NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
Whakamāoritia "loopt tot juni" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "loopt tot juni" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o loopt tot juni
"loopt tot juni" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o loopt tot juni
Tatimana
Ingarihi
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| juni | june |
| uitgebreide | extended |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| os | os |
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| juni | june |
| uitgebreide | extended |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| os | os |
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| juni | june |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| juni | june |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.
EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| centrum | centre |
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| begon | began |
| februari | february |
| waren | were |
| gepland | planned |
| wekelijkse | weekly |
| intervallen | intervals |
| juni | june |
NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | great |
| camera | camera |
| day | day |
| juni | june |
| middernacht | midnight |
| veel | many |
| compacte | compact |
| prime | prime |
| dslr | dslr |
NL Een klant koopt op 1 juli 2022 met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024
EN A customer purchases 2 years of Jira Software Cloud on July 1, 2022 PT, through June 30, 2024 PT, with a 20% discount
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
NL Een klant koopt op 1 juli 2022 PT met 20% korting een tweejarig Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 30 juni 2024 PT
EN A customer purchases 2 years of Jira Software Cloud on July 1, 2022 PT, through June 30, 2024 PT, with a 20% discount
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| korting | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september
EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minste | least |
| hoge | higher |
| temperaturen | temperatures |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| frankrijk | france |
| donderdag | thursday |
| officieel | official |
| bezoek | visit |
| president | president |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| vrouw | wife |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plan | plan |
| veerboot | ferry |
| napels | naples |
| loopt | runs |
| duurt | takes |
| dagelijks | daily |
NL U kunt wijzigingen aanbrengen terwijl de animatie loopt en de wijzigingen zijn zichtbaar de volgende keer dat de loop loopt! Zoals gezegd is de animatiesoftware eenvoudig in gebruik
EN You can make changes while the animation is running and the changes are visible the next time the loop runs! As aforementioned, the animation software is simple to use
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| animatie | animation |
| loopt | runs |
| zichtbaar | visible |
| eenvoudig | simple |
NL Verder hebben wij meegewerkt aan de zomertentoonstelling in Museum MORE over het werk van de Duitse schilder Konrad Klapheck, weer iets heel anders. Deze grote overzichtstentoonstelling loopt van 6 juni t/m 26 september 2021.
EN Since then we have also worked on the Museum MORE summer exhibition featuring the German painter Konrad Klapheck. This large-scale retrospective is open from 6 June to 26 September 2021.
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| juni | june |
| maker | maker |
| slimme | smart |
| lekkere | tasty |
| assortiment | range |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uren | hours |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni vrijdag 16 juni 2023 (gesloten op dinsdag 5 september 2023) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Friday, June 16, 2023 (close on Tuesday, September 5, 2023) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL In 2022 gaat Mercurius achterwaarts van 10 mei tot en met 3 juni, van 9 september tot en met 2 oktober en dan van 29 december tot en met 18 januari in 2023.
EN In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mercurius | mercury |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Van januari tot juni en van september tot december:
EN From January to June and from September to December:
NL In 2022 zal Mercurius van 2 juni tot en met 3 juli en van 3 oktober tot en met 17 oktober aan de ochtendhemel zichtbaar zijn
EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| zichtbaar | visible |
NL Van januari tot juni en van september tot december:
EN From January to June and from September to December:
NL Het park is dagelijks van 08:00 tot 18:00 uur open van april tot oktober.Kikkerdag (juni) Waterleliedag (juli) Vertelmiddag (august) Varendag (september) Vogeldag (oktober)
EN to 6 p.m., from April to October.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uur | p.m |
NL Op basis van de gegevens kunnen we zien dat het aandeel van de WordPress-installaties die versie 5.4 draaiden, daalde van 23,08% in de crawl van april 2020 tot 2,66% in mei 2020, verder naar beneden tot 1,12% in juni 2020 en daalde daarna onder de 1%
EN Based on the data, we can see that the share of WordPress installations that were running version 5.4, reduced from 23.08% in the April 2020 crawl, to 2.66% in May 2020, further down to 1.12% in June 2020, and dropping below 1% after that
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| gevestigd | located |
| kantoor | office |
| september | september |
| centrum | heart |
| lokale | city |
NL De actie loopt van 1 november 2021 tot en met 31 maart 2022.
EN The dates you can choose a flight within the scope of the campaign are; From the 1st of November 2021 to 31st of March 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actie | campaign |
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden. Het team van Beekenkamp?
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| seizoen | season |
| begonnen | started |
| week | week |
| miljoen | million |
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| huisdieren | pets |
| augustus | august |
| als | if |
| denkt | think |
| huisdier | pet |
| wedstrijd | competition |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| betaalde | paid |
| abonnement | subscription |
| zonder | without |
| onderbrekingen | interruptions |
NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer?
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| seizoen | season |
| begonnen | started |
| week | week |
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| seizoen | season |
| begonnen | started |
| week | week |
| is | has |
NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.
EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kloof | gorge |
| gebruikte | used |
| toegang | entrance |
| was | were |
NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema
EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| golf | gulf |
| monte | monte |
| lugano | lugano |
| lema | lema |
NL De terugweg loopt via een bospad terug naar de Pré Magnin-weide tot aan de Col du Mollendruz.
EN You return along a forest path, through the Pré Magnin pastures to the Col du Mollendruz.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| col | col |
| du | du |
NL Vijf interventies trekken een spoor dat van het kunstmuseum door de oude binnenstad en langs de meerpromenade loopt tot aan het natuurreservaat.
EN It forms an unexpected line that draws glances from all directions.
NL Dit project loopt ten einde, maar de gezamenlijke kennis die we hebben gecreëerd zal ongetwijfeld weer tot volgende initiatieven leiden.
EN This project is coming to an end, but the joint knowledge we have created will undoubtedly lead to further initiatives.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| project | project |
| einde | end |
| kennis | knowledge |
| gecreëerd | created |
| initiatieven | initiatives |
| leiden | lead |
NL Deze cryptocoin loopt, in tegenstelling tot bijvoorbeeld bitcoin, niet via een ‘proof-of-work’-consensusmechanisme (waarbij enorme hoeveelheden energie worden vereist) maar via ‘trust-based-validation’
EN Unlike Bitcoin, for example, this cryptocoin does not run through a ‘proof-of-work’ consensus mechanism (requiring enormous amounts of energy) but through ‘trust-based validation’
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| enorme | enormous |
| energie | energy |
| in tegenstelling tot | unlike |
| vereist | requiring |
NL De service wordt enkele dagen nadat uw aanvraag is ontvangen geactiveerd. Daarna loopt de service voor onbeperkte tijd door tot u de service weer opzegt.
EN The service is set up within a few days of receiving your request. It will operate until you decide to cancel it.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontvangen | receiving |
NL Het grootste festival in Duitsland is het Oktoberfest in München , een 16-daagse bijeenkomst van bierliefhebbers die loopt van eind september tot het eerste weekend van oktober.
EN The biggest festival in Germany is Munich's Oktoberfest, a 16-day gathering of beer enthusiasts running from late September to the first weekend in October.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| festival | festival |
| duitsland | germany |
| münchen | munich |
| bijeenkomst | gathering |
| weekend | weekend |
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebied | area |
| gedeelte | part |
| voormalige | former |
| mogelijk | possible |
| amsterdam | amsterdam |
NL Hij loopt door tot het uiteinde van de parkeerplaats bij Fort Point, waar een hek je verder de doorgang verspert
EN It continues to the far end of the Fort Point parking lot, where a fence stops you from going any further
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| parkeerplaats | parking |
| point | point |
| hek | fence |
| fort | fort |
NL Torside Reservoir werd gebouwd door John Frederick Bateman van 1849 tot 1864 om water te leveren aan Greater Manchester. De Trans Penine Trail loopt rond het stuwmeer en volgt de …
EN Torside Reservoir was constructed by John Frederick Bateman from 1849 to 1864 to supply water to Greater Manchester. The Trans Penine Trail runs around the reservoir taking the route of …
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werd | was |
| gebouwd | constructed |
| john | john |
| water | water |
| trans | trans |
| trail | trail |
| loopt | runs |
| manchester | manchester |
NL Mooie onverharde weg die langs de zuidelijke oever van het Ladybower-reservoir loopt, van de dammuur tot aan de brug aan de westelijke punt. Het ruiterpad maakt een lus en sluit …
EN Lovely gravel bridleway that runs along the south bank of Ladybower reservoir from the dam wall up to the bridge at its western tip. The bridleway loops around and joins …
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mooie | lovely |
| loopt | runs |
| brug | bridge |
| punt | tip |
NL Trengo is volledig transparant en hanteert geen opzegtermijn. Het abonnement loopt automatisch door als er een nieuwe maand of jaar begint, je kunt dus tot de dag voor verlenging opzeggen.
EN Trengo is fully transparent and does not have a cancellation period. The subscription renews automatically when a new month or year begins, you can cancel subscription before this date.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| volledig | fully |
| transparant | transparent |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| begint | begins |
| opzeggen | cancel |
| trengo | trengo |
NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| technisch | technical |
| veelgestelde | frequently asked questions |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
juni 2 juni juni 4 juni juni 26 juni juni zondag juni maart tot juni juni tot september loopt loopt op eigen tempo risico loopt straat loopt mond loopt loopt zodat loopt vanuit route loopt pad loopt loopt voorop loopt vaak voorop loopt loopt europa water loopt parallel loopt helaas loopt aantal loopt route loopt langs bos loopt ten einde loopt hij loopt loopt vanaf wandeling loopt berninapas loopt avontuurlijke parcours loopt gehalte loopt biches loopt tussen route loopt heen amsterdam loopt nieuwsserver loopt rug loopt einde loopt twee taalregio's loopt ustica loopt klassieke verwarmingsregeling loopt gids loopt mijn stage loopt catapa loopt fout loopt la monse loopt risico's loopt dankzij loopt een doorvoerroute noorden loopt loopt eerstWhakamaoritia loopt tot juni ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi