NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
Whakamāoritia "moederbord" ki Ingarihi
Whakaatu 31 o 31 whakamaoritanga o te kīanga "moederbord" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o moederbord
"moederbord" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| moederbord | motherboard |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o moederbord
Tatimana
Ingarihi
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geregistreerd | logged |
| controleer | check |
| nodig | necessary |
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vervangt | replace |
| voor | board |
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
EN If the main board is defective, replace the main board.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| vervangt | replace |
NL Maart 2018 Update: CPU & Moederbord gewijzigd naar 8e Gen Intel (snelste single-thread prestaties vandaag)
EN March 2018 Update: Changed CPU & Motherboard to 8th Gen Intel (fastest single-thread performance today)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maart | march |
| update | update |
| moederbord | motherboard |
| gewijzigd | changed |
| naar | to |
| intel | intel |
| snelste | fastest |
| prestaties | performance |
| vandaag | today |
| cpu | cpu |
| gen | gen |
NL Het moederbord wordt geleverd met Wi-Fi, dus je zou daar ook gedekt moeten zijn.
EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| moederbord | motherboard |
| ook | as well |
| gedekt | covered |
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vervangen | replacing |
| batterij | battery |
NL Verschillende onderdelen zoals de audio jack, SD-kaartlezer, microUSB-poort en de trilmotor zijn op het moederbord gesoldeerd.
EN Several main components such as headphone jack, SD card slot, Micro USB port and vibrator are soldered to the motherboard.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verschillende | several |
| onderdelen | components |
| jack | jack |
| moederbord | motherboard |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Als de printer geen stroom krijgt, controleert u J17 op het moederbord.
EN If the printer does not have power, check J17 on the main board.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| printer | printer |
| stroom | power |
| controleert | check |
NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.
EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| controleer | check |
| beeldscherm | display |
NL Controleer de aansluiting van de power-flex-kabel bij J6 op het moederbord.
EN Check the power-flex cable connection at J6 on the main board.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controleer | check |
NL Controleer de voedingskabelboom van de voeding J2 t/m J30 op het moederbord.
EN Check the power harness from the power supply J2 to J30 on the main board.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controleer | check |
NL Controleer de kabelboom van de batterijvoeding van J2 op de aansluitprintplaat van de accu naar J29 op het moederbord.
EN Check the battery power harness from J2 on the battery connector board to J29 on the main board.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| controleer | check |
| accu | battery |
NL Maar als je de bedrading niet juist legt bij het weer in elkaar zetten, zullen de draden niet tot aan hun verbindingspunten op het moederbord reiken
EN However, if you don't route the wires properly during reassembly, they won't reach their connection points on the logic board
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| draden | wires |
NL We zien parallelle interfaces vaak gebruikt voor communicatie over korte afstanden, zoals om een harde schijf met het moederbord te verbinden
EN We see parallel interfaces mostly used at short distances, like connecting a hard disk to the main board
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| interfaces | interfaces |
| gebruikt | used |
| korte | short |
| afstanden | distances |
| zoals | like |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| verbinden | connecting |
NL Dit is omdat IBM een video standaard wilde definiëren die niet alleen kon worden geïmplementeerd als separate videokaart in een uitbreidingsslot, maar ook als een on-board chip op het moederbord
EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| video | video |
| standaard | standard |
| geïmplementeerd | implemented |
| moederbord | motherboard |
| ibm | ibm |
| chip | chip |
NL Integreert met je bestaande moederbord-header, upgrade naar een NZXT RGB-controller om geavanceerde RGB-kleur- en verlichtingsmodi toe te voegen en serieschakeling naar de rest van je RGB-producten.
EN Integrates with your existing motherboard header, upgrade to an NZXT RGB controller to add advanced RGB color and lighting modes, and daisy chain to the rest of your RGB products.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| integreert | integrates |
| bestaande | existing |
| geavanceerde | advanced |
| rest | rest |
| je | your |
| moederbord | motherboard |
| header | header |
| nzxt | nzxt |
| rgb | rgb |
| kleur | color |
| producten | products |
NL De vertaler. De connector. Het moederbord krijgt alles en iedereen aan de praat.
EN The translator. The connector. The motherboard gets everything talking.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vertaler | translator |
| connector | connector |
| moederbord | motherboard |
| krijgt | gets |
| praat | talking |
NL Het moederbord is verantwoordelijk voor het verdelen van de stroom van je PSU naar de andere componenten.
EN The motherboard is responsible for distributing power from your PSU to the other components.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| moederbord | motherboard |
| verantwoordelijk | responsible |
| stroom | power |
| componenten | components |
NL Intel Z590 gaming-moederbord met Wi-Fi en NZXT CAM-functies
EN Intel Z590 gaming motherboard with Wi-Fi and CAM features
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| intel | intel |
| gaming | gaming |
| moederbord | motherboard |
| cam | cam |
| functies | features |
NL (4) Bevestig jouw moederbord met het aankoopbewijs van de AM4-socket.
EN (4) Attach your motherboard with AM4 socket proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| moederbord | motherboard |
NL De oplaadpoort, een onderdeel dat veel te verduren krijgt, is niet modulair en om deze te repareren, zul je het gehele moederbord moeten vervangen.
EN The charging port, a high-wear part, is not modular and repair requires a full motherboard replacement.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderdeel | part |
| modulair | modular |
| repareren | repair |
| moederbord | motherboard |
| vervangen | replacement |
NL De oplaadpoort, een onderdeel dat veel te verduren krijgt, is niet modulair; deze reparatie vereist dat je kunt microsolderen of dat je het gehele moederbord vervangt.
EN The charging port, a high-wear part, is not modular; this repair requires microsoldering or a full motherboard replacement.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderdeel | part |
| modulair | modular |
| reparatie | repair |
| vereist | requires |
| moederbord | motherboard |
NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.
EN Replacing the glued-down battery is tougher than ever, especially with board interconnect cables to work around.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vervangen | replacing |
| batterij | battery |
NL Verschillende onderdelen zoals de audio jack, SD-kaartlezer, microUSB-poort en de trilmotor zijn op het moederbord gesoldeerd.
EN Several main components such as headphone jack, SD card slot, Micro USB port and vibrator are soldered to the motherboard.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verschillende | several |
| onderdelen | components |
| jack | jack |
| moederbord | motherboard |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Dit is omdat IBM een video standaard wilde definiëren die niet alleen kon worden geïmplementeerd als separate videokaart in een uitbreidingsslot, maar ook als een on-board chip op het moederbord
EN This is because IBM wanted to define a video standard that would not only could be implemented as a separate video card in an extension slot, but also as an on-board chip on the motherboard
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| video | video |
| standaard | standard |
| geïmplementeerd | implemented |
| moederbord | motherboard |
| ibm | ibm |
| chip | chip |
NL We zien parallelle interfaces vaak gebruikt voor communicatie over korte afstanden, zoals om een harde schijf met het moederbord te verbinden
EN We see parallel interfaces mostly used at short distances, like connecting a hard disk to the main board
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| interfaces | interfaces |
| gebruikt | used |
| korte | short |
| afstanden | distances |
| zoals | like |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| verbinden | connecting |
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL Door de ARGB-header van de ventilatorhub aan te sluiten op de 3-PIN 5V adresseerbare RGB-headers van het moederbord, kun je de lichteffecten synchroniseren met de moederbordsoftware door de M-knop naar de 8e modus te schakelen.
EN By plugging the fan hub?s ARGB header into the motherboard?s 3-PIN 5V addressable RGB headers, you?ll be able to synchronise the lighting effects with the motherboard software by switching the M button to the 8th mode.
NL Als je moederbord geen 5V adresseerbare RGB-headers heeft, zorg er dan voor dat je de SATA-kabel aansluit die de hub verbindt met de voeding en gebruik de C- en M-knoppen om de lichteffecten te regelen.
EN If your motherboard doesn?t have any 5V addressable RGB headers, make sure to connect the SATA cable connecting the hub to the power supply and use the C and M buttons to control the lighting effects.
NL Opmerking:Als u de meegeleverde riserkabel (PCIE3.0) van de verticale GPU-kit gebruikt met een PCIE 4.0-moederbord en een PCIE 4.0 GPU, volgt u de onderstaande stappen om uw BIOS in te stellen om het compatibel te maken.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
NL 4. Sla uw instellingen op en schakel het systeem uit5. Installeer de PCIE 3.0-riserkabel op het moederbord en de GPU, het systeem zou kunnen werken.
EN 4. Save your settings and turn off the system5. Install the PCIE 3.0 riser cable to the motherboard and the GPU, the system would be able to work.
E whakaatu ana i te 31 o nga whakamaoritanga 31
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi