NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
Whakamāoritia "karakteristiek voor olieverf" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "karakteristiek voor olieverf" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o karakteristiek voor olieverf
"karakteristiek voor olieverf" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o karakteristiek voor olieverf
Tatimana
Ingarihi
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| transparant | transparent |
| zichtbaar | visible |
NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf
EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nodig | need |
| water | water |
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een olieverf en zoals elke olieverf bestaat dit uit een kleurgevend pigment en een drogende olie, lijnolie. Cobra bevat dus geen water, maar is te vermengen met water.
EN Cobra is an oil paint and like all oil paints, it consists of pigment, and a drying oil, linseed oil. Cobra does not contain water, it can be mixed with water.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| olie | oil |
| geen | not |
| water | water |
| cobra | cobra |
NL Met Cobra watervermengbare olieverf kun je op dezelfde manier schilderen als met traditionele olieverf.
EN With Cobra water-mixable oil paint, you can paint in the same way as with traditional oil paints.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| manier | way |
| schilderen | paint |
| als | as |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Wat zijn verschillen tussen Cobra watervermengbare olieverf en andere olieverf?
EN What are the differences between Cobra water mixable oil colours and other oil colours?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tussen | between |
| cobra | cobra |
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| park | park |
| genève | geneva |
| kantons | cantons |
| bergen | alpine |
| d | d |
NL De karakteristiek van de aangesloten last kan voor elk uitgangskanaal apart automatisch worden ingemeten en het juiste dimproces kan worden ingesteld
EN The characteristics of the connected load can be automatically calibrated for each output channel separately, and the appropriate dimming method set
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| apart | separately |
| automatisch | automatically |
| juiste | appropriate |
| ingesteld | set |
NL Elegantie met een klassiek accent! Karakteristiek voor deze moderne Landhuiskeuken zijn de frame- en spijldeuren met fijne profielen
EN Elegance with a classic touch! Characteristic of this modern cottage style kitchen are the delicately profiled framed doors and framed glass doors
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klassiek | classic |
| moderne | modern |
NL De karakteristiek van de aangesloten last kan voor elk uitgangskanaal apart automatisch worden ingemeten en het juiste dimproces kan worden ingesteld
EN The characteristics of the connected load can be automatically calibrated for each output channel separately, and the appropriate dimming method set
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| apart | separately |
| automatisch | automatically |
| juiste | appropriate |
| ingesteld | set |
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| park | park |
| genève | geneva |
| kantons | cantons |
| bergen | alpine |
| d | d |
NL Karakteristiek zijn de rijk met beschilderingen versierde huizen
EN The facades of the buildings are decorated with frescoes
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| huizen | buildings |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| snoer | cord |
| lamp | lamp |
| ware | true |
| liefde | love |
| oorlog | war |
| omarmen | embrace |
| product | product |
NL Guerrilla verhuist naar een karakteristiek pand, dat we in co-creatie transformeerden tot een bruisende plek die het creatieve proces van Guerrilla in alles ondersteunt.
EN Guerrilla moves to a characteristic building, which we transformed in co-creation into a vibrant place that supports the creative process of Guerrilla in everything.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plek | place |
| creatieve | creative |
| proces | process |
| ondersteunt | supports |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| snoer | cord |
| lamp | lamp |
| ware | true |
| liefde | love |
| oorlog | war |
| omarmen | embrace |
| product | product |
NL Karakteristiek zijn de rijk met beschilderingen versierde huizen
EN The facades of the buildings are decorated with frescoes
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| huizen | buildings |
NL Karakteristiek boetiekhotel met individualiteit en persoonlijkheid
EN Boutique hotel character with individuality & personality
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| met | with |
| persoonlijkheid | personality |
NL De nieuwe generatie olieverf. Veilig voor jou en je omgeving.
EN The new generation oil colours. Safe for you and your environment.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| generatie | generation |
| veilig | safe |
| voor | for |
| omgeving | environment |
NL Voor het eerst aan de slag met Cobra olieverf.
EN So, you want to start painting with Cobra for the first time. In this video, we show you what you will need to do this.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Voor Cobra watervermengbare olieverf zijn geen vluchtige oplosmiddelen nodig, er kan eenvoudig water worden gebruikt.
EN For Cobra water mixable oil colours no volatile solvents are necessary. Water can simply be used.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voor | for |
| geen | no |
| nodig | necessary |
| kan | can |
| eenvoudig | simply |
| water | water |
| gebruikt | used |
| cobra | cobra |
NL Waar moet een ondergrond voor watervermengbare olieverf aan voldoen?
EN What conditions does a ground for water mixable oil paints have to meet?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voldoen | meet |
NL Alle vetvrije en enigszins absorberende ondergronden kunnen worden gebruikt voor het schilderen met watervermengbare olieverf, mits deze voorzien zijn van een universele primer.
EN All grounds that are free of grease and are somewhat absorbent can be used as a ground for painting with water mixable oil paint, providing this has been prepared with a universal primer.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voorzien | providing |
| primer | primer |
NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.
EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| metaal | metal |
| kunststof | plastics |
| behandeld | treated |
NL Voor Cobra verf kan je dezelfde penselen gebruiken als bij reguliere olieverf
EN For Cobra colours you can use the same brushes as for regular oil colours
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| gebruiken | use |
| als | as |
| cobra | cobra |
NL Is de Amsterdam Acrylvernis ook geschikt als slotvernis voor olieverf.
EN the Amsterdam acrylic varnish also suitable as a final varnish for oil colours?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| geschikt | suitable |
| als | as |
NL Onze Amsterdam acrylvernissen zijn ook geschikt als slotvernis voor olieverf maar hebben wel iets andere eigenschappen. - Ze hebben een andere glans - Ze zijn meer thermoplastisch- Ze zijn flexibeler
EN Our Amsterdam acrylic varnishes are also suitable as final varnish for oil colours, but do have slightly different properties. - The gloss is somewhat different - They are more thermoplastic- They are more flexible
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| geschikt | suitable |
| eigenschappen | properties |
NL Bestudeer vormen, licht en kleuren in de open lucht en leer de sfeer en belichting van een plek vast te leggen met penseel en olieverf
EN Study shapes, light, and colors in the open air and learn to capture the atmosphere and mood of a place with brushes and oil paints
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vormen | shapes |
| lucht | air |
NL Met Cobra Olieverf kan uw werkruimte nu vrij zijn van schadelijke oplosmiddelen
EN With Cobra Oil paints, your workspace can now be free of harmful solvents
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | can |
| werkruimte | workspace |
| vrij | free |
| schadelijke | harmful |
| cobra | cobra |
NL Schrijf je nu in en maak deel uit van een oplosmiddelvrije toekomst. Je ontvangt elke 2 weken alle informatie die je moet weten over Cobra olieverf en maakt kans op gratis samples!
EN Sign-up now and be a part of a solvent-free future. You will receive every 2 weeks all the information you need to know about Cobra oil paint and get a chance to win free samples!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nu | now |
| deel | part |
| weken | weeks |
| kans | chance |
| cobra | cobra |
NL Ja, schrijf me in! Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat ik nieuws, tips en ander promotiemateriaal van en over Cobra olieverf wil ontvangen. Ik begrijp dat ik me op elk moment kan uitschrijven.
EN Yes, sign me up! By checking this box, I agree I want to receive news, tips and other promotional materials from and about Cobra oil paint. I understand that I can unsubscribe at any time.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| me | me |
| nieuws | news |
| tips | tips |
| ander | other |
| moment | time |
| uitschrijven | unsubscribe |
| cobra | cobra |
NL Cobra is de watervermengbare olieverf van Royal Talens
EN Cobra is Royal Talens? line of water-mixable oil colours
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| van | of |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een professionele olieverf met dezelfde hoogwaardige pigmenten en viscositeit die je gewend bent, zonder gebruik te hoeven maken van schadelijke oplosmiddelen
EN Cobra is a professional oil paint with the same high-quality pigments and viscosity you know and love, without having to use harmful solvents
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| professionele | professional |
| pigmenten | pigments |
| viscositeit | viscosity |
| zonder | without |
| schadelijke | harmful |
| cobra | cobra |
NL Waarin verschilt Cobra van traditionele olieverf?
EN In what ways does Cobra differ from traditional oil paints?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waarin | what |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Als je een olieverfschilderij in meerdere lagen wilt opbouwen, gelden dezelfde regels als bij andere olieverf: de 'vet over mager'-methode.
EN If you want to build up an oil painting in multiple layers, the same rules apply as with other oil paint: the 'fat over lean' method.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| lagen | layers |
| wilt | want |
| opbouwen | build |
| gelden | apply |
| regels | rules |
| vet | fat |
| methode | method |
NL Kan je Cobra verf combineren met traditionele olieverf?
EN Can Cobra be combined with traditional oil paint?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verf | paint |
| met | with |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een olieverf en kan gemengd worden met traditionele olieverven
EN Cobra is an oil paint and it can be mixed with traditional oil paint.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gemengd | mixed |
| traditionele | traditional |
| cobra | cobra |
NL Cobra Painting Paste is een kleurloos medium dat je in elke verhouding kunt mengen met Cobra olieverf.
EN Cobra Painting Paste is a thick colourless medium that can be mixed with Cobra in any ratio.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| medium | medium |
| verhouding | ratio |
| kunt | can |
| cobra | cobra |
NL Hoe start ik met Cobra olieverf?
EN How do you get started with Cobra?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Je wil beginnen met Cobra olieverf. Dan is het handig om te weten wat je zoal nodig hebt om te starten.
EN So you want to begin painting with Cobra oil paint. In that case, it's useful to know what you need to get started.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| handig | useful |
| cobra | cobra |
NL Acrylverf is totaal anders dan olieverf. Acrylverf droogt doordat het water erin verdampt. Daarom 'krimpt' acrylverf na het drogen.
EN Acrylic paint is completely different to oil paint.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| anders | different |
NL Nieuw! Zwart aquarel papier 60+ kleuren olieverf
EN New! Black watercolour paper Oil colours you can only dream of
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuw | new |
| papier | paper |
NL Kan met Cobra op dezelfde wijze in alle technieken geschilderd worden, als met gewone olieverf?
EN Can Cobra be used in the same manner as standard oil colours for all painting techniques?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | can |
| wijze | manner |
| technieken | techniques |
| als | as |
| cobra | cobra |
NL Hoe kan het dat olieverf met water vermengd kan worden?
EN How is it possible that oil paint can be mixed with water?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| water | water |
| vermengd | mixed |
NL Wat is Cobra watervermengbare olieverf in feite?
EN What are Cobra water mixable oil colours actually?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cobra | cobra |
| in feite | actually |
NL Het is aantrekkelijk om te werken met Cobra water vermengbare olieverf omdat je geen terpentine hoeft te gebruiken. Het schoonmaken van penselen en schildermessen kan simpelweg onder de kraan met water en zeep worden gedaan.
EN It is pleasant working with Cobra water mixable oil colours as you do not have to use any white spirit. Brushes and palette knives can be cleaned simply using soap and water.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| water | water |
| simpelweg | simply |
| zeep | soap |
| cobra | cobra |
NL Bij het schilderen met traditionele olieverf wordt in de onderlagen gebruik gemaakt van de schadelijke oplosmiddelen terpentine of terpentijn.
EN When painting with traditional oil colours, the harmful solvents white spirit or turpentine are used in the underlayers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schilderen | painting |
| traditionele | traditional |
| schadelijke | harmful |
NL Wat is het verschil tussen Alkydverf en watervermengbare olieverf?
EN What is the difference between alkyd paint and water mixable oil paint?
NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.
EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| droogt | dries |
| aanzienlijk | considerably |
| minder | less |
| tijd | time |
| nat | wet |
| cobra | cobra |
NL Waarmee kan een schilderondergrond worden geprepareerd als er met Cobra watervermengbare olieverf op geschilderd gaat worden?
EN What can be used to prepare a ground for painting with Cobra water mixable oil colours?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cobra | cobra |
NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op papier worden geschilderd?
EN Can Cobra water mixable oil colours be used to paint on paper?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | can |
| papier | paper |
| worden | be |
| cobra | cobra |
NL Cobra is een pure olieverf, ook al laat de verf zich vermengen met water
EN Cobra is a pure oil paint, even though it is possible to mix it with water
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| pure | pure |
| verf | paint |
| water | water |
| cobra | cobra |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
karakteristiek voor olieverf karakteristiek karakteristiek pand olieverf cobra olieverf watervermengbare olieverf olieverf hecht traditionele olieverf cobra professionele olieverf gewone olieverf olieverf met dezelfde olieverf kan zowel cobra watervermengbare olieverf penseel en olieverf de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor cpanel gebruikersnaam vóór periode voor respectieve voor
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi