NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
studenten | students |
instructeurs | instructors |
vrije | free |
hand | hand |
tekenen | draw |
ideeën | ideas |
whiteboard | whiteboard |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
studenten | students |
instructeurs | instructors |
vrije | free |
hand | hand |
tekenen | draw |
ideeën | ideas |
whiteboard | whiteboard |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.
EN Californian consumers can also designate an authorized agent to exercise these rights on their behalf.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
consumenten | consumers |
kunnen | can |
namens | behalf |
rechten | rights |
NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorkeur | prefer |
agent | agent |
verzoek | request |
namens | behalf |
NL Volg deze tips bij het aanwijzen van de canonieke versie van een pagina:
EN Follow these tips when pointing out the canonical version of a page:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
volg | follow |
tips | tips |
canonieke | canonical |
versie | version |
pagina | page |
NL Met onze vertalingsanalyses vergelijken we de prestaties van je NMT met onze beste menselijke vertalers, om automatisch verbeterpunten te kunnen aanwijzen.
EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nmt | nmt |
beste | top |
menselijke | human |
vertalers | translators |
automatisch | automatically |
je | your |
NL Doel: ruim 2500 beschermde mariene gebieden aanwijzen
EN Goal: Designate 2500+ Marine Protected Areas
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
doel | goal |
gebieden | areas |
NL Qua CBD capsule type, kunnen we geen duidelijke winnaar aanwijzen
EN There is no clear winner when it comes to choosing which CBD capsule is best for you
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cbd | cbd |
capsule | capsule |
geen | no |
duidelijke | clear |
winnaar | winner |
NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.
EN Point and click, drag and drop, or slice and dice. Use our route planner to plot your commute, bikepacking adventure, or next Gran Fondo.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klikken | click |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
of | or |
gebruik | use |
bikepacking | bikepacking |
avontuur | adventure |
NL Fabrikanten moeten iemand aanwijzen die verantwoordelijk is voor de naleving van de regelgeving (zie artikel 15 van de MDR en IVDR)
EN Manufacturers need to have an appointed individual responsible for regulatory compliance (shown in Article 15 of the MDR and IVDR)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
fabrikanten | manufacturers |
verantwoordelijk | responsible |
naleving | compliance |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
metrics | metrics |
grafieken | charts |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
passen | customise |
NL Doel: ruim 2500 beschermde mariene gebieden aanwijzen
EN Goal: Make Sustainable Diving the Industry Norm
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
doel | goal |
NL Met Keeper kunt u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en individuen aanwijzen die toegang hebben tot uw wachtwoorden in geval van nood.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
bestanden | files |
delen | share |
toegang | access |
NL U kunt ook belangrijke bestanden veilig opslaan in uw Keeper-kluis en individuele records delen met uw vertrouwde contacten of een back-upgebruiker aanwijzen in geval van nood.
EN You can also securely store important files in your Keeper vault and share individual records or folders with your trusted contacts or an emergency backup user you designate.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
belangrijke | important |
delen | share |
contacten | contacts |
kluis | vault |
NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met familie en mensen die u vertrouwt (u kunt ook individuen aanwijzen die toegang krijgen tot uw account in geval van nood).
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with family and people you trust (you can also assign individuals who can access your account in an emergency).
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
keeper | keeper |
laat | lets |
wachtwoorden | passwords |
bestanden | files |
delen | share |
familie | family |
account | account |
NL Klanten met een sitelicentie moeten gebruikers aanwijzen als contactpunt met het supportteam van Blueberry .
EN Site license customers must nominate users to be the contact point with the Blueberry support team.
NL Site licentie klanten moeten gebruikers aanwijzen als contactpunt met het Blueberry support team.
EN Site license customers must nominate users to be the contact point with the Blueberry support team.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
licentie | license |
support | support |
team | team |
NL Niet alleen kun je er privéberichten mee versturen naar en ontvangen van je collega's, maar je kunt er ook kanalen mee aanwijzen voor elk team
EN Not only does it let you send and receive private messages to and from your colleagues, but it also helps you designate channels for each team
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontvangen | receive |
collega | colleagues |
kanalen | channels |
team | team |
NL Volg deze tips bij het aanwijzen van de canonieke versie van een pagina:
EN Follow these tips when pointing out the canonical version of a page:
NL De webinarhost kan ook alternatieve hosts aanwijzen die sessies kunnen bewerken.
EN The webinar host can also assign alternative hosts who can edit sessions.
NL De tolkdienst van Zoom laat de host de panelleden aanwijzen als tolken op de web portal of tijdens een Zoom-sessie
EN Zoom’s language interpretation allows the host to designate panelists as interpreters on the web portal or during a Zoom session
NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en u kunt personen aanwijzen die in geval van nood toegang krijgen tot uw kluis.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your vault in an emergency.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
keyword | keyword |
nodig | need |
zinnen | phrases |
onze | our |
tool | tool |
volume | volume |
concurrentie | competition |
seizoensgebonden | seasonal |
trends | trends |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toevoegen | add |
kaart | map |
hersenen | brain |
nieuwe | new |
branches | branches |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mind | mind |
vrije | free |
stroom | flow |
helpt | helps |
nieuwe | new |
perfecte | perfect |
creatieve | creative |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ideeën | ideas |
populaire | popular |
mind | mind |
creativiteit | creativity |
inspireert | inspires |
nieuwe | new |
gemakkelijk | ease |
map | map |
formaat | format |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
opmerkingen | comments |
snel | quickly |
steun | support |
teamleden | team members |
ontvangen | receive |
laten | leaving |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeg | add |
video | videos |
ideeën | ideas |
mind | mind |
gebruik | use |
kleuren | colors |
verschillende | different |
markeren | highlight |
je | your |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mind | mind |
ideeën | ideas |
bijgedragen | contributed |
ontwikkeld | developed |
eerdere | previous |
versies | versions |
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
goede | great |
ideeën | ideas |
leven | life |
mensen | people |
hun | their |
talenten | talents |
en | and |
kunnen | can |
delen | share |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ideeën | ideas |
vacuüm | vacuum |
delen | share |
resultaten | outcomes |
eerlijk | honest |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50