NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
Whakamāoritia "inzameling batterijen" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "inzameling batterijen" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o inzameling batterijen
"inzameling batterijen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| batterijen | batteries battery |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o inzameling batterijen
Tatimana
Ingarihi
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotels | hotels |
| batterijen | battery |
| recycling | recycling |
| gebruik | use |
| papier | paper |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hotels | hotels |
| batterijen | battery |
| recycling | recycling |
| gebruik | use |
| papier | paper |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles
EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| alles | all |
| aa | aa |
| aaa | aaa |
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| batterijen | batteries |
| sensor | sensor |
| leeg | empty |
| langere | longer |
NL Gebruikt voor alle AcuteB-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).
EN Used for all AcuteB batteries (both Lead and LiFe batteries).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikt | used |
| als | and |
| batterijen | batteries |
| life | life |
NL Gebruikt voor alle Pro-B-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).
EN Used for all Pro-B batteries (both Lead and LiFe batteries).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikt | used |
| als | and |
| batterijen | batteries |
| life | life |
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| batterijen | batteries |
| sensor | sensor |
| leeg | empty |
| langere | longer |
NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.
EN As batteries are becoming much more common in our electrified society, the stock of end-of-life batteries is also expected to increase drastically over the next decades.
NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:
EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| soort | type |
| variëren | vary |
| doel | purpose |
| bewaard | retained |
NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk
EN The mandatory or facultative nature of information to be provided on each personal data collection form is indicated by the presence of an asterisk
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| formulier | form |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanwezigheid | presence |
| verplichte | mandatory |
NL Bedrijven die dit initiatief willen steunen, kunnen via deze link een gratis inzameling van hun materiaal aanvragen:
EN Companies wishing to support this initiative can request a free collection of their material via this link:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| steunen | support |
| link | link |
| gratis | free |
| materiaal | material |
| aanvragen | request |
NL Ik ga akkoord met de inzameling van de informatie die ik via dit formulier doorstuur
EN I consent to the collection of the data submitted on this form
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| informatie | data |
| formulier | form |
NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.
EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werken | work |
| partners | partners |
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| verpakkingen | packaging |
| duurzame | sustainable |
| land | country |
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| is | is |
| hele | whole |
| keten | chain |
| partijen | parties |
| betrokken | involved |
| overheden | authorities |
| producenten | producers |
| consumenten | consumers |
NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| partners | partners |
NL Raadpleeg de lopende offerteaanvragen van Fost Plus voor inzameling, transport, opslag, sorteren en recyclage van huishoudelijk verpakkingsafval.
EN Consult the current quote requests here for the collection, transport, storage, sorting and recycling of household packaging waste.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| transport | transport |
| opslag | storage |
| sorteren | sorting |
NL We zijn op zoek naar gespecialiseerde bedrijven en partners voor de hele keten, van de inzameling bij de burger thuis tot de finale recyclage.
EN We are in search of specialised companies and partners for the whole chain, from collection from people’s homes to the final recycling.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zoek | search |
| gespecialiseerde | specialised |
| bedrijven | companies |
| partners | partners |
| keten | chain |
| thuis | homes |
| finale | final |
NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied
EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory
NL Wanneer ze die inzameling niet zelf uitvoeren, wijzen ze in samenwerking met Fost Plus specifieke opdrachten toe aan private partners.
EN If they do not take care of the collection themselves, they allocate specific assignments to private partners in cooperation with Fost Plus.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niet | not |
| samenwerking | cooperation |
| opdrachten | assignments |
| partners | partners |
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| flessen | bottles |
| heel | really |
| gesorteerd | sorted |
| markt | market |
| merken | brands |
| groep | group |
NL De teams van TDJ staan voor u klaar om u, enerzijds, te helpen bij de inzameling, verwerking en interpretatie van uw gegevens en, anderzijds, om uw processen van het type “Callcenter” te verbeteren en te robotiseren.
EN TDJ’s teams are at your service, on the one hand to assist you in collecting, processing and interpreting your data and, on the other hand, to improve and robotise your “call centre” type processes.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| teams | teams |
NL RESA: Optimalisering van de inzameling van klantgegevens via mobiele toepassingen voor de teams op het terrein
EN RESA: optimizing the collection and treatment of customer data
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
NL Optimalisering van de inzameling van klantgegevens via mobiele toepassingen voor de teams op het terrein.
EN Optimising the collection of customer data via mobile applications for the field teams.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
| mobiele | mobile |
| toepassingen | applications |
| teams | teams |
| terrein | field |
NL Ontwikkel intern beleid en routines voor de inzameling van gebruikte IT-producten. Vermijd bijvoorbeeld het uitdelen van nieuwe producten aan gebruikers voordat het oude apparaat is ingeleverd.
EN Develop internal policies and routines for the collection of used IT products. For example, avoid distributing new products to users before the old device is handed in.
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| voorkeur | preferred |
| omgevingen | environments |
| waar | where |
| gecontroleerd | controlled |
| studio | studio |
| opnames | recording |
NL Nieuwe batterijklep en batterij (kan ook op AA-batterijen!)
EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
| en | and |
| kan | can |
| ook | also |
| aa | aa |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| gebouwd | built |
| extreem | extremely |
| aa | aa |
| batterijen | batteries |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Christopher Shiotsu is een technische copywriter en digitaal marketing consultant. Hij ontwierp vroeger batterijen voor ruimteschepen en onderzeeërs. Zijn klanten zijn onder andere Red Cup Agency, een podcast producent in Santa Monica, CA.
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| christopher | christopher |
| consultant | consultant |
| vroeger | used |
| batterijen | batteries |
| klanten | clients |
| cup | cup |
| agency | agency |
| podcast | podcast |
| producent | producer |
| monica | monica |
| ca | ca |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| vertrouwen | confidence |
| aa | aa |
NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.
EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| populaire | popular |
| gadgets | gadgets |
| schermen | displays |
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| batterijen | batteries |
NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.
EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vervangen | replace |
| langer | longer |
NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.
EN Batteries are glued and require extensive disassembly to service.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| vereisen | require |
| uitgebreide | extensive |
| om | to |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| aa | aa |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid voor een snelle recharge van de accu
EN The A1 has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snelle | quickly |
| aa | aa |
NL § 30 Inleveren van batterijen/accu's
EN § 30 Return of batteries/accumulators
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| van | of |
NL Sommige van onze goederen zijn voorzien van batterijen
EN Some of our goods are supplied with batteries
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onze | our |
| goederen | goods |
| batterijen | batteries |
NL Gebruikte batterijen en accu's horen niet bij het huishoudelijk afval
EN Used batteries and accumulators do not belong in household waste
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikte | used |
| afval | waste |
NL U bent verplicht om gebruikte batterijen en accu's uitsluitend in te leveren via het verkooppunt of de speciaal daarvoor ingerichte inzamelpunten (wettelijke inleveringsplicht)
EN You are obliged to dispose of used batteries and accumulators exclusively via the trade outlet or the collection points specially set up for this purpose (legal obligation to return)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verplicht | obliged |
| gebruikte | used |
| uitsluitend | exclusively |
| speciaal | specially |
| wettelijke | legal |
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| winkeliers | retailers |
| fabrikanten | manufacturers |
| verplicht | obliged |
| batterijen | batteries |
| terug | back |
| recyclen | recycle |
| afval | waste |
| wettelijke | legal |
| juiste | properly |
NL Als u batterijen en accu's bij ons wilt inleveren, kunt u ze gefrankeerd aan ons terugsturen
EN If you want to return batteries and accumulators to us, you can send them back to us postage paid
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ons | us |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| systeem | system |
| headset | headset |
| laden | charge |
| houd | keep |
| opgeladen | charged |
| zender | transmitter |
| gamen | gaming |
NL alle batterijen waren leeg toen ze werden geleverd en bleken bovendien niet geschikt
EN all batteries were dead on arrival and not compatible
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| niet | not |
| geschikt | compatible |
NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken
EN Apple carefully manages these options to ensure that apps don’t invade user privacy, or unduly run down user batteries
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| beheert | manages |
| opties | options |
| zorgvuldig | carefully |
| zorgen | ensure |
| apps | apps |
| privacy | privacy |
| gebruikers | user |
| batterijen | batteries |
NL Eenvoudig te gebruiken door de plug-in deurbel en draagbare deurbel op batterijen
EN Easy to use with the plug-in door chimes
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| de | the |
NL Volledig draadloze deurbel set door het gebruik van batterijen
EN Easy to install, with no wiring required
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nest | nest |
| werkt | works |
| batterijen | battery |
| kwaliteit | quality |
| cam | cam |
NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.
EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?
NL Beste 23A-batterijen 2021: sla deze kleine 12V-krachtpatsers in
EN Best 23A batteries 2021: Stock up on these tiny 12V powerhouses
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beste | best |
| kleine | tiny |
| batterijen | batteries |
NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| dagen | days |
| batterijen | batteries |
| echt | really |
| opladen | recharge |
| ontspannen | relax |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
inzameling batterijen inzameling inzameling van klantgegevens omnichannel inzameling inzameling van huishoudelijk batterijen mah batterijen vervangen batterijen gebruikte batterijen batterijen bijna rijden op batterijen batterijen in zitten twee batterijen betekent apparaten met batterijen batterijen zonder verlies batterijen nodig batterijen opladen batterijen van hoge zitten batterijen batterijen echt opladen deurbel op batterijen inleveren van batterijen batterijen te verlengen ontwierp vroeger batterijen werkt op batterijen nooit batterijen hoeft batterijen van geleende verplicht deze batterijen stofzuiger op batterijen batterijen en werkt batterijen kunt opladen aa batterijen batterijen gevoede apparaten mijn batterijen echt batterijen zijn vastgelijmd
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi