NL Vanuit Edale begin je met een steile klim naar Jacob's Ladder. Deze iconische stenen trap is een prachtige klim en je inspanningen worden beloond met adembenemende uitzichten zodra je de top van Kinder Low
Whakamāoritia "inspanningen worden beloond" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "inspanningen worden beloond" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o inspanningen worden beloond
"inspanningen worden beloond" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o inspanningen worden beloond
Tatimana
Ingarihi
EN From Edale, you begin with a steep climb up Jacob’s Ladder. This iconic stone staircase is a wonderful ascent and your efforts are rewarded with breathtaking views once you reach the summit of Kinder Low.
NL Fase 2 begint met een steile klim van Wood Stanway naar de helling. Uw inspanningen worden rijkelijk beloond met een prachtig uitzicht over de Vale of Evesham en de Malverns.
EN Stage 2 begins with a steep climb from Wood Stanway onto the escarpment. Your efforts are richly rewarded with magnificent views across the Vale of Evesham and the Malverns.
NL Het heeft heel wat inspanning en inzet gevergd, maar nu word ik beloond voor mijn inspanningen. Ik maak een leuke winst en kwalificeer me voor exclusieve beloningen zoals jaarlijkse zakenreizen.
EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inzet | dedication |
| nu | now |
| leuke | good |
| exclusieve | exclusive |
| beloningen | rewards |
| jaarlijkse | annual |
| heeft | taken |
| maak | making |
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
| werken | working |
| ondanks | despite |
| audit | audit |
| tool | tool |
| bepalen | determine |
| uitziet | looks |
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| informatie | learn |
| resultaten | results |
| inspanningen | efforts |
| onderdeel | piece |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| waardebon | voucher |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Mimecasters worden erkend en beloond via een reeks voordelen en programma's die voortdurend worden herzien.
EN Mimecasters are recognized and rewarded through a range of benefits and programs which are continuously reviewed.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| erkend | recognized |
| beloond | rewarded |
| reeks | range |
| voordelen | benefits |
| programma | programs |
| voortdurend | continuously |
NL In overeenstemming met ons beleid, worden we op geen enkele manier beloond voor het weergeven van deze link of voor aanmeldingen die ze via deze link krijgen
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beleid | policies |
| manier | way |
| beloond | rewarded |
| weergeven | displaying |
| link | link |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hard | hard |
| team | team |
NL Organisaties die een certificering op de prestatieladder in Nederland hebben, worden beloond met een gunningvoordeel in het aanbestedingsproces
EN Widely used in the Netherlands with a certificate on the performance ladder, organisations can receive an award advantage when they apply for tenders
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| organisaties | organisations |
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| winnaars | winners |
| partner | partner |
| profiel | profile |
| lidmaatschap | membership |
| gratis | free |
| business | business |
NL Hard werken blijft niet onopgemerkt. Goede prestaties worden beloond.
EN We see you. A job well done is worth celebrating.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | well |
| werken | job |
NL Hard werk blijft niet onopgemerkt. Goede prestaties worden beloond.
EN We see you. A job well done is worth celebrating.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | well |
NL Een grote mate van flexibiliteit om bij te leren en hard werk worden beloond
EN Lots of flexibility to learn and hard work is commonly rewarded
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| hard | hard |
| werk | work |
| worden | is |
| beloond | rewarded |
NL Klanten worden onmiddellijk en automatisch beloond voor hun aankopen op het moment dat de transactie gebeurt. Dit zorgt voor instant tevredenheid.
EN Customers will be immediately and automatically rewarded for their purchases at the moment the transaction gets processed, generating instant gratification.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| beloond | rewarded |
| aankopen | purchases |
| moment | moment |
| transactie | transaction |
NL Winnaars worden beloond in overeenstemming met hun Partner profiel, een Pro Silver Lidmaatschap en een gratis inschrijving als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| winnaars | winners |
| partner | partner |
| profiel | profile |
| lidmaatschap | membership |
| gratis | free |
| business | business |
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Een grote mate van flexibiliteit om bij te leren en hard werk worden beloond
EN Lots of flexibility to learn and hard work is commonly rewarded
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| hard | hard |
| werk | work |
| worden | is |
| beloond | rewarded |
NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.
EN The enhanced tracking platform provides you with a full and accurate understanding of how your digital marketing budget is performing, and publishers are accurately rewarded for the sales they generate.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| tracking | tracking |
| platform | platform |
| biedt | provides |
| digitale | digital |
| budget | budget |
| beloond | rewarded |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
EN Hard work equals reward, whatever your field.If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hard | hard |
| team | team |
NL Hard werken blijft niet onopgemerkt. Goede prestaties worden beloond.
EN We see you. A job well done is worth celebrating.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | well |
| werken | job |
NL Hard werk blijft niet onopgemerkt. Goede prestaties worden beloond.
EN We see you. A job well done is worth celebrating.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | well |
NL In overeenstemming met ons beleid, worden we op geen enkele manier beloond voor het weergeven van deze link of voor aanmeldingen die ze via deze link krijgen
EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beleid | policies |
| manier | way |
| beloond | rewarded |
| weergeven | displaying |
| link | link |
NL De 150 stappen over de Titlis Cliff Walk tot de andere kant worden beloond met een adembenemend berglandschap en een echte adrenalinekick
EN Experience an adrenaline rush and revel in the stunning mountain scenery as you take the 150 steps over the “Titlis Cliff Walk” to the other side
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kant | side |
| berglandschap | mountain |
| adembenemend | stunning |
NL Vanaf Drymen klim je gestadig naar het noordwesten voordat je steil naar de top van Conic Hill gaat, waar je kliminspanningen rijkelijk worden beloond met adembenemende uitzichten over Loch Lomond
EN From Drymen, you make a steady ascent northwest before a steep push to the summit of Conic Hill, where your climbing efforts are richly rewarded with breathtaking views over Loch Lomond, backed by the rugged
NL Volgens hem worden teveel non-profitorganisaties beloond voor zo laag mogelijke kosten, en niet voor wat ze zouden kunnen bewerkstelligen
EN Too many nonprofits, he says, are rewarded for how little they spend -- not for what they get done
NL Op het gebied van valorisatie en impact doet de universiteit het ook goed: hiervoor werd zij beloond met een (met Twente University gedeelde) tweede plaats
EN The university is also doing well in the area of valorization and impact: it was rewarded with second place (shared with Twente University)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| impact | impact |
| doet | doing |
| ook | also |
| goed | well |
| gedeelde | shared |
NL De moed om te bewegen wordt beloond - gemoduleerde geluiden maken indruk en trekken de aandacht
EN The courage to change is always rewarded – modulated sounds ensure a strong impression and will attract attention
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| moed | courage |
| om | to |
| beloond | rewarded |
| geluiden | sounds |
| indruk | impression |
| trekken | attract |
| aandacht | attention |
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| trouw | loyalty |
| beloond | rewarded |
| punten | points |
| programma | programme |
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| voet | foot |
| huizen | buildings |
| omgeving | scenery |
NL De wat steile beklimming wordt beloond met een fantastisch panorama
EN The steep climb is rewarded with stunning panoramic views
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beklimming | climb |
| panorama | panoramic |
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
EN Each July, one of the stages for the Montreux Jazz Festival is set up in this park.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
winnaars worden beloond inspanningen worden gewaardeerd inspanningen worden geïnvesteerd beloond werd beloond wandeltocht wordt beloond beloond met bonussen meerdere prijzen beloond word ik beloond inspanningen redelijke inspanningen handmatige inspanningen team inspanningen inspanningen opnieuw service inspanningen inspanningen richten redelijke inspanningen leveren minder inspanningen inspanningen zorgen inspanningen verminderen wereldwijde inspanningen seo inspanningen onvermoeibare inspanningen pr inspanningen jouw inspanningen inspanningen geleverd recente inspanningen teams hun inspanningen doet extra inspanningen inspanningen van eventbrite soort inspanningen brand management inspanningen inspanningen te besturen zonder extra inspanningen inspanningen van creatievelingen inspanningen met betrekking inspanningen om kwetsbaarheden inspanningen ter bevordering inspanningen bundelen inspanningen bekroond dankzij de inspanningen concentreren onze inspanningen inspanningen leveren inspanningen en prestaties inspanningen dan xlr communicatie inspanningen inspanningen voor succes verdubbel uw inspanningen inspanningen voor videogesprekken inspanningen en versnellen
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi