NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
Whakamāoritia "huisstations opbouw handsfree" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "huisstations opbouw handsfree" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o huisstations opbouw handsfree
"huisstations opbouw handsfree" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| opbouw | construction |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o huisstations opbouw handsfree
Tatimana
Ingarihi
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mogelijk | to be |
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mogelijk | to be |
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wand | wall |
| gemonteerd | mounted |
| gira | gira |
| audio | audio |
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wand | wall |
| gemonteerd | mounted |
| gira | gira |
| audio | audio |
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| systeem | system |
NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.
EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| functies | functions |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| rds | rds |
NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.
EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gira | gira |
| camera | camera |
| probleemloos | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| digitale | digital |
| deurbel | bell |
NL Met behulp van de compacte en weerbestendige Gira inbouwluidspreker kunnen de huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem worden verbonden met de ter plaatse aanwezige brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen en frontpanelen.
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| compacte | compact |
| gira | gira |
| verbonden | connected |
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gira | gira |
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| video | video |
| aangesloten | connected |
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| systeem | system |
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| systeem | system |
NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.
EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gira | gira |
| camera | camera |
| probleemloos | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| digitale | digital |
| deurbel | bell |
NL Met behulp van de compacte en weerbestendige Gira inbouwluidspreker kunnen de huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem worden verbonden met de ter plaatse aanwezige brievenbusinstallaties, intercomsystemen, deurinbouwsystemen en frontpanelen.
EN Using the compact and weather-proof Gira built-in speaker, the home stations from the Gira door communication system can be connected to any mailbox units, intercom compartments, door-side installations or front plates already present in the building.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| compacte | compact |
| gira | gira |
| verbonden | connected |
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gira | gira |
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| video | video |
| aangesloten | connected |
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| systeem | system |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genoemd | called |
| klein | small |
| shirt | shirt |
| kraag | collar |
| stropdas | tie |
| lavalier | lavalier |
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spotify | spotify |
| eenvoudiger | easier |
| zoekopdrachten | searching |
| word | word |
NL Denk maar eens aan de campagnes rond Corona of over handsfree deelnemen aan het verkeer of het tijdig doen van belastingaangifte
EN For instance, there are the campaigns concerning the coronavirus, or on the use of hands-free communication when driving (or cycling), or the importance of filing your tax return on time
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| reeks | range |
| luidsprekers | speakers |
| apparaten | devices |
| stem | voice |
| je | your |
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| arc | arc |
| move | move |
| hulp | help |
| check | check |
| nieuws | news |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | works |
| assistent | assistant |
| wifi | wifi |
| keuken | kitchen |
| move | move |
| terras | patio |
| krijg | get |
| je | your |
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elektrische | electric |
| ervaring | experience |
| biedt | provides |
| belooft | promises |
| bereik | range |
| mijl | miles |
NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.
EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| arc | arc |
| move | move |
| en | and |
| microfoons | microphones |
| krijg | get |
| hulp | help |
| prachtig | beautifully |
| speaker | speaker |
NL Krijg handsfree hulp van de Google Assistent. Vraag om muziek, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in, zet de tv aan, beheer je slimme apparaten en nog veel meer.
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant. Just ask to play music, check news, set alarms, turn on the TV, control your smart devices, and more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| assistent | assistant |
| muziek | music |
| check | check |
| nieuws | news |
| slimme | smart |
| apparaten | devices |
| tv | tv |
NL Hij geeft kristalhelder geluid voor elke gelegenheid: handsfree bellen, video afspelen, muziek streamen, gamen, noem maar op
EN It plays crystal clear audio for every occasion: hands-free calls, video playback, music streaming, games, you name it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| bellen | calls |
| video | video |
| afspelen | playback |
| streamen | streaming |
| gamen | games |
NL Als Glass Partner implementeert swyMed zijn toonaangevende video-telemedicine-oplossing op Glass Enterprise Edition om handsfree, externe evaluaties van patiënten overal en in realtime te leveren.
EN As a Glass Partner, swyMed deploys its industry-leading video telemedicine solution on Glass Enterprise Edition to deliver hands-free, remote patient assessments anywhere and in real time.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partner | partner |
| toonaangevende | leading |
| edition | edition |
| externe | remote |
| patiënten | patient |
| realtime | real time |
| oplossing | solution |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genoemd | called |
| klein | small |
| shirt | shirt |
| kraag | collar |
| stropdas | tie |
| lavalier | lavalier |
NL Best handsfree te gebruiken met een houder voor een mobiele telefoon in de auto
EN Best used handsfree with a car mobile phone holder
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| best | best |
| houder | holder |
NL Professionele chauffeurservice beschikbaar voor een handsfree ervaring vanaf uw luchthaventerminal, hotel of indien nodig
EN Professional chauffeur service available for a handsfree experience right from your airport terminal, hotel or as required
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| ervaring | experience |
| uw | your |
| hotel | hotel |
| of | or |
| nodig | required |
NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.
EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| implementatie | deployment |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | or |
| apple | apple |
| ondersteuning | support |
| veilige | secure |
| gebruikers | users |
| tv | tv |
| programma | programs |
| je | your |
NL Hi-Res over-ear hoofdtelefoon uit de "Style Series" met Bluetooth en in-line microfoon voor handsfree gebruik
EN Hi-Res Over-Ear Headphones from the "Style Series" with Bluetooth and In-Line Microphone for hands-free operation
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| style | style |
| series | series |
| bluetooth | bluetooth |
| microfoon | microphone |
NL Ons handsfree platform stroomlijnt het hele proces van begin tot eind, zodat u gegevens snel kunt analyseren en evalueren om kansen te identificeren, op het juiste moment veranderingen door te voeren en sneller resultaten te zien.
EN Our handsfree platform streamlines the entire process from start to finish, allowing you to quickly analyze and evaluate data in order to identify opportunities, make changes at the right time, and see results faster.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| platform | platform |
| stroomlijnt | streamlines |
| proces | process |
| begin | start |
| eind | finish |
| analyseren | analyze |
| evalueren | evaluate |
| kansen | opportunities |
| juiste | right |
| veranderingen | changes |
NL Het slanke en gladde ontwerp maakt het een ideaal seksspeeltje om hevigere, betere en zelfs handsfree orgasmes te bereiken
EN Its sleek and smooth design makes it an ideal sex toy to achieve bigger, better, and even hands-free orgasms
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| betere | better |
NL Met twee krachtige motoren in de basis en de top heeft HUGO een gestroomlijnde en soepele vorm die perfect is voor hevigere, betere en zelfs handsfree orgasmes
EN With two powerful motors in the base and tip, HUGO™ has a sleek and smooth design perfectly formed for bigger, better, and even hands-free orgasms
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| motoren | motors |
| basis | base |
| hugo | hugo |
| soepele | smooth |
| perfect | perfectly |
| betere | better |
| top | tip |
NL Je kunt Alexa nu handsfree gebruiken op je pc.
EN Jeff Bezos can buy anything he wants, and apparently, that includes a (brief) trip to space.
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spotify | spotify |
| eenvoudiger | easier |
| zoekopdrachten | searching |
| word | word |
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elektrische | electric |
| ervaring | experience |
| biedt | provides |
| belooft | promises |
| bereik | range |
| mijl | miles |
NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.
EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| hier | here |
| zinvolle | meaningful |
| connecties | connections |
| taal | languages |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| ontwerp | designs |
| gemaakte | made |
| wereldklasse | world-class |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Ontdek hoe wij een internationale producent bijstonden bij de opbouw van consumentenvertrouwen
EN How we helped a global manufacturer to build customer trust
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wij | we |
| internationale | global |
| producent | manufacturer |
NL Onze diensten kunnen worden aangepast aan en afgestemd op jouw unieke behoeften en bestrijken content, technische SEO, opbouw van links en nog veel meer
EN Our services can be tailored and scaled to your unique needs, covering content, technical SEO, link building and much more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onze | our |
| diensten | services |
| aangepast | tailored |
| behoeften | needs |
| content | content |
| technische | technical |
| seo | seo |
| links | link |
NL Beheer en monitoring van projectdocumenten in de ontwerp-, opbouw-, vernieuwings- en ontmantelingsfasen
EN Managing and monitoring project related documents through the Design, Construction, Renew and Decommission phases
NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.
EN At Amplexor we always strive to give you the best possible experience when using our products. That is why we started to build a dedicated resource library to myInsight for Documentum.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| steeds | always |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| begonnen | started |
NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?
EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| group | group |
| film | film |
| zien | see |
| kijkers | viewers |
| begonnen | started |
| beekenkamp | beekenkamp |
| af | finished |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
huisstations opbouw handsfree huisstations opbouw huisstations gira waterdicht opbouw opbouw bedrade opbouw beldrukker art opbouw opbouw met stukjes cameragateway kan opbouw opbouw van deurcommunicatie consistente chemische opbouw opbouw van zinvolle opbouw van hybride onnodige opbouw vergelijkbare opbouw opbouw in stadsblokken opbouw full colour opbouw van links maakt de opbouw opbouw van bacteriën media plan opbouw handsfree krijg handsfree hulp handsfree hulp handsfree zero reeks handsfree luidsprekers
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi