NL Voor gebruik in het zwembad, of bijeenkomsten 's nachts , de Maiori La Lampe Phare Drijvende Lamp werkt als een grote, draadloze waterlamp of tuinlamp op zonne-energie. Trouw aan de eenvoud van Maiori, is het een geweldig accessoire.
NL Voor gebruik in het zwembad, of bijeenkomsten 's nachts , de Maiori La Lampe Phare Drijvende Lamp werkt als een grote, draadloze waterlamp of tuinlamp op zonne-energie. Trouw aan de eenvoud van Maiori, is het een geweldig accessoire.
EN For pool usage, or nighttime gatherings, the Maiori La Lampe Phare Solar Floating Lamp works as a great, wireless water lamp or garden lamp. True to the simplicity of maiori, it is a great accessory.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebruik | usage |
zwembad | pool |
bijeenkomsten | gatherings |
drijvende | floating |
lamp | lamp |
werkt | works |
draadloze | wireless |
trouw | true |
eenvoud | simplicity |
accessoire | accessory |
la | la |
NL De Maiori La Lampe Couture is volledig gemaakt van duurzame materialen en getuigt van Maiori's liefde voor energie en milieubescherming
EN The Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp is entirely constructed from sustainable materials, staring true to Maiori’s love for energy and environmental conservation
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
is | is |
volledig | entirely |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
s | s |
liefde | love |
energie | energy |
la | la |
couture | couture |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
eenvoudig | simple |
efficiënt | efficient |
volledig | completely |
draagbaar | portable |
lamp | lamp |
keuze | choice |
verplaatsen | moving |
ruimte | space |
la | la |
NL De Maiori Pacha draagbare lamp is de op zonne-energie werkende versie van een grote lantaarn met kaarsen.
EN For pool usage, or nighttime gatherings, Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp comes to be as effective as most lamps. It is completely portable, and perfect for that night time fun.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
draagbare | portable |
is | is |
op | comes |
grote | perfect |
NL Elegant, zoals Aziatische drijvende lantaarns, de Maiori La Lampe Couture. Deze brengt elegantie en efficiëntie op elke tafel. Het is een veelzijdige en stijlvolle lamp die perfect is voor gebruik in elke omgeving.
EN Elegant, like Asian floating lanterns, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings elegance and efficiency to any table. It is a versatile and stylish lamp perfect for use in every environment.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
drijvende | floating |
brengt | brings |
elegantie | elegance |
efficiëntie | efficiency |
tafel | table |
veelzijdige | versatile |
lamp | lamp |
perfect | perfect |
omgeving | environment |
la | la |
couture | couture |
NL Elegant, en geïnspireerd door de oude Japanse kunst van Kirigami, is de Maiori Popup zonne-energie lamp een extra compacte tafellamp die even mooi als efficiënt is.
EN Elegant, and inspired by the ancient Japanese art of Kirigami, the Maiori La Lampe Popup Solar Lamp is an extra compact table lamp that is as beautiful as it is efficient.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
oude | ancient |
kunst | art |
popup | popup |
lamp | lamp |
compacte | compact |
efficiënt | efficient |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Paris Solar Floor Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
paris | paris |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
elektriciteit | electricity |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
NL De Maiori Pacha draagbare lamp is de op zonne-energie werkende versie van een grote lantaarn met kaarsen.
EN For pool usage, or nighttime gatherings, Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp comes to be as effective as most lamps. It is completely portable, and perfect for that night time fun.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
draagbare | portable |
is | is |
op | comes |
grote | perfect |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL Elegant, zoals Aziatische drijvende lantaarns, de Maiori La Lampe Couture. Deze brengt elegantie en efficiëntie op elke tafel. Het is een veelzijdige en stijlvolle lamp die perfect is voor gebruik in elke omgeving.
EN Elegant, like Asian floating lanterns, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings elegance and efficiency to any table. It is a versatile and stylish lamp perfect for use in every environment.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
drijvende | floating |
brengt | brings |
elegantie | elegance |
efficiëntie | efficiency |
tafel | table |
veelzijdige | versatile |
lamp | lamp |
perfect | perfect |
omgeving | environment |
la | la |
couture | couture |
NL Elegant, en geïnspireerd door de oude Japanse kunst van Kirigami, is de Maiori Popup zonne-energie lamp een extra compacte tafellamp die even mooi als efficiënt is.
EN Elegant, and inspired by the ancient Japanese art of Kirigami, the Maiori La Lampe Popup Solar Lamp is an extra compact table lamp that is as beautiful as it is efficient.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
oude | ancient |
kunst | art |
popup | popup |
lamp | lamp |
compacte | compact |
efficiënt | efficient |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
eenvoudig | simple |
efficiënt | efficient |
volledig | completely |
draagbaar | portable |
lamp | lamp |
keuze | choice |
verplaatsen | moving |
ruimte | space |
la | la |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
lamp | lamp |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
gemakkelijk | easy |
verplaatsen | move |
gebied | area |
la | la |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
efficiënt | efficient |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
moderne | modern |
ruimte | space |
la | la |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Paris Solar Floor Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stijl | style |
pop | pop |
kleur | color |
paris | paris |
is | is |
gebruik | used |
zonder | without |
elektriciteit | electricity |
volledig | completely |
efficiënt | efficient |
NL De Maiori La Lampe Pacha Draagbare Lamp is ook uitgerust met de Bluetooth-technologie, waardoor de functies op afstand geactiveerd en geprogrammeerd kunnen worden.
EN The lamp is also equipped with the Bluetooth technology, which allows for its functions to be remotely activated and programmed.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lamp | lamp |
functies | functions |
geactiveerd | activated |
geprogrammeerd | programmed |
bluetooth | bluetooth |
technologie | technology |
op afstand | remotely |
NL De Maiori La Lampe Pacha Draagbare Lamp is perfect voor een picknick aan de zijkant of een geweldige avond uit met vrienden.
EN The portable lamp is perfect for a wáter side picnic, or a great night out with friends.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
draagbare | portable |
lamp | lamp |
is | is |
picknick | picnic |
zijkant | side |
of | or |
avond | night |
vrienden | friends |
NL Geïnspireerd door de traditionele sky drijvende lantaarns die in Azië worden gebruikt, brengt de Maiori La Lampe Couture een warm en gastvrij licht op uw tafel
EN Inspired by traditional sky floating lanterns used in Asia, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings a warm and welcoming light to your table
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
traditionele | traditional |
sky | sky |
drijvende | floating |
azië | asia |
gebruikt | used |
brengt | brings |
warm | warm |
uw | your |
tafel | table |
la | la |
couture | couture |
NL Maiori La Lampe Couture collectie bestaat uit 3 verschillende afmetingen lantaarns en een optionele standaard om deze om te bouwen tot een staande lamp.
EN Maiori’s Lampe Couture Collection features of 3 different sizes of lanterns, and an optional stand to convert it into a standing lamp.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
collectie | collection |
verschillende | different |
afmetingen | sizes |
optionele | optional |
staande | standing |
lamp | lamp |
couture | couture |
NL Daarnaast bevatten deze tafellampen ook Maiori's handelsmerk LED-verlichting en fotovoltaïsche energietechnologie
EN Additionally, these table lamps also incorporate Maiori’s trademark LED lighting and photovoltaic energy technology
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deze | these |
s | s |
handelsmerk | trademark |
en | and |
NL Elke maat van de Maiori La Lampe Couture heeft een handvat, waardoor het een veelzijdige tafellamp is
EN Each size of the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp has a handle, making it a versatile table lamp
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maat | size |
handvat | handle |
veelzijdige | versatile |
la | la |
couture | couture |
NL De kleurrijke en moderne zonne-energie taffellamp "Maiori La Lampe Petite" is niet alleen gemakkelijk in de omgang, maar ook aanpasbaar aan vele omgevingen. Deze lamp is een buitenlamp.
EN The colorful and modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is not only easy going, but adaptable to many environments. This lamp is an outdoor lamp.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
moderne | modern |
vele | many |
omgevingen | environments |
lamp | lamp |
la | la |
aanpasbaar | adaptable |
NL Deze voet kan gebruikt worden voor de Maiori La Lampe Parade, zodat de lamp kan rechtstaan.
EN This base is to be used for the Maiori La Lampe Parade, so the lamp can stand upright.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kan | can |
gebruikt | used |
lamp | lamp |
la | la |
NL Gebruik deze voetring voor de Maiori La Lampe Parade Torch om een trio van fakkels te voltooien en een paradijs te hebben precies zoals u dat wilt.
EN Use the Maiori La Lampe Parade Trio Ring Base to complete a trio of torches and have a paradise just as you want in.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebruik | use |
trio | trio |
paradijs | paradise |
la | la |
E whakaatu ana i te 27 o nga whakamaoritanga 27