NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken
Whakamāoritia "onderneem actie vanuit" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "onderneem actie vanuit" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o onderneem actie vanuit
"onderneem actie vanuit" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o onderneem actie vanuit
Tatimana
Ingarihi
EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stap | step |
| anderen | others |
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ruis | noise |
| services | services |
| incidenten | incidents |
| team | teams |
| direct | instantly |
| kritieke | critical |
| issues | issues |
| bied | give |
| context | context |
| opsgenie | opsgenie |
NL Onderneem actie rechtstreeks vanuit Slack
EN Take action directly from Slack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| rechtstreeks | directly |
| vanuit | from |
NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| incidenten | incidents |
| aantekeningen | notes |
| opsgenie | opsgenie |
| meldingen | alerts |
NL Onderneem actie wanneer het ertoe doet met Smart Process Automation
EN Take action when it matters with Smart Process Automation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| doet | take |
| smart | smart |
| process | process |
| automation | automation |
NL Onderneem sneller actie met de eigen integratie van Jira
EN Take action faster with native Jira integration
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sneller | faster |
| actie | action |
| eigen | take |
| integratie | integration |
| jira | jira |
NL Bekijk context & onderneem actie in Slack
EN Get context & take action in Slack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| context | context |
| actie | action |
| in | in |
NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.
EN Take action and collaborate around your builds and deployments.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| en | and |
| aan | around |
| builds | builds |
| implementaties | deployments |
NL Onderneem actie voor de belangrijke zaken met geünificeerde weergaven in je codeactiviteit voor bevestigde code, beoordelingen en opmerkingen.
EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| belangrijke | important |
| code | code |
| beoordelingen | reviews |
| je | your |
NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.
EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| feedback | feedback |
| organisatie | company |
| laat | let |
| notities | notes |
| stel | set |
| herinneringen | reminders |
| visualiseer | visualise |
| vooruitgang | progress |
NL Onze Feedback analytics dashboards stellen je team in staat om feedback gemakkelijk te analyseren en visualiseren. Onderneem gericht actie op feedback afkomstig van verschillende digitale kanalen.
EN Feedback analytics dashboards enable your team to visualise and work with customer feedback from different digital channels. Visualise customer feedback data in chart types of your choice (bar, pie, line and more).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| feedback | feedback |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| visualiseren | visualise |
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| in staat | enable |
| je | your |
NL Onderneem actie zonder het gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| zonder | without |
| het | the |
| gesprek | conversation |
| verlaten | leaving |
NL Sluit je aan bij onze gemeenschap en onderneem actie voor een beter balans tussen de mens en de planeet.
EN Join the community and stay connected with PADI AWARE Programs and opportunities to save the ocean.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gemeenschap | community |
NL En als je je achtergesteld voelt, ga dan niet zitten klagen, maar onderneem actie en doe er wat aan
EN And if you feel you are disadvantaged, don’t just sit and complain, but get up and do something about it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voelt | feel |
| ga | get |
NL Stroomlijn processen en verbeter de bedrijfsprestaties door belangrijke statistieken in realtime te bewaken. Identificeer afwijkingen, problemen en kansen met waarschuwingen en onderneem actie op basis van inzichten.
EN Streamline processes and improve business performance by monitoring key metrics in realtime. Identify variances, issues and opportunities with alerts and take action on insights.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| belangrijke | key |
| statistieken | metrics |
| bewaken | monitoring |
| identificeer | identify |
| problemen | issues |
| kansen | opportunities |
| waarschuwingen | alerts |
| actie | action |
| inzichten | insights |
NL Ontdek lacunes in vaardigheden en onderneem actie
EN Uncover skill gaps and take action
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontdek | uncover |
| vaardigheden | skill |
| en | and |
| actie | action |
NL Bekijk context & onderneem actie in Slack
EN Get context & take action in Slack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| context | context |
| actie | action |
| in | in |
NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.
EN Take action and collaborate around your builds and deployments.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| en | and |
| aan | around |
| builds | builds |
| implementaties | deployments |
NL Onderneem sneller actie met de eigen integratie van Jira
EN Take action faster with native Jira integration
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sneller | faster |
| actie | action |
| eigen | take |
| integratie | integration |
| jira | jira |
NL Feedback komt tot leven in jouw organisatie. Onderneem actie, laat notities achter, stel herinneringen in en visualiseer de vooruitgang.
EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| feedback | feedback |
| organisatie | company |
| laat | let |
| notities | notes |
| stel | set |
| herinneringen | reminders |
| visualiseer | visualise |
| vooruitgang | progress |
NL Onze Feedback analytics dashboards stellen je team in staat om feedback gemakkelijk te analyseren en visualiseren. Onderneem gericht actie op feedback afkomstig van verschillende digitale kanalen.
EN Feedback analytics dashboards enable your team to visualise and work with customer feedback from different digital channels. Visualise customer feedback data in chart types of your choice (bar, pie, line and more).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| feedback | feedback |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| visualiseren | visualise |
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| in staat | enable |
| je | your |
NL Plotseling is het eenvoudig om een alomvattende risicobeperkingsstrategie voor phishing te implementeren: test tegen echte risico's, verkrijg relevante gegevens, onderneem actie, volg de vooruitgang, pas aan en verbeter - doorlopend.
EN Suddenly, it’s easy to implement a comprehensive risk-reduction strategy for phishing: test against true risks, get relevant data, act, track progress, adjust and improve — continually.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plotseling | suddenly |
| eenvoudig | easy |
| phishing | phishing |
| test | test |
| echte | true |
| s | s |
| verkrijg | get |
| actie | act |
| volg | track |
| pas | adjust |
| verbeter | improve |
NL Ontdek lacunes in vaardigheden en onderneem actie
EN Uncover skill gaps and take action
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontdek | uncover |
| vaardigheden | skill |
| en | and |
| actie | action |
NL Onderneem actie voor de belangrijke zaken met geünificeerde weergaven in je codeactiviteit voor bevestigde code, beoordelingen en opmerkingen.
EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| belangrijke | important |
| code | code |
| beoordelingen | reviews |
| je | your |
NL Sluit je aan bij onze gemeenschap en onderneem actie voor een beter balans tussen de mens en de planeet.
EN Join the community and stay connected with PADI AWARE Programs and opportunities to save the ocean.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gemeenschap | community |
NL Voorkom wisselen van context, onderneem direct actie via Slack
EN Avoid context switching – take action directly from Slack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wisselen | switching |
| context | context |
| direct | directly |
| actie | action |
NL Bekijk context & onderneem actie in Slack
EN Get context & take action in Slack
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| context | context |
| actie | action |
| in | in |
NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.
EN Take action and collaborate around your builds and deployments.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| en | and |
| aan | around |
| builds | builds |
| implementaties | deployments |
NL Onderneem actie voordat het te laat is en verbeter het welzijn, bevorder de veerkracht en stimuleer het behoud en de loyaliteit.
EN Take action where it counts to improve wellbeing, build resilience and drive retention and loyalty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| welzijn | wellbeing |
| veerkracht | resilience |
| behoud | retention |
| loyaliteit | loyalty |
NL Onderneem actie zonder het gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
NL Onderneem actie zonder het gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
NL Onderneem actie zonder het gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
NL Onderneem actie zonder het gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
NL Onderneem actie zonder het gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
NL Onderneem actie zonder een gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
NL Onderneem actie zonder een gesprek te verlaten
EN Take action without leaving the conversation
NL Plan, onderneem en documenteer een brainstormsessie op afstand voor je volgende geweldige idee.
EN Plan, run, and document a remote brainstorming session for your next great idea.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | great |
| je | your |
NL Onderneem de reis op een manier die je team het beste helpt
EN Navigate the journey in the way that best helps your team
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| team | team |
| helpt | helps |
NL Spoor direct weespagina's op en onderneem de nodige acties om de beste interne linkstructuur te creëren. Vind de beste inzichten om uw crawlbaarheid en indexeerbaarheid te verbeteren.
EN Spot orphan pages instantly and take the necessary actions to create the best internal linking structure. Find the best insights to improve your crawlability and indexability.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| direct | instantly |
| nodige | necessary |
| om | to |
| inzichten | insights |
| uw | your |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: michael jordan basketball ball field action in full action
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| michael | michael |
| basketbal | basketball |
| bal | ball |
| veld | field |
| actie | action |
| vol | full |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| foto | photograph |
| sprong | jump |
| intentie | intention |
| actie | action |
| zonsondergang | sunset |
| mens | man |
NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.
EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| weer | re |
| bepaald | determined |
| actie | action |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| manieren | ways |
| actie | action |
| bied | provide |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example in your Bio or Story on Instagram.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruik | use |
| bio | bio |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| vergelijkbaar | similar |
NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.
EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tik | tap |
| toets | key |
| actie | action |
| meteen | instantly |
| webpagina | webpages |
| bestanden | files |
| activeer | activate |
| digitale | digital |
NL Alles Actie Actie beheerder Organisatie Categorie
EN All Fundraiser Organisator Organisation Category
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| alles | all |
| organisatie | organisation |
| categorie | category |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruik | use |
| berichten | messages |
| enz | etc |
| bio | bio |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| instemming | consent |
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| koper | buyer |
| verplicht | obligated |
| juridische | legal |
| actie | action |
| rechtbank | court |
| verwerken | processing |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
onderneem actie vanuit onderneem actie onderneem direct actie onderneem gericht actie onderneem onderneem en documenteer actie actie hoeft gerichter actie enige actie onmiddellijk actie actie onderneemt belangrijke actie actie af software actie actie plaatsen direct actie actie ondernemen actie tegen hen actie toe actie uitvoeren waarop actie voeren actie elke actie ondernemen actie iedere actie sneller actie tegen gericht actie tegen actie zullen actie ondernemen snel actie snel actie ondernemen sneller actie actie komen nemen actie wanneer actie items – actie leiden mobiele app actie actie te voltooien actie te volotooien actie te ondernemen sport en actie bordspellen of actie juiste actie agenten in actie grote actie dag vol actie type actie vervolgens actie actief actie ondernamenWhakamaoritia onderneem actie vanuit ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi