Whakamāoritia "hetgeen southbank centre" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "hetgeen southbank centre" mai i te Tatimana ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o hetgeen southbank centre

"hetgeen southbank centre" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

centre center centre

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o hetgeen southbank centre

Tatimana
Ingarihi

NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.

EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.

Tatimana Ingarihi
muzikanten musicians
artiesten artists
bezoekers visitors
centre centre
populaire popular
culturele cultural

NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain en functioneert nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten.

EN Bynder’s branding automation solution helped Southbank Centre to enhance the management of their digital assets and to streamline workflows.

Tatimana Ingarihi
centre centre

NL Bynder’s softwaremodel past perfect bij de behoeften van een moderne organisatie als Southbank Centre.

EN Bynder's software model aligns perfectly with the needs of a modern organisation, such as Southbank Centre.

Tatimana Ingarihi
s s
perfect perfectly
behoeften needs
moderne modern
organisatie organisation
centre centre

NL Michal Obuchowski Events en Collections Systems Manager bij Southbank Centre

EN Michal Obuchowski Events and Collections Systems Manager at Southbank Centre

Tatimana Ingarihi
events events
en and
systems systems
manager manager
bij at
centre centre

NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems

EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames

Tatimana Ingarihi
centre centre
is is

NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain, maar functioneert vandaag de dag nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten

EN Created in 1951 for the Festival of Britain, Southbank Centre draws on its heritage as a festival site, with art and activities inside and outside

Tatimana Ingarihi
centre centre
opgericht created
festival festival
activiteiten activities

NL Voor het promoten van Southbank Centre’s events is het noodzakelijk dat toegang tot en het managen en creëren van high-res afbeeldingen soepel verloopt.

EN Fluid access to and the proactive ability to manage and create high-resolution image and video files is an essential promotional component for Southbank Centre’s events.

Tatimana Ingarihi
centre centre
s s
events events
noodzakelijk essential
toegang access
creëren create

NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.

EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.

Tatimana Ingarihi
asset asset
moest had to
editors editors
centre centre
zoek find
cms cms
computer machine

NL Southbank Centre bekeek verschillende oplossingen tijdens het aankoopproces.

EN Southbank Centre evaluated several solutions during the procurement process.

Tatimana Ingarihi
centre centre
verschillende several
oplossingen solutions
tijdens during
het the

NL Alle waardevolle assets van Southbank Centre zijn nu veilig opgeslagen in de Digital Asset Management module van hun brand portal, een gecentraliseerde locatie met duidelijke toestemmingen en een gebruiksvriendelijke zoekfunctie.

EN Today, all valuable assets of Southbank Centre are securely saved in Digital Asset Management module of their brand portal, a centralized location with clear permissions and user-friendly instant search functionality.

Tatimana Ingarihi
waardevolle valuable
centre centre
veilig securely
opgeslagen saved
digital digital
module module
portal portal
gecentraliseerde centralized
duidelijke clear
nu today

NL Dankzij de aanpasbare taxonomie en tagfunctie kan er meer informatie aan de assets worden toegevoegd. Gebruikers van Southbank Centre’s brand portal kunnen hierdoor toegang, accuraatheid en snelheid verbeteren.

EN Thanks to the customizable taxonomy and tagging function, more information can be added to each asset. As a result, the users of Southbank Centre’s brand portal can improve access, accuracy and speed.

Tatimana Ingarihi
aanpasbare customizable
taxonomie taxonomy
informatie information
toegevoegd added
gebruikers users
centre centre
s s
snelheid speed

NL Door Bynder’s API te gebruiken was Southbank Centre in staat om een functie te implementeren die hun ticket- en eventmanagementsystemen verbindt met Bynder assets en ze direct doorgeeft aan het CMS van hun website

EN Using Bynder's API, Southbank Centre’s team was able to prototype and implement functionality that ties together their ticketing and event management systems with Bynder assets and serve them to the web CMS as a ready-to-style package

Tatimana Ingarihi
bynder bynder
s s
api api
centre centre
functie functionality
assets assets
cms cms
website web

NL Bynder heeft de workflow van de mensen die het systeem in de afgelopen zes maanden hebben gebruikt, aanzienlijk verbeterd. Michal Obuchowski Events en Collections Systems Manager bij Southbank Centre

EN Bynder has noticeably improved workflows of the staff who are using the system in the past six months. Michal Obuchowski Events and Collections Systems Manager at Southbank Centre

Tatimana Ingarihi
maanden months
verbeterd improved
events events
manager manager
centre centre

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Southbank in Australië

EN Rent a car in Southbank and find great deals with Europcar

Tatimana Ingarihi
kortingen deals
europcar europcar

NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Southbank

EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury

Tatimana Ingarihi
kies choose
nieuwe new
auto cars

NL Of u nu een auto wilt huren in Southbank voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Southbank as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Tatimana Ingarihi
wilt will
huren hire
vakantie holiday
gebeurtenis event
ruim wide
behoeften needs
past suit

NL Een auto en bestelwagen huren in Southbank is zeer eenvoudig bij Europcar.

EN Car hire at Southbank is made easy with Europcar.

Tatimana Ingarihi
auto car
huren hire
is is
eenvoudig easy
europcar europcar

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Southbank nodig heeft.

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Southbank for you.

Tatimana Ingarihi
zaken business
europcar europcar

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Southbank. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Southbank. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

Tatimana Ingarihi
kijken looking
niet always
geldige valid
auto car
nemen bring

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Southbank dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Southbank with certified commitments.

Tatimana Ingarihi
duurzaam sustainable
trots proud

NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development.   Centre for Global Heritage and Development

EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development.  Centre for Global Heritage and Development

Tatimana Ingarihi
wetenschappers scientists
universiteit university
technische technology
rotterdam rotterdam
werken work
global global
heritage heritage
development development
leiden leiden
delft delft

NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…

EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…

NL Onderzoekers van het Nanotechnology Centre (Birck Nanotechnology Centre) van de Purdue University (Purdue University) hebben een nieuw type...

EN Researchers at the Purdue University's Birck Nanotechnology Center have developed a new type of ultra-efficient cooling system, originally designed...

NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!

EN Not seeing it listed? We can still design it!

Tatimana Ingarihi
we we
ontwerpen design

NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt

EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process

Tatimana Ingarihi
bynder bynder
nieuw new
materiaal materials
wereldwijde global
proces process

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

Tatimana Ingarihi
items items
ontwikkelaars developers
applicaties applications
big big
data data

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL De time to market is zo veel korter, hetgeen juist zo belangrijk is voor merken die online actief zijn.

EN In June, Bynder announced its newest office in Dubai to support continued growth within the Middle East and its growing customer base in the region.

NL Het heeft een geregistreerd veiligheidsbeleid van 7 sterren, hetgeen de hoogste rating is in de "World's Most Secure Airline Companies Survey" georganiseerd door AirlineRatings.com, het enige veiligheidsbeoordelingsbureau ter wereld.

EN It has registered its safety policy by getting 7 stars, which is the highest rating in the "World's Most Secure Airline Companies Survey" organized by AirlineRatings.com, the only safety rating agency in the world.

Tatimana Ingarihi
geregistreerd registered
sterren stars
s s
secure secure
georganiseerd organized

NL Belnet verbindt zich ertoe de verzamelde en verwerkte persoonsgegevens niet langer bij te houden dan hetgeen wettelijk en contractueel is vastgelegd en overeengekomen.

EN Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.

Tatimana Ingarihi
belnet belnet
verzamelde collected
persoonsgegevens personal data
niet not
langer longer
wettelijk legally
contractueel contractually
overeengekomen agreed

NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:

EN Only if what has been intended in the previous paragraph is impossible will the Processor cooperate fully and within due time with the Controller in order to:

Tatimana Ingarihi
indien if
vorige previous
alinea paragraph
bedoeld intended
onmogelijk impossible
verwerker processor
volledig fully

NL Jouw salesteam kan zich volledig concentreren op hetgeen waarvoor we het doen: het closen van de deal. Sales.Rocks doet namelijk de rest voor jou op een compleet geautomatiseerde manier.

EN Let your Sales Team focus on prospecting and not on finding or analyzing leads.

Tatimana Ingarihi
concentreren focus
sales sales

NL Echter, bij het gebruiken van de Site, erkent de Gebruiker dat het vacature aanbod kan afwijken van hetgeen dat wordt vermeld op de Site.

EN However, it is possible that original job postings have been modified upon a partner's website.

Tatimana Ingarihi
site website
gebruiken job

NL Elke verdere aansprakelijkheid naast hetgeen weergegeven in deze Algemene Voorwaarden is, ongeacht de juridische aard van de beweerde vordering, uitgesloten.

EN Further liability, as provided for in these terms and conditions, is excluded - without regard for the legal nature of the claim asserted.

Tatimana Ingarihi
verdere further
aansprakelijkheid liability
juridische legal
aard nature
vordering claim
uitgesloten excluded

NL Er zijn verschillende soort plafondlampen, uit materialen van wit kristal tot glas, de perfecte lamp, of een armatuur die je kan aanpassen naar hetgeen waarnaar je op zoek bent.

EN With materials ranging from white crystal to glass shade, we have the perfect light that fit your needs.

Tatimana Ingarihi
kristal crystal
perfecte perfect

NL Hetgeen reeds op grond van de Overeenkomst gepresteerd is, wordt in dat geval naar verhouding afgerekend, zonder dat partijen elkaar iets verschuldigd zullen zijn.

EN That which has already been achieved on the basis of the Agreement will be settled pro rata in that event, without parties owing anything to each other.

Tatimana Ingarihi
overeenkomst agreement
zonder without
partijen parties
iets anything

NL Wij willen de industrie, kunstenaars en vormgevers, maar ook de politiek en publiek hands-on betrekken bij de vormgeving van biotechnologie, alsook bij hetgeen biotechnologie vormgeeft.

EN We want to involve the industry, artists and designers, but also the political forces and the public, hands-on in the shaping of biotechnology, as well as in what biotechnology creates.

Tatimana Ingarihi
industrie industry
kunstenaars artists
politiek political
publiek public
betrekken involve
biotechnologie biotechnology

NL De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.

EN Logo ball orders for corporate clients (order amount over 50 dozen(600 balls) and/or required color fastness) require a waiting period of 10–14 business days (depending on order).

Tatimana Ingarihi
hebben require

NL Deze nieuwe verordeningen hebben ook een uniek hulpmiddelenidentificatiesysteem (UDI) met zich meegebracht, hetgeen de traceerbaarheid van alle medische hulpmiddelen die in de EU worden verkocht ten goede zal komen

EN These new regulations have also introduced a Unique Device Identification (UDI) System, which will help in the traceability of all medical devices sold across the EU

Tatimana Ingarihi
nieuwe new
verordeningen regulations
traceerbaarheid traceability
medische medical
hulpmiddelen help
verkocht sold
eu eu

NL hetgeen waarvan je zei dat je het wist

EN that thing that you said you knew about

Tatimana Ingarihi
zei said
wist knew

NL hetgeen te doen waarvan je zei dat je het wist.

EN that thing you said you knew about

Tatimana Ingarihi
zei said
wist knew

NL Deze functie is geactiveerd, hetgeen betekent dat Google Analytics slechts een deel van het verzamelde IP-adres gebruikt in plaats van het volledige adres

EN This function is activated, which means that Google Analytics only uses part of the collected IP address instead of the full address

Tatimana Ingarihi
functie function
geactiveerd activated
google google
analytics analytics
deel part
verzamelde collected
gebruikt uses
in plaats van instead

NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden

EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users

Tatimana Ingarihi
gepubliceerd published
gebouwd built
bijdraagt contributes
optimaliseren optimizing
bundel bundle
bestanden files
gebruikers users

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren

EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time

Tatimana Ingarihi
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
agenten agents
activiteiten activities
account account
tijd time
verifiëren verify

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50