NL Buitenspel Tsjechië. Alex Kral met de pass, maar Michael Krmencik staat buitenspel.
"michael krmencik komt" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Buitenspel Tsjechië. Alex Kral met de pass, maar Michael Krmencik staat buitenspel.
EN Offside, Czech Republic. Alex Kral tries a through ball, but Michael Krmencik is caught offside.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tsjechië | czech |
michael | michael |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
michael | michael |
londen | london |
vk | uk |
juni | june |
concert | concert |
george | george |
NL Je hoeft de top niet te bereiken, het gaat erom dat je in actie komt. Dr. Michael Pfaff
EN It is not about climbing peaks, but taking action. Dr Michael Pfaff
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
actie | action |
michael | michael |
dr | dr |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
als | if |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
makkelijk | easy |
gecontroleerd | controlled |
na | after |
restaurant | restaurant |
snel | soon |
technische | technical |
derde | third |
verrassing | surprise |
wow | wow |
parcours | trail |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
je | you |
edition | edition |
gemist | missed |
zorgen | worry |
beschikbaar | available |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
raadpleging | consultation |
bezoek | visit |
check | check |
richtlijnen | guidelines |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.
NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
rustige | quiet |
goede | good |
steeds | ever |
dichterbij | closer |
secties | sections |
NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt
EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
misschien | maybe |
mis | wrong |
weet | knows |
prachtig | beautifully |
zeer | highly |
tuin | garden |
geholpen | help |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
je | you |
informatie | information |
atlassian | atlassian |
community | community |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tijden | time |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
augustus | august |
arcade | arcade |
tv | tv |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
outdoor | outdoor |
sport | sport |
team | team |
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bezoekers | visitors |
boerderij | farm |
melk | milk |
kaas | cheese |
NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt
EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest...door Imago Images - ZUMA Pressvan
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
viert | celebrates |
images | images |
chicago | chicago |
imago | imago |
NL Michael Schumacher van Ferrari in de cockpit van...door Imago Images - HochZweivan
EN Formula 1 RedBull with Max Verstappenby Gérard CECCALDIfrom
NL Michael Jordan en Kobe Bryant tijdens een basketbalspel...door Imago Images - ZUMA Wirevan
EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993...by Imago Images - PCN Photographyfrom
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
images | images |
imago | imago |
NL Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper...door Imago Images - ZUMA Pressvan
EN Michael Jordan and Kobe Bryant during a 1997...by Imago Images - ZUMA Wirefrom
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
images | images |
imago | imago |
NL Actie van Michael Jordandoor L'Équipevan
EN NBA Chicago Bulls Basketballby Bridgeman Imagesfrom
NL geluid van stiltedoor Michael Schwanvan
EN Majorelle Garden Marrakechby Aurélie Vandenweghefrom
NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
s | s |
joe | joe |
populaire | popular |
ook | also |
opname | recording |
michael | michael |
podcaster | podcaster |
album | album |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
NL In eerdere functies bij verschillende multinationale ondernemingen heeft Michael een brede ervaring opgebouwd in financiën en controlling
EN Michael has acquired great experience in the finance and controlling field, having worked for several multinational companies
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondernemingen | companies |
michael | michael |
ervaring | experience |
financiën | finance |
NL Michael heeft verschillende acquisitieprojecten geleid die hebben bijgedragen aan de internationale uitbreiding van de groep
EN Michael has led a number of acquisition projects that have contributed to the group’s international expansion
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
geleid | led |
bijgedragen | contributed |
internationale | international |
uitbreiding | expansion |
NL Het is de missie van Michael om de winstgevendheid van Amplexor wereldwijd te vergroten en daarom heeft hij een stevige financiële basis voor de groep gelegd.
EN Michael has built a solid financial base for the group, as his mission is to make Amplexor grow profitably around the world.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
missie | mission |
michael | michael |
amplexor | amplexor |
wereldwijd | world |
vergroten | grow |
financiële | financial |
basis | base |
NL michael.rodgers hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie e-mail:
EN michael.rodgers got their new email by running a design contest:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
op | running |
NL Bekijk michael.rodgers hun wedstrijd in de categorie E-mail…
EN Check out michael.rodgers's Email contest…
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bekijk | check |
michael | michael |
wedstrijd | contest |
NL michael.rodgers werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN michael.rodgers collaborated with designers to refine their ideas
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Michael Fountain hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie podcast:
EN Michael Fountain got their new podcast by running a design contest:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
podcast | podcast |
op | running |
NL Bekijk Michael Fountain hun wedstrijd in de categorie Podcast…
EN Check out Michael Fountain's Podcast contest…
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bekijk | check |
michael | michael |
wedstrijd | contest |
podcast | podcast |
NL Michael Fountain werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Michael Fountain collaborated with designers to refine their ideas
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL michael Gy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
EN michael Gy got their new brochure by running a design contest:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
brochure | brochure |
op | running |
NL Bekijk michael Gy hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Check out michael Gy's Brochure contest…
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bekijk | check |
michael | michael |
wedstrijd | contest |
brochure | brochure |
NL michael Gy werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN michael Gy collaborated with designers to refine their ideas
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Geschreven door Michael Brower / juni- 11, 2021
EN Written by Michael Brower / June 11, 2021
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geschreven | written |
door | by |
michael | michael |
juni | june |
NL Portret van Michael Cainedoor Imago Images - imago/ZUMA Pressvan
EN The poster photograph of the film Le Mans...by Imago Images - United Archivesfrom
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
imago | imago |
NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
race | race |
michael | michael |
le | le |
geregisseerd | directed |
lee | lee |
geschatte | estimated |
datum | date |
foto | photo |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
h | h |
NL Michael Schumacher voor zijn eerste Grand Prix van Francorchamps in 1991 aan boord van zijn F1
EN Michael Schumacher for his first Francorchamps Grand Prix in 1991 aboard his F1
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
aan boord | aboard |
NL F1-coureur Michael Schumacher praat met zijn team tijdens de training voor de Grand Prix op Spa Francorchamps, 1994.
EN F1 driver Michael Schumacher chats with his team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
zijn | his |
de | the |
spa | spa |
NL Amerikaanse basketbalspeler Michael Jordan tijdens een wedstrijd tussen de Chicago Bulls en Paris Racing in 1997.
EN American basketball player Michael Jordan during a match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
amerikaanse | american |
michael | michael |
wedstrijd | match |
chicago | chicago |
NL - Bekijk alle foto's van Michael Schwan
EN - See all photos from Michael Schwan
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
michael | michael |
NL Meer fotografie van Michael Schwan
EN More photographs by Michael Schwan
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
michael | michael |
fotografie | photographs |
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
piloot | pilot |
sea | sea |
michael | michael |
command | command |
service | service |
baan | orbit |
regio | region |
NL Hart van Wine Citydoor Michael Portillovan
EN Heart of Wine Cityby Michael Portillofrom
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hart | heart |
van | of |
michael | michael |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50