Whakamāoritia "kostte het hen" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "kostte het hen" mai i te Tatimana ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o kostte het hen

"kostte het hen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
hen a about across add all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because become been before being between both but by can case content could create data different do don each easily easy even every everything few find first for for the from get give gives go great has have help here how how to i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make makes many may more more than most much multiple my need need to needs no not now number of of the of their off on on the one only or other our out over own pages people personal place product products provides questions right s same search see should site so some specific still such such as sure take team than that that you the the best the first their them then there these they they are this this is those those who through time to to be to get to make to see to the to you too understand up us used using very want was way we we have were what when where which while who whom why will with without work would year years you you are you can you have your

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o kostte het hen

Tatimana
Ingarihi

NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden

EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things

Tatimana Ingarihi
mensen people
server server
klikken clicking

NL De laatste Iron Man film speelt zich af zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC. Tony verwerkt de herinneringen aan het gevecht dat hem bijna het leven kostte.

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

Tatimana Ingarihi
man man
film film
maanden months
gevecht fight
nyc nyc
tony tony
herinneringen memories

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

Tatimana Ingarihi
proces process
nam took

NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.

EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.

Tatimana Ingarihi
model model
b b
pi pi

NL Het werkproces voor het matchen van hun Ovid-collectie kostte bijvoorbeeld ongeveer 29 uur personeelstijd

EN The workflow for matching their Ovid collection, for example, took about 29 hours of staff time

Tatimana Ingarihi
matchen matching
collectie collection

NL Zonder Tableau kostte het 40 uur om een heatmap te maken. Nu kost het ons minder dan een dag. Dat is een vermindering van bijna 80%."

EN A heat map, which would take 40 worker hours before Tableau, now takes us less than a day. Thats a reduction of almost 80 percent.”

Tatimana Ingarihi
tableau tableau
ons us
vermindering reduction

NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.

EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.

Tatimana Ingarihi
model model
b b
pi pi

NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.

EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.

Tatimana Ingarihi
model model
b b
pi pi

NL Het bedrijf heeft binnen drie jaar bijna twee keer zoveel medewerkers, en het kostte meer tijd, moeite en middelen om hun interne tools te beheren

EN The company almost doubled its workforce in three years, and it was taking more time, effort, and resources to manage their internal tools

Tatimana Ingarihi
medewerkers workforce

NL Het was zo ongeveer 'plugin and go', het kostte geen tijd om op te zetten

EN It was pretty much ‘plugin and goit took no time to set up

Tatimana Ingarihi
plugin plugin
go go
geen no
tijd time

NL Deze manier kostte veel waardevolle tijd en trok teams weg van belangrijk werk in het lab.

EN This time-consuming way of working cost valuable time and drew teams away from important work in the lab.

Tatimana Ingarihi
waardevolle valuable
tijd time
teams teams
belangrijk important
lab lab

NL Het hele flipbook maken kostte haar slechts een paar minuten

EN The entire flipbook making process only took her a few minutes

Tatimana Ingarihi
minuten minutes

NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap

EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community

Tatimana Ingarihi
jaar year
coördinatie coordination

NL Dat kostte ons twee hele zondagen zonder kinderen. Nu is het perfect geïnstalleerd en sluit ;-).

EN That cost us two complete, child-free Sundays. Now it is perfectly installed and also closes ;-).

Tatimana Ingarihi
ons us
kinderen child
nu now
perfect perfectly
geïnstalleerd installed
sluit closes
hele complete

NL Misschien overbekend, maar nog altijd heel tekenend: de Tropicana case. Over een fout die 23 miljoen kostte. Zeker relevant nu het nieuwste How Brands Grow boek uit is: building Distinctive Brand Assets.

EN Perhaps well known, but still always very indicative: the Tropicana case. A mistake that cost 23 million. It is certainly relevant now that the latest How Brands Grow book is out: Building Distinctive Brand Assets.

Tatimana Ingarihi
misschien perhaps
heel very
fout mistake
miljoen million
nu now
nieuwste latest
grow grow
boek book
building building
assets assets

NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap

EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community

Tatimana Ingarihi
jaar year
coördinatie coordination

NL AnyDesk vs Splashtop Prijs AnyDesk heeft onlangs het AnyDesk Performance-pakket, dat $19,90 per maand kostte, afgeschaft en vervangen door

EN AnyDesk vs Splashtop Price AnyDesk recently removed the AnyDesk Performance package, which cost $19.90/month, and replaced it with

Tatimana Ingarihi
vs vs
splashtop splashtop
onlangs recently
maand month
vervangen replaced
performance performance
pakket package

NL Het hele flipbook maken kostte haar slechts een paar minuten

EN The entire flipbook making process only took her a few minutes

Tatimana Ingarihi
minuten minutes

NL Intuit had een paginaformaat van 3.63MB. En dat kostte 6.3 seconden om volledig te laden - vervolgens het beheren van een PageSpeed-score van 64% en een bijbehorende YSlow-score van 58%.

EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

Tatimana Ingarihi
eenvoudige easy
manier way
repareren fix
vraag ask
bewijzen prove

NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten

EN What used to require more than 20 hours of meetings and review now takes minutes

Tatimana Ingarihi
voorheen used
beoordelen review

NL Bedrijf: HelloFresh Probleem: digitale-marketingrapportage kostte veel tijd, en werd handmatig en inefficiënt uitgevoerd

EN Company: HelloFresh Problem: Digital marketing reporting was time-intensive, manual and inefficient

Tatimana Ingarihi
probleem problem
tijd time
en and
werd was
handmatig manual
inefficiënt inefficient
digitale digital

NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten

EN What used to require more than 20 hours of meetings and review now takes minutes

Tatimana Ingarihi
voorheen used
beoordelen review

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

Tatimana Ingarihi
consulting consulting
meestal usually

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

Tatimana Ingarihi
consulting consulting
meestal usually

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While youre thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

Tatimana Ingarihi
gasten guests
beter better

NL Uw team en medewerkers staan in de voorhoede van deze verandering, dus u moet ervoor zorgen dat u hen aanmoedigt om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en hen ondersteuning bieden tijdens het hele proces.

EN Your team and employees are at the forefront of this change, so you should make sure youre encouraging them to adapt to the new system and offer them support throughout the process. 

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While youre thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

NL De AVG biedt uitgebreide rechten voor individuen in de Europese Unie en geeft hen, onder meer, het recht om te worden vergeten en het recht op een kopie van alle persoonlijke gegevens die van hen worden bewaard

EN The GDPR provides expanded rights for individuals in the European Union by granting them, amongst other things, the right to be forgotten and the right to request a copy of any personal data stored in their regard

NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.

EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.

Tatimana Ingarihi
hele whole
horizon horizon
cpm cpm
operations operations
training training
vroeg asked
azelis azelis

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

Tatimana Ingarihi
online online
cursus course
creëren creating
beter better
zonder without
sponsors sponsors
publiek audience
dienst serve

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

Tatimana Ingarihi
koninkrijk kingdom

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

Tatimana Ingarihi
online online
cursus course
creëren creating
beter better
zonder without
sponsors sponsors
publiek audience
dienst serve

NL U stuurt hen dan de link via e-mail en u bedankt hen voor het downloaden van de inhoud.

EN You then send them the link via email and you thank them for downloading the content.

Tatimana Ingarihi
downloaden downloading
inhoud content

NL Veel studenten denken dat ze de enige zijn met een specifiek probleem. Het is mooi om te zien dat een last van hen afvalt als ze horen dat dat niet zo is en dat er naar hen geluisterd wordt.

EN Many students think they are the only one with a specific problem. It's nice to see a burden lifted from them when they hear that this is not the case and that they are being listened to.

Tatimana Ingarihi
studenten students
denken think
probleem problem
mooi nice
last burden
horen hear

NL Je kan ook een telefoontje met hen plannen voor het interview om je vragen door te nemen en hen iets over jezelf te vertellen

EN Or, you can schedule a call with them prior to the interview to go over your questions and tell them a little about yourself

Tatimana Ingarihi
plannen schedule
interview interview
iets a little

NL Met klantsegmentatie kun je de ervaringen van ondersteuning afstemmen op de behoeften van bepaalde groepen. Het laat de kopers zien dat je om hen geeft en hen begrijpt, wat leidt tot grotere tevredenheid en betrokkenheid.

EN Customer segmentation allows you to tailor your support experiences to the needs of certain groups. This shows buyers that you care about them and understand them—leading to increased satisfaction and engagement.

Tatimana Ingarihi
ervaringen experiences
behoeften needs
groepen groups
laat allows
begrijpt understand
tevredenheid satisfaction
betrokkenheid engagement

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

Tatimana Ingarihi
koninkrijk kingdom

NL Mensen hebben de neiging te geloven dat deze oplichting hen niet zal overkomen... tot het hen overkomt. En dat is hun grootste fout: zich niet voorbereiden op CEO-fraude.

EN People tend to believe these scams won’t happen to them…until it happens to them. And thats their biggest mistake: not preparing for CEO fraud.

Tatimana Ingarihi
mensen people
geloven believe
oplichting scams
grootste biggest
fout mistake
voorbereiden preparing
ceo ceo
fraude fraud

NL U kunt dit doen door contact met hen op te nemen en hen te vragen de implementatie voor u af te handelen, of u kunt het heft in eigen hand nemen en de protocollen handmatig activeren

EN You can do so by either contacting them and asking them to handle implementation for you, or you can take matters into your own hands and manually activate the protocols

Tatimana Ingarihi
contact contacting
vragen asking
implementatie implementation
protocollen protocols
handmatig manually
activeren activate
hand hands

NL Open de deur naar het avontuur voor je familie en vrienden. Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.

EN Open the door to adventure for your family and friends. Share everything they need to know about becoming PADI® Open Water Diver-or gift the eLearning course to them! Live Unfiltered.

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

Tatimana Ingarihi
gast guest
vooral especially
weken weeks
of or
maanden months
interview interview
podcast podcast
gevraagd asked

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

Tatimana Ingarihi
software tool
echt really
toegevoegde added
ervaren feel

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

Tatimana Ingarihi
overschrijden exceed
beloningen rewards
of or
werknemer employee

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

Tatimana Ingarihi
cookies cookies
of or
websites websites

NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen

EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms

Tatimana Ingarihi
hulp help
deskundige expert
team team
klanten customers
ontwikkelen creating
diverse various
platforms platforms
op maat gemaakte tailored

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

Tatimana Ingarihi
gebruikers users
verwachten expect
snelle fast
reacties responses
verzoeken requests
service service
volledig completely
tevreden satisfied

NL U kunt hen bereiken via de intercom of via e-mail (info@pippa.io) en hen vragen om u te helpen uw podcast in te dienen.

EN Just reach out to them through Intercom or email (info@pippa.io) and ask them to help you get your podcast submitted.

Tatimana Ingarihi
intercom intercom
of or
info info
podcast podcast
io io

NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.

EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly whos going to be interested in that amazing special offer.

Tatimana Ingarihi
rok skirt
past fit
vergeten forgotten
zesde sixth
t t

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50