grens met Frankrijk. Boven Vallorbe leunt een onopvallend chalet tegen de helling aan. Het verbergt de ingang naar de vesting ?Pré-Giroud?.
EN The artillery fortress was constructed in the cliffs of Rigi as part of the Gotthard defence during and for World War II. For many decades it remained a well-kept secret and was always ready for battle.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vesting | fortress |
NL Met het ruime scherm van 10,1”, de strakke afwerking en de bewegingssensor zodat deze altijd gebruiksklaar is, heeft de Tap IP een gestroomlijnd en onopvallend ontwerp en is precies zichtbaar genoeg in de ruimte.
EN With a spacious 10.1” display, low profile, and motion sensor for always-on readiness, Tap IP has a sleek and unobtrusive presence in the room.
NL Met een ruim scherm en een mooi gestroomlijnd, onopvallend profiel is de Tap Scheduler ontworpen voor kijkgemak en bruikbaarheid. Op de Tap Scheduler kunt u rekenen voor betrouwbare prestaties met duurzame componenten, ontworpen om lang mee te gaan.
EN Tap Scheduler was designed for easy viewing and usability, with a spacious screen and a sleek, unobtrusive profile. Count on Tap Scheduler for reliable performance with durable components that are built to last.
NL Adam is de mede-uitvinder van de Pythia PRF-service die wachtwoorden beschermt met een onopvallend gecodeerd primitief
EN Adam is the co-inventor of the Pythia PRF service that protects passwords with an oblivious cryptographic primitive
E whakaatu ana i te 17 o nga whakamaoritanga 17
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi