NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
Whakamāoritia "meteen een goede" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "meteen een goede" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o meteen een goede
"meteen een goede" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o meteen een goede
Tatimana
Ingarihi
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klein | little |
| afbeeldingen | images |
| optioneel | optionally |
| big | big |
| sur | sur |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klein | little |
| afbeeldingen | images |
| optioneel | optionally |
| big | big |
| sur | sur |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klein | little |
| afbeeldingen | images |
| optioneel | optionally |
| big | big |
| sur | sur |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wifi | wifi |
| delen | share |
| kaartjes | tickets |
| online | online |
| bestellen | order |
| niet | without |
| eerst | start |
| verkooppunt | point of sale |
NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.
EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vroeg | asked |
| ja | yes |
| werd | was |
| week | week |
| echt | really |
| gestart | started |
| cake | cake |
NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.
EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| diensten | services |
| bestellen | order |
| zonder | without |
| regelen | arrange |
| achteraf | afterwards |
| maandelijkse | monthly |
| factuur | invoice |
| bespaart | save |
NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.
EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually, and creating a complete overview of all your sales.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| online | online |
| bestellingen | orders |
| handmatig | manually |
| verkopen | sales |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verzamel | gather |
| team | team |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!
EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eerste | a |
| shirt | shirt |
| maar | you |
| druk | printing |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plan | planning |
| benieuwd | wondering |
| weten | know |
| mensen | people |
| te | te |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tool | tool |
| spf | spf |
| permanente | permanent |
| fout | error |
NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.
EN Your order will be processed immediately upon receipt of payment and the goods will be dispatched.Further information can be found in our T&Cs and our Privacy Policy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| betaling | payment |
| bestelling | order |
| verwerkt | processed |
| goederen | goods |
| informatie | information |
| vinden | found |
| privacy | privacy |
| beleid | policy |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatic |
| veranderingen | changes |
| tekeningen | drawings |
| zichtbaar | visible |
| bouw | construction |
| deskundigen | experts |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tool | tool |
| spf | spf |
| permanente | permanent |
| fout | error |
NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.
EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| resultaten | results |
| ingebouwde | built-in |
| aanbevelen | recommend |
| verschillende | multiple |
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
EN Once you locate your communities, don’t just go in guns blazing. You want to get a rapport built up first. Post related content and participate in conversations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| relevante | related |
| content | content |
| gesprekken | conversations |
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
EN Once you locate your communities, don’t just go in guns blazing. You want to get a rapport built up first. Post related content and participate in conversations.
NL De tekenen van een keylogger zijn niet altijd meteen duidelijk, maar een goede plek om te beginnen is door het gedrag van uw computer te monitoren.
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
NL Met de Premium Services maak je meteen een goede start en kun je later ook altijd op ondersteuning rekenen
EN Premium Services will let you hit the ground running, then support you every step of your journey
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| premium | premium |
| kun | will |
NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.
EN Don’t hesitate investing in a good dive computer. Get what you want now and go scuba diving – that’s the point.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aarzel | hesitate |
| investeren | investing |
| goede | good |
| wil | want |
| ga | get |
NL Ze heeft een goede energie de dieren voelden zich meteen op hun gemak bij haar
EN She went out of her way to come collect the keys and instructions
NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.
EN Don’t hesitate investing in a good dive computer. Get what you want now and go scuba diving – that’s the point.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aarzel | hesitate |
| investeren | investing |
| goede | good |
| wil | want |
| ga | get |
NL Met de Premium Services maak je meteen een goede start en kun je later ook altijd op ondersteuning rekenen
EN Premium Services will let you hit the ground running, then support you every step of your journey
NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.
EN Because it has a very good modelling light, I can easily and instantly see how the light looks like before I press the shutter,? Hannah says.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meteen | instantly |
| voordat | before |
NL We duiken meteen in het goede spul!
EN We’ll dive straight into the good stuff!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| duiken | dive |
| meteen | straight |
| goede | good |
NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
EN Concerned about your budget? Then a hostel is your best bet! Of course, a hostel is much less luxurious than most hotels, but Amsterdam has plenty of good quality hostels where you can stay for a similarly good price
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| natuurlijk | of course |
| minder | less |
| luxe | luxurious |
| hotel | hotels |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL Chocolate Haze van Zativo Seeds is een zeer speciale Haze die een goede smaak en een krachtige high combineert met snelle bloeitijden, goede opbrengsten en makkelijk onderhoud
EN Chocolate Haze by Zativo Seeds is a very special Haze that combines a great taste and a powerful high with fast flowering times, good yields and easy management
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| haze | haze |
| seeds | seeds |
| smaak | taste |
| krachtige | powerful |
| combineert | combines |
| snelle | fast |
| makkelijk | easy |
NL Een goede webapplicatie is iets anders dan een bruikbare webapplicatie. In de vijfde module van het programma leer je van alles over gebruikersbeleving, en over het belang van een goede UX voor de toepassing van webapplicaties.
EN A good web application is not the same thing as a useful web application. In the fifth module of the programme, you will learn all about user experience and the importance of good UX for web applications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
| webapplicatie | web |
| module | module |
| belang | importance |
| ux | ux |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| onderdeel | part |
NL Een goede webapplicatie is iets anders dan een bruikbare webapplicatie. In de vijfde module van het programma leer je van alles over gebruikersbeleving, en over het belang van een goede UX voor de toepassing van webapplicaties.
EN A good web application is not the same thing as a useful web application. In the fifth module of the programme, you will learn all about user experience and the importance of good UX for web applications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
| webapplicatie | web |
| module | module |
| belang | importance |
| ux | ux |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL Voor gevestigde profs met een stabiele cashflow is dit een klein probleem, maar voor aspirant-amateurs en beginners zijn er genoeg goede teken-apps die goede functionaliteit bieden tegen een fractie van de kosten.
EN For established pros with stable cash flow, this presents a little problem, but for aspiring amateurs and beginners, there are plenty of good editing apps that offer good functionality at a fraction of the cost.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gevestigde | established |
| stabiele | stable |
| klein | little |
| probleem | problem |
| genoeg | plenty |
| goede | good |
| functionaliteit | functionality |
| bieden | offer |
| kosten | cost |
| amateurs | amateurs |
| beginners | beginners |
| apps | apps |
NL Ik denk echt dat een goede camera en een goede opname-instelling je een voorsprong kunnen geven op de rest
EN I do think a good camera, and a good recording setup can put you ahead of the crowd
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| denk | think |
| goede | good |
| camera | camera |
| je | you |
| opname | recording |
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| manager | manager |
| deels | part |
| coach | coach |
| werknemers | employees |
| leren | learn |
| groeien | grow |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | your |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| biedt | offers |
| goede | good |
| set | set |
| functies | features |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk een goede vertaler
EN A translation is only as good as the people behind it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk om een goede vertaler. Ons netwerk van meer dan 7.000 taalexperts levert jouw bedrijf professionele, ISO-gecertificeerde vertalingen voor kwaliteit en veiligheid.
EN A translation is only as good as the people behind it. Our network of more than 7,000 language experts ensure your business enjoys professional translations that are ISO-certified for quality and security.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| netwerk | network |
| taalexperts | language experts |
| veiligheid | security |
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
EN A good depth of market means that there will be good liquidity
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.
EN But, if you want to get the most out of your buds, you'll need a proper press, some Parchment Papers (by Rosin Tech), and a container to store your concentrate in.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tech | tech |
NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| afbeeldingen | images |
| bijdragen | contribute |
| gebruikerservaring | user experience |
| gewicht | weight |
NL Goede ideeën vereisen een goede uitvoering. Daarom gaan we na de strategische fase ook nadenken over je tactische planning. Wij bezorgen je een aantal kant-en-klare marketingtools die je ondersteunen in al je marketingactiviteiten, zoals:
EN Great ideas demand great execution. This is where tactical planning comes in. We will provide you with ready-to-use marketing instruments to gear you up for your journey, such as:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | great |
| ideeën | ideas |
| uitvoering | execution |
| planning | planning |
| bezorgen | provide |
NL Bureaus die VPRA Certified zijn voldoen aan de normen voor een goede operationele bedrijfsvoering, een hoog professionaliteitsniveau en goede kwaliteit van de dienstverlening.
EN Companies that are VPRA-certified meet the standards for good operational management, a high level of professionalism among their employees and high-quality services.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| certified | certified |
| normen | standards |
| dienst | services |
NL Goede systemen bevatten ook een aantal extra functies om de bestuurder meer hulp te bieden en voorzien in een goede veiligheidsback-up.
EN Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
| systemen | systems |
| bevatten | contain |
| functies | features |
| bestuurder | driver |
| hulp | assistance |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
één klik meteen meteen een meteen een mooie meteen een preview meteen een groep meteen een echte meteen een engineer meteen een autohuurplan meteen een gesprek meteen een herstelde meteen een visuele meteen een knappe je een goede vergelijking rond een goede hebt een goede gast een goede opzicht een goede klanten een goede maakt een goede hostel een goede steeds een goede zet een goede deels een goede enkel een goede helpen een goede waarbij een goede snel een goede omdat een goede één en één een op een eén per één één voor één meteen meteen weg ga meteen dag meteen wilt meteen bezoekers meteen meteen updates hebt meteen toegang welke meteen meteen inzicht product meteen doe meteen kwam meteen klanten meteen meteen beginnen meteen nadat server meteen geef meteen antwoordWhakamaoritia meteen een goede ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi