Whakamāoritia "napf worden afgewisseld" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "napf worden afgewisseld" mai i te Tatimana ki te Ingarihi

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o napf worden afgewisseld

Tatimana
Ingarihi

NL De Napf is met 1406 meter het hoogstgelegen uitzichtpunt tussen Emmental en Entlebuch. Kleine paden, geen kabelbaan, leiden naar de top met het gezellige berghotel, dat dus alleen te voet of op de fiets bereikbaar is.

EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.

Tatimana Ingarihi
paden road
gezellige cosy
voet foot
fiets bike

NL Meer info over: Herzschlaufe Napf, Etappe 2/3

EN Find out more about: Aare Route, Stage 3/7

Tatimana Ingarihi
etappe stage

NL Meer info over: + Herzschlaufe Napf, Etappe 2/3

EN Find out more about: + Aare Route, Stage 3/7

Tatimana Ingarihi
etappe stage

NL Meer info over: Uitsluitend te voet bereikbaar: de Napf

EN Find out more about: Rheintaler Höhenweg, Stage 1/6

NL Meer info over: + Uitsluitend te voet bereikbaar: de Napf

EN Find out more about: + Rheintaler Höhenweg, Stage 1/6

NL Tijdens deze rit draait het allemaal om plezier en pijn, want de fantastische uitzichten worden afgewisseld met uitdagende klimpartijen en spannende afdalingen.

EN This ride is all about pleasure and pain, combining fantastic views and scenery with challenging climbs and wicked descents.

Tatimana Ingarihi
rit ride
plezier pleasure
pijn pain
fantastische fantastic
uitzichten views
afdalingen descents

NL Hoewel het hotel op een rustige locatie ligt, is het hiervandaan toch maar een kwartier lopen naar de Paseo de Gràcia, waar de designerwinkels worden afgewisseld met enkele van de beroemdste gebouwen van Gaudí.

EN Its got a peaceful spot yet its just 15 minutes’ walk from the Paseo de Gràcia, where some of Gaudi’s most famous buildings are dotted between designer shops.

Tatimana Ingarihi
rustige peaceful
lopen walk
beroemdste most famous
gebouwen buildings

NL De harmonische, fijne klanken van de Zäuerli (natuurjodel), afgewisseld met krachtig belgerinkel, doen menig hart smelten.

EN The harmonious sounds of the yodellers alternate with the enormous bells, touching every heart that hears them.

Tatimana Ingarihi
hart heart

NL Als Consultant zal je gemiddeld 60% van jouw werkweek spenderen op kantoor, afgewisseld met on site meetings bij klanten

EN As a Consultant you will spend an average of 60% of your working week at the office, alternated with on site meetings at clients

Tatimana Ingarihi
consultant consultant
gemiddeld average
kantoor office
site site
klanten clients

NL Werken in een verkeersvrije omgeving met het hoofdkantoor in de Ghelamco Arena in Gent, afgewisseld met on-site verplaatsingen voor vergaderingen en trainingssessies met klanten in het hele land

EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated  with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country

Tatimana Ingarihi
werken working
omgeving environment
gent ghent
klanten clients
land country
arena arena

NL Werken in een filevrije omgeving met HQ in Ghelamco Arena te Gent, afgewisseld met verplaatsingen voor meetings en trainingen bij klanten over het hele land

EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated  with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country

Tatimana Ingarihi
werken working
omgeving environment
gent ghent
trainingen training
klanten clients
land country
arena arena

NL De fijne onderliggende structuur, afgewisseld met volumineus bouclégaren, geeft de stof diepte en zorgt voor een zachte, uitnodigende textuur

EN Its fine substructure is interspersed with voluminous bouclé yarn, which gives the fabric depth and a soft, inviting touch

Tatimana Ingarihi
stof fabric
diepte depth
garen yarn

NL Het sappige groen van de heerlijk fris geurende bergweiden wordt afgewisseld door het diepe blauw van het alom aanwezige Bodensee

EN The lush green vegetation of the fragrant Alpine meadows alternates with the deep blue of the omnipresent Lake Constance

Tatimana Ingarihi
diepe deep

NL De harmonische, fijne klanken van de Zäuerli (natuurjodel), afgewisseld met krachtig belgerinkel, doen menig hart smelten.

EN The harmonious sounds of the yodellers alternate with the enormous bells, touching every heart that hears them.

Tatimana Ingarihi
hart heart

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

Tatimana Ingarihi
jaloezieën blinds
muziek music

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

Tatimana Ingarihi
gevraagd requested
sollicitanten applicants
kandidaat candidate
gedeeld shared
linguise linguise

NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.

EN ICA ensures that complaints made through the Whistleblower System are treated with security, confidentiality and independent review, and that complainants are provided with protection from retaliation.

Tatimana Ingarihi
klachten complaints
behandeld treated
onafhankelijk independent

NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

Tatimana Ingarihi
browser browser
ingesteld configured
cookies cookies
automatisch automatically
bepaalde certain
omstandigheden conditions
altijd always

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

Tatimana Ingarihi
jaloezieën blinds
muziek music

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

Tatimana Ingarihi
jaloezieën blinds
muziek music

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

Tatimana Ingarihi
jaloezieën blinds
muziek music

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

Tatimana Ingarihi
gevraagd requested
sollicitanten applicants
kandidaat candidate
gedeeld shared
linguise linguise

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

Tatimana Ingarihi
gecommuniceerd communicated
vraag demand
zorgvuldig carefully
strategie strategy

NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem

EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.

Tatimana Ingarihi
waarschuwingen alerts
bestanden files
of or
versies versions
geüpload uploaded
opmerkingen comments
toegevoegd added
assets assets
goedgekeurd approved
dam dam
systeem system

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

Tatimana Ingarihi
modus mode
monitoring monitoring
gedaan done
gevoed powered
usb usb
stekker plug
gitaar guitar
compatibiliteit compatibility
mono mono
stereo stereo

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

Tatimana Ingarihi
aandacht attention
opmerkingen notes
bezoeken visits
nieuws updates
gedeeld share
deals deals
team team

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved

Tatimana Ingarihi
media media
veilig securely
gestroomlijnd streamlined
en and
communicatie communication
samenwerking collaboration
verbeterd improved

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

Tatimana Ingarihi
verbindingen connections
blokkeren blocking
voorkomt prevents
geld money
veilig safe
websites websites
beschouwd considered
anders otherwise
geblokkeerd blocked
kunt possible

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

Tatimana Ingarihi
magazijnen warehouses

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

Tatimana Ingarihi
dekt cover
beleid policy
uitgelegd explains
persoonsgegevens personal data
verzameld collected
bewaard held
verwerkt processed

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

Tatimana Ingarihi
uw your
persoonsgegevens personal data
gedurende for
bewaard kept
vaste fixed
periode period
factoren factors
lang long

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

Tatimana Ingarihi
waarschuwingen alerts
triggers triggers
gebeurtenissen events
siem siem
op de hoogte stellen notify

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

Tatimana Ingarihi
verschillende different
data data
instanties agencies
gepresenteerd presented

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.

Tatimana Ingarihi
cookies cookies
volgen track
websites websites
diensten services

NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.

EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.

Tatimana Ingarihi
resultaat results
audiobestand audio
anderen others
gedeeld shared

NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.

EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.

Tatimana Ingarihi
slechte poor
communicatie communications
kritische critical
instructies instructions
kunnen made

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

Tatimana Ingarihi
verzonden sent
game game
en and
social social
engineering engineering
vaak common
methoden methods
schadelijke harmful
chats chats

NL Welke impact heeft dit? Uw lokale resources worden wereldwijd vindbaar, worden onderdeel van alledaagse online activiteiten en worden getoond aan een groeiend aantal gebruikers die vrijwel uitsluitend gebruik maken van internet.

EN The result? Your local resources gain a global presence, become part of people's normal Web workflow and get in front of the increasing number of people who rely almost exclusively on the Internet.

Tatimana Ingarihi
uw your
resources resources
onderdeel part
vrijwel almost

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

Tatimana Ingarihi
multi multi
toets key
tegelijk all at once
geactiveerd triggered

NL Bij het gebruik van de dienst worden zogenaamde "web beacons" gebruikt en worden ook cookies geplaatst, die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse van uw gebruik van onze website door ons mogelijk maken.

EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.

Tatimana Ingarihi
zogenaamde so-called
ook also
cookies cookies
computer computer
opgeslagen stored
analyse analysis
mogelijk maken enable

NL De garantieverplichting van Gira vooronderstelt dat de goederen correct worden gemonteerd, in bedrijf worden gesteld en onder nauwkeurige opvolging van onze gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

EN Gira's warranty terms require the product to be mounted and installed correctly and to be started up and used precisely in accordance with the operating instructions.

Tatimana Ingarihi
gira gira
correct correctly
bedrijf operating

NL Over het algemeen maken we twee typen flipbook projecten met Flipsnack - rapporten en presentaties. De meeste worden via een e-maillink gedeeld en moeten alleen door ontvangers worden bekeken, hoewel sommige ook persoonlijk worden gepresenteerd.

EN We generally create two types of flipbook projects using Flipsnack - reports and presentations. Most are shared via email link and meant to be viewed by recipients on their own - though some are also presented in person.

Tatimana Ingarihi
typen types
projecten projects
rapporten reports
presentaties presentations
gedeeld shared
ontvangers recipients
bekeken viewed
gepresenteerd presented
flipsnack flipsnack

NL Dus zelfs als uw gegevens worden verzameld in Nederland en na 6 maanden worden verwijderd, kunnen ze veel langer worden bewaard in een van de andere landen. Kortom betekent dit dat ze nooit echt weg zijn.

EN So even if your data is collected in the Netherlands and deleted after 6 months, it could be stored for much longer in one of the other countries. In short, its never really gone.

Tatimana Ingarihi
verzameld collected
maanden months
verwijderd deleted
langer longer
bewaard stored
kortom short
nooit never

NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.

EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

Tatimana Ingarihi
browser browser
huidige current
bezoekers visitors
inhoud content
updates updates
weergegeven display
geeft aan indicates

NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

Tatimana Ingarihi
nou well
anderen others
geschreven written
apart separately
geüpload uploaded
google google
code code
verwijst refers
hele whole

NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.

EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.

Tatimana Ingarihi
opgeslagen stored
verwerkt processed
languagewire languagewire
beheerd managed
iso iso
eu eu
voorzieningen facilities

NL Via Validatie worden je plaatselijke teams aan het vertaalproces gekoppeld waardoor meertalige content kan worden goedgekeurd en er gecontroleerd kan worden of de tone of voice voor jouw merk is gehanteerd.

EN Validation adds your local teams to the translation process so multilingual content is approved and on brand.

Tatimana Ingarihi
validatie validation
plaatselijke local
teams teams
content content
goedgekeurd approved

NL Sommige talen worden van rechts naar links geschreven, zoals Hebreeuws en Arabisch, waardoor afbeeldingen en andere media in omgekeerde volgorde moeten worden geplaatst om correct te worden begrepen

EN Some languages are written from right to left, such as Hebrew and Arabic, so images and other media would need to be reversed in order to be accurate

Tatimana Ingarihi
geschreven written
afbeeldingen images
media media
volgorde order
correct accurate

NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden

EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally

Tatimana Ingarihi
vaak often
waarbij where
aanpassingen changes
gestuurd sent

NL Wanneer klanten het bedrijf een bericht sturen, worden ze begroet door een bot, maar als de klant onmiddellijk hulp nodig heeft, kan de vraag worden geëscaleerd naar een live agent en het gesprek worden voortgezet op het favoriete kanaal van de klant.

EN When customers message the business, they will be greeted by a bot — but if the customer requires immediate assistance, they can escalate to a live conversation on their favourite channel.

Tatimana Ingarihi
bedrijf business
bericht message
bot bot
onmiddellijk immediate
hulp assistance
nodig requires
gesprek conversation
favoriete favourite
kanaal channel

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50