NL om over werkelijk alle stukken van de babygarderobe aan te trekken! Voor een complete outfit kiest u voor fantasierijke babysets die heel gemakkelijk aan te trekken zijn
"mensen meer trekken" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL om over werkelijk alle stukken van de babygarderobe aan te trekken! Voor een complete outfit kiest u voor fantasierijke babysets die heel gemakkelijk aan te trekken zijn
EN , which will layer perfectly with any piece from your baby?s wardrobe! For a complete, matching outfit, opt for charming baby sets that are easy to put on and take off
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
outfit | outfit |
gemakkelijk | easy |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL om over werkelijk alle stukken van de babygarderobe aan te trekken! Voor een complete outfit kiest u voor fantasierijke babysets die heel gemakkelijk aan te trekken zijn
EN , which will layer perfectly with any piece from your baby?s wardrobe! For a complete, matching outfit, opt for charming baby sets that are easy to put on and take off
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
outfit | outfit |
gemakkelijk | easy |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
trekken | withdraw |
persoonsgegevens | personal information |
toekomstige | future |
NL Ja, dat klinkt misschien voor de hand liggend, maar we willen benadrukken dat rijke snippets een enorme impact hebben op de CTR (Click Through Rate) omdat ze de aandacht van mensen meer trekken dan enig ander zoekresultaat, en dat zorgt voor meer clicks
EN Yes, that may sound obvious but we want to stress that rich snippets have a huge impact on the CTR (Click Through Rate) because they catch people’s attention more than any other search result, and that drives more clicks
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ja | yes |
rijke | rich |
enorme | huge |
impact | impact |
click | click |
rate | rate |
aandacht | attention |
mensen | people |
snippets | snippets |
NL Maak via Meetup kennis met mensen in jouw omgeving die de Wet van de aantrekkingskracht in de praktijk willen brengen in de hoop meer welvaart aan te trekken, zodat wensen vaker vervuld worden.
EN Meetup with locals who are interested in practicing the science and ideology of The Law of Attraction in an effort to attract abundance/prosperity; getting what one desires.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
meetup | meetup |
wet | law |
aantrekkingskracht | attraction |
welvaart | prosperity |
trekken | attract |
wensen | desires |
kennis | science |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bovendien | in addition |
vermindert | reduces |
risico | risk |
informatie | information |
toegang | access |
NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontdek | learn |
slimmer | smarter |
trekken | attract |
mensen | people |
NL Volgens Google zoekt 91% van de mensen naar een bedrijf op het internet voordat ze erheen gaan. Het creëren van een professionele website staat onze klanten toe om elk moment een uitstekende eerste indruk te maken en om nieuwe klanten te trekken.
EN According to Google, 91% of Internet users research a business online before visiting it. Creating a fast and professionnal website allows our clients to give a great first impression and to be choosen online, thus attracting new customers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijf | business |
uitstekende | great |
indruk | impression |
nieuwe | new |
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
EN And I think certainly being able to motivate great people, to attract them and bring them on-board is important
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
geweldige | great |
mensen | people |
trekken | attract |
NL Dagelijks trekken er mensen vanover de hele wereld naar Amsterdam toe. Het is een zeer unieke stad waar veel te beleven valt. Als je een dagje naar Amsterdam wilt, dan is het wel belangrijk dat...
EN In a relationship, both individuals are expected to have differences; it can be in activities, hobbies, attitudes, etc. Thus, we can expect that there will be some conflicts, which is understandable. To make a couple’s...
NL De Bains des Pâquis trekken zowel in de zomer als de winter vele zonaanbidders en mensen die op zoek zijn naar ontspanning
EN Bains des Pâquis provides a welcoming haven for sun worshippers and anyone in search of relaxation
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zoek | search |
ontspanning | relaxation |
mensen | anyone |
NL Het is niet voor niets dat mensen draagbare vaporizers met CBD e-liquid gebruiken om minder aandacht te trekken.
EN It's certainly not uncommon to see people using portable vaporizers for CBD e-liquid, allowing for a much more low-key method that won't turn any heads.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
draagbare | portable |
cbd | cbd |
minder | low |
te | much |
NL Mensen gaan graag naar buiten om de natuur in te trekken, en terecht
EN And it?s with good reason that people love the great outdoors
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
NL Long-tail zoekwoorden zijn een succesvollere manier om mensen naar je website te trekken
EN Long-tail keywords are a more successful way to lead people to your website
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
website | website |
NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
product | product |
dienst | service |
klanten | customers |
trekken | draw |
verhaal | story |
vertellen | tell |
mensen | people |
NL Wanneer een merk echt begrijpt waar het over gaat, hoe ze zichzelf in de markt willen positioneren en in de schoenen van hun kopers willen stappen, is het eindresultaat aangepaste wijnetiketten die de wijn onderscheiden en de aandacht van mensen trekken.
EN When a brand truly understands what they’re about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab people’s attention.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
begrijpt | understands |
positioneren | position |
schoenen | shoes |
kopers | buyers |
stappen | step |
wijn | wine |
onderscheiden | differentiate |
aandacht | attention |
mensen | people |
NL Niet voor niets trekken grote evenementen regelmatig miljoenen mensen voor de schermen
EN Not for nothing, millions of supporters are captivated by big events
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
grote | big |
evenementen | events |
NL Ambitieuze start-ups en scale-ups zijn belangrijk voor de economische ontwikkeling in een gebied. Ze zorgen voor dynamiek, innovatie en trekken talentvolle mensen aan, vaak met een technologische inslag.
EN Ambitious startups and scale-ups are important for a region?s economic development. They create dynamism and innovation, and attract talented people, often with a technological slant.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
start-ups | startups |
belangrijk | important |
economische | economic |
gebied | region |
trekken | attract |
mensen | people |
vaak | often |
technologische | technological |
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
EN And I think certainly being able to motivate great people, to attract them and bring them on-board is important
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
geweldige | great |
mensen | people |
trekken | attract |
NL Werken op afstand is niet altijd rozengeur en maneschijn en voor veel mensen is de grootste uitdaging om na werktijd de stekker uit het werk te trekken
EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
op afstand | remotely |
NL Volgens Google zoekt 91% van de mensen naar een bedrijf op het internet voordat ze erheen gaan. Het creëren van een professionele website staat onze klanten toe om elk moment een uitstekende eerste indruk te maken en om nieuwe klanten te trekken.
EN According to Google, 91% of Internet users research a business online before visiting it. Creating a fast and professionnal website allows our clients to give a great first impression and to be choosen online, thus attracting new customers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijf | business |
uitstekende | great |
indruk | impression |
nieuwe | new |
NL Aangezien de basis van esthetische foto's meestal schoonheid is, willen ze mensen naar zich toe trekken.
EN Since the basis of photography aesthetic pictures is usually beauty, they want to draw people in.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
basis | basis |
meestal | usually |
schoonheid | beauty |
is | is |
mensen | people |
trekken | draw |
NL Misschien is het jouw taak om investeerders aan te trekken, advertentiecampagnes te pitchen, of een geruststellende, gezaghebbende aanwezigheid te bieden aan de andere mensen tijdens de gesprekken
EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
misschien | maybe |
taak | job |
investeerders | investors |
trekken | attract |
aanwezigheid | presence |
bieden | provide |
mensen | people |
gesprekken | calls |
NL De Bains des Pâquis trekken zowel in de zomer als de winter vele zonaanbidders en mensen die op zoek zijn naar ontspanning
EN Bains des Pâquis provides a welcoming haven for sun worshippers and anyone in search of relaxation
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zoek | search |
ontspanning | relaxation |
mensen | anyone |
NL Deze visuele verbeteringen trekken de aandacht van mensen op de [...]
EN These visual improvements grab people?s attention on the [?]
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NL mensen nieuwe dingen te laten oppakken door paralellen te trekken met datgene wat ze al kennen en begrijpen
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
focus | focus |
data | data |
global | global |
datagedreven | data-driven |
organisaties | organisations |
klanten | customers |
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
sessie | session |
denken | thinking |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
NL Wanneer meer mensen u kunnen vinden, zullen meer mensen ook voor u kiezen
EN When more people can find you, more people can choose you
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wanneer | when |
mensen | people |
u | you |
vinden | find |
kiezen | choose |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
EN Search engine optimization is very important for online marketing, and the more people that find your products means more people that buy your products.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
belangrijk | important |
online | online |
marketing | marketing |
mensen | people |
uw | your |
kopen | buy |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
EN Search engine optimization is very important for online marketing, and the more people that find your products means more people that buy your products.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
belangrijk | important |
online | online |
marketing | marketing |
mensen | people |
uw | your |
kopen | buy |
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook
EN Millions trust GoFundMe as the #1 online fundraising expert. That’s why more people start fundraisers on GoFundMe than any other platform.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
vertrouwen | trust |
platform | platform |
gofundme | gofundme |
NL Opgericht in 1893, verwelkomt RAI nu meer dan 500 internationale evenementen die jaarlijks meer dan 1,5 miljoen bezoekers trekken
EN Founded in 1893, RAI now welcomes 500+ international events attracting over 1.5 million annual visitors
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
opgericht | founded |
verwelkomt | welcomes |
nu | now |
internationale | international |
evenementen | events |
jaarlijks | annual |
miljoen | million |
bezoekers | visitors |
rai | rai |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bezoekers | visitors |
na | posting |
NL Womply is een marketing- en CRM-softwarebedrijf dat kleine bedrijven helpt meer klanten aan te trekken en te behouden. Womply geeft ondernemers toegang tot gegevens en technologie die ze nergens... Meer informatie
EN Collect images and videos from Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube from any #hashtag or account. Hide posts you dont like, block people, and search through all of the user-generated content. Eas... Read more
NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen. Meer informatie over HubSpot Marketing Hub
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klanten | customers |
landen | countries |
gebruiken | use |
software | software |
trekken | attract |
informatie | learn |
marketing | marketing |
hub | hub |
hubspot | hubspot |
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontwikkelen | developing |
creatieve | creative |
banner | banner |
advertenties | ads |
trekken | attract |
website | website |
waarschijnlijk | probably |
leads | leads |
NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen. Meer informatie over HubSpot Marketing Hub
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klanten | customers |
landen | countries |
gebruiken | use |
software | software |
trekken | attract |
informatie | learn |
marketing | marketing |
hub | hub |
hubspot | hubspot |
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bezoekers | visitors |
na | posting |
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontwikkelen | developing |
creatieve | creative |
banner | banner |
advertenties | ads |
trekken | attract |
website | website |
waarschijnlijk | probably |
leads | leads |
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
consistentie | consistency |
helpt | helps |
mensen | people |
herkennen | recognize |
processen | processes |
technologie | technology |
verhaal | story |
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bynder | bynder |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50