NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.
"hogere versnelling kwam" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hogere | higher |
spanning | voltage |
trekken | pull |
basis | base |
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hogere | higher |
spanning | voltage |
trekken | pull |
basis | base |
NL Een succesvolle samenwerking begint hier. Werk met ons samen en zet uw bedrijf in een hogere versnelling.
EN A successful partnership starts here. Collaborate with us and accelerate your business.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
succesvolle | successful |
begint | starts |
hier | here |
ons | us |
uw | your |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Wanneer lager energieverbruik en hogere prestaties belangrijk zijn, rond onderwerpen zoals versnelling, stijfheid of vering, dan zijn composietmaterialen vaak de oplossing
EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
prestaties | performance |
zijn | are |
onderwerpen | topics |
versnelling | acceleration |
vaak | frequently |
oplossing | answer |
NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
snelle | rapid |
digitalisering | digitalisation |
bedrijven | businesses |
kosten | cost |
middelen | resource |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aangepaste | adapted |
waarbij | where |
vroeger | earlier |
tijdstip | time |
hogere | higher |
versnelling | gear |
NL Wanneer lager energieverbruik en hogere prestaties belangrijk zijn, rond onderwerpen zoals versnelling, stijfheid of vering, dan zijn composietmaterialen vaak de oplossing
EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
prestaties | performance |
zijn | are |
onderwerpen | topics |
versnelling | acceleration |
vaak | frequently |
oplossing | answer |
NL Dit jaar zetten we de zaken in een hogere versnelling als het officiële foto-agentschap van de Formule 1
EN This year, we’re kicking things into high gear as the Official Photographic Agency of Formula 1®.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
jaar | year |
we | we |
hogere | high |
versnelling | gear |
formule | formula |
foto | photographic |
agentschap | agency |
NL Zet je onderneming in een hogere versnelling: sluit je aan bij duizenden anderen die hun bedrijf laten groeien door hun doelpubliek waar dan ook online te benaderen.
EN Take the next step forward and join the thousands of businesses growing by engaging audiences online everywhere.
NL Kies voor je back-end precies de digitale tools uit waarmee je je marketingcampagnes in een hogere versnelling zet. Koppel de belangrijkste CRM-integraties zodat je het toegenomen aantal bezoekers straks perfect kunt opvangen.
EN Curate your backend of essential digital tools to kick off your marketing campaigns. Connect your key CRM integrations so you’re ready when the traffic starts flowing.
NL Zet je trechters in een hogere versnelling met kant-en-klare scenario’s
EN Launch funnels in a flash with predesigned scenarios
NL Zet je landingspagina’s in een hogere versnelling
EN Kickstart your landing page campaigns
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
versie | version |
slechte | bad |
recensies | reviews |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan
EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lage | low |
me | me |
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
had | was |
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mimecast | mimecast |
hoofd | head |
customer | customer |
automation | automation |
verantwoordelijk | responsible |
organisatie | organization |
basis | ground |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
versie | version |
slechte | bad |
recensies | reviews |
mensen | people |
fysieke | physical |
NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren
EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mimecast | mimecast |
hoofd | head |
customer | customer |
automation | automation |
verantwoordelijk | responsible |
organisatie | organization |
basis | ground |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gedaan | done |
wordt | will |
helpt | helps |
effectieve | effective |
loyale | loyal |
uiteindelijk | ultimately |
hogere | higher |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Het combineren van interactiviteit en personalisatie leidt tot hogere klanttevredenheid en hogere uitkijkpercentages van je video.
EN Creating personalised interactive video leads to higher customer satisfaction and completion rates for your video.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hogere | higher |
video | video |
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
resultaten | results |
klanten | clients |
aanzienlijke | significant |
en | and |
NL Het resultaat? Een hogere mate van betrokkenheid, hogere klanttevredenheid en een relatie met elke klant.
EN The results? Increased engagement, higher customer satisfaction, and a conversational relationship with each customer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
resultaat | results |
betrokkenheid | engagement |
relatie | relationship |
NL Verbeter het reactievermogen voor een hogere klanttevredenheid met cross-channel consistentie en hogere perfecte orderpercentages.
EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verbeter | enhance |
consistentie | consistency |
perfecte | perfect |
NL Wat is SEO en hoe helpt rankingCoach je bij het bereiken van een hogere positie in zoekmachines? Hoe krijg ik hogere rankings?
EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
seo | seo |
helpt | help |
rankingcoach | rankingcoach |
bereiken | reach |
hogere | higher |
zoekmachines | search engines |
NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij hogere waarden een hogere prioriteit aangeven
EN The priority value val ranges from 0.0 to 1.0 where higher values represent higher priority
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
waarbij | where |
hogere | higher |
prioriteit | priority |
val | val |
NL Hierdoor kunnen we rekenen op een hogere snelheid; de uitstekende redundantie zorgt ook voor een hogere betrouwbaarheid van het systeem. En als klap op de vuurpijl kunnen we dankzij BNIX ook nog eens kosten besparen.
EN As a result, the speed is faster and the excellent redundancy increases the system’s reliability. The cherry on the cake is that the BNIX also reduces our costs.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uitstekende | excellent |
betrouwbaarheid | reliability |
kosten | costs |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
NL Wat is SEO en hoe helpt rankingCoach je bij het bereiken van een hogere positie in zoekmachines? Hoe krijg ik hogere rankings?
EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
seo | seo |
helpt | help |
rankingcoach | rankingcoach |
bereiken | reach |
hogere | higher |
zoekmachines | search engines |
NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij hogere waarden een hogere prioriteit aangeven
EN The priority value val ranges from 0.0 to 1.0 where higher values represent higher priority
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
waarbij | where |
hogere | higher |
prioriteit | priority |
val | val |
NL WiFi 6 biedt uw klanten en werknemers de beste WiFi met 70% hogere snelheden, minder congestie en een hogere apparaatdichtheid.
EN WiFi 6 offers your customers and employees the best WiFi with 70% higher speeds, less congestion, and higher device density.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wifi | wifi |
biedt | offers |
uw | your |
klanten | customers |
werknemers | employees |
hogere | higher |
snelheden | speeds |
minder | less |
NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
patagonia | patagonia |
helpt | helping |
werk | work |
concentreren | focus |
productiviteit | productivity |
winst | profits |
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gewicht | weight |
bepaald | determined |
proces | process |
vinden | finding |
impact | impact |
score | score |
leeftijd | age |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zakelijke | business |
middelen | resources |
gedeelde | shared |
bieden | offer |
php | php |
uitgaande | outbound |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50