NL Het proces van beoordeling en beperking van een chemische stof duurt vele jaren en in dat tempo zullen we nooit een stadium bereiken waarin de markt voor chemische stoffen onder controle is.
Whakamāoritia "gevolgen van chemische" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "gevolgen van chemische" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o gevolgen van chemische
"gevolgen van chemische" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o gevolgen van chemische
Tatimana
Ingarihi
EN The process of assessing and restricting a chemical takes many years, at which rate we will never reach a stage where the chemicals market will be under control.
NL Onze geautomatiseerde chemische doseermachines werken op basis van een volumetrisch doseringsprincipe voor consistente chemische mengsels zelfs bij druk- of flowschommelingen
EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| chemische | chemical |
| werken | operate |
| of | or |
| druk | pressure |
NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn
EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous
NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant
EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer
NL Wetenschappers bestuderen chemische processen op bestraalde en natuurlijke radioactieve materialen om ze in de chemische en medische sector te kunnen toepassen
EN Scientists study chemical processes on irradiated and natural radioactive materials in order to apply them in the chemical and medical sectors
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| bestuderen | study |
| chemische | chemical |
| processen | processes |
| op | on |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| in | in |
| medische | medical |
| sector | sectors |
NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen
EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
NL Al vele jaren maak ik me zorgen over de gevolgen van chemische stoffen in consumentenproducten voor de menselijke gezondheid en onze planeet
EN For many years, I’ve been concerned with the impact that chemicals used in consumer products impact human health and our planet
NL Vandaag de dag worden wereldwijd tienduizenden chemische stoffen gebruikt. Slechts enkele daarvan zijn onderzocht op hun gevolgen voor mens en milieu.
EN Tens of thousands of chemicals are in use globally today. Very few have been studied for their impact on humans and the environment.
NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.
EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| gevolgen | consequences |
| voorkomen | prevent |
| minimum | minimum |
| negatieve | negative |
| incidenten | incidents |
NL De rol van TCO Certified om IT-bedrijven ertoe aan te zetten de chemische stoffen in hun producten te kennen en deze te vervangen door veiligere alternatieven is van cruciaal belang voor de transformatie van de IT-industrie", zegt hij.
EN The role of TCO Certified in moving IT companies to know the chemicals in their products and replace those chemicals with safer alternatives is critical to transforming the IT industry,” he says.
NL Beoordeling van chemische stoffen bij gebruik van teruggewonnen cellulose. Een eerste aanzet tot het vaststellen van triggerwaarden
EN Assessment of chemical substances when using recovered cellulose. A first initiative to derive trigger values
NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...
EN If you’re planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, there’s always something...
NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chemische | chemical |
| impact | impact |
| korte | short |
| termijn | term |
| aanzienlijk | significantly |
| verminderen | reduce |
| innovaties | innovations |
NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:
EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veel | many |
| materialen | materials |
| chemische | chemical |
| fabrieken | plants |
| europa | europe |
| produceren | produce |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.
EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| saba | saba |
| duurzaamheid | durability |
| uitstekende | excellent |
| chemische | chemical |
NL Ook zetten we in op het voorkomen en terugdringen van verschillende vormen van vervuiling, zoals plastic en schadelijke chemische stoffen.
EN We also work on the prevention and reduction of various forms of pollution, such as plastic and harmful chemicals.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ook | also |
| we | we |
| voorkomen | prevention |
| verschillende | various |
| vormen | forms |
| vervuiling | pollution |
| plastic | plastic |
| schadelijke | harmful |
NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen
EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| april | april |
| resultaat | result |
| natuurlijke | natural |
| cosmetica | cosmetics |
| chemische | chemical |
| ingenieurs | engineers |
| zoek | search |
| uitdagingen | challenges |
| joan | joan |
NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.
EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chemische | chemical |
| structuur | structure |
NL De injectoren van Dosatron werken op basis van volumetrische verhoudingen, zodat het chemische mengsel gelijk blijft, ongeacht eventuele druk- en flowschommelingen.
EN Dosatron injectors work using volumetric proportioning, ensuring that the chemical mixture remains the same regardless of variations in pressure and flow.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werken | work |
| chemische | chemical |
| mengsel | mixture |
| gelijk | same |
| blijft | remains |
| druk | pressure |
NL De chemische droging van lijnolie neemt veel meer tijd in beslag dan de fysische droging van de andere verfsoorten.
EN The chemical drying of linseed oil takes more time than the physical drying of the other types of paint.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chemische | chemical |
| neemt | takes |
| tijd | time |
NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chemische | chemical |
| impact | impact |
| korte | short |
| termijn | term |
| aanzienlijk | significantly |
| verminderen | reduce |
| innovaties | innovations |
NL Bij het zoeken naar maximale resultaten tijdens het chemische transformatieproces, onderzoek de effectieve oplossing van het gebruik van warmte tijdens het epoxy-uithardingsproces.
EN When looking for maximum results during the chemical transformation process, explore the effective solution of using heat during the epoxy curing process.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| maximale | maximum |
| chemische | chemical |
| effectieve | effective |
| warmte | heat |
NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.
EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| saba | saba |
| duurzaamheid | durability |
| uitstekende | excellent |
| chemische | chemical |
NL De jarenlange ervaring van SCK CEN maakt het mogelijk om de chemische en radiochemische samenstelling van zelfs de meest complexe materialmen en monsters te analyseren.
EN The long-standing experience of SCK CEN enables us to determine the chemical and radiochemical composition of even the most complex materials and samples.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sck | sck |
| chemische | chemical |
| samenstelling | composition |
| complexe | complex |
| monsters | samples |
| cen | cen |
NL Ook zetten we in op het voorkomen en terugdringen van verschillende vormen van vervuiling, zoals plastic en schadelijke chemische stoffen.
EN We also work on the prevention and reduction of various forms of pollution, such as plastic and harmful chemicals.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ook | also |
| we | we |
| voorkomen | prevention |
| verschillende | various |
| vormen | forms |
| vervuiling | pollution |
| plastic | plastic |
| schadelijke | harmful |
NL Met CCS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
EN CCS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Van verboden naar beter: de cruciale rol van veiliger chemische stoffen in duurzame IT
EN From banned to better: the critical role of safer chemicals in sustainable IT
NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen
EN Since 2015, TCO Certified has incorporated the use of GreenScreen to provide a structured approach to evaluating human health and environmental safety data for a variety of chemical substances
NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.
EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internationale | international |
| eisen | requirements |
| certificering | certification |
| content | content |
| chain | chain |
| praktijken | practices |
| chemische | chemical |
NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie
EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| materiaal | content |
| chemische | chemical |
| productie | production |
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kledingstukken | garments |
| katoen | cotton |
| printen | printing |
| warmte | heat |
| voegen | adding |
| chemische | chemical |
| reactie | reaction |
| bestaande | existing |
| uw | your |
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Onze historie begint in 1933 met een ambachtelijk bedrijfje in chemische producten. Het krijgt de naam SABA: een samentrekking van de oprichtersnamen Salm en Baruch.
EN Our history begins in 1933, with a small traditional company in chemical products. It was named SABA, a combination of the first two letters of the names of the founders Salm and Baruch.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| historie | history |
| chemische | chemical |
| saba | saba |
NL Bij nachtduiken maken duikers voor de veiligheid ook wel gebruik van chemische gloeistaven, onderwaterknipperlichten of andere kleine markeerlampjes.
EN For night diving, divers also use chemical glow sticks, underwater strobes or other small marker lights for safety.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| duikers | divers |
| veiligheid | safety |
| gebruik | use |
| chemische | chemical |
| kleine | small |
NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen
EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stoffen | substances |
| produceren | produce |
| nodig | necessary |
| maatregelen | measures |
| nemen | take |
NL Het materiaal is milieuvriendelijk en wordt geteeld zonder gebruik van pesticiden en chemische meststoffen
EN Eco friendly and grown without those nasty pesticides and chemical fertilisers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zonder | without |
| chemische | chemical |
NL Bij afrodisiaca kan er onderscheid worden gemaakt in de chemische structuur, de gebruiksmethode en de natuurlijkheid van de stimulanten.
EN The differences in aphrodisiacs are apparent in their chemical structure and method of use as well as how natural the stimulants are.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| worden | are |
| chemische | chemical |
| structuur | structure |
NL Ook was het toen al levensgevaarlijk om met behulp van chemische oplosmiddelen extracten te maken.
EN We liked it because it was extremely strong and much easier to smoke than oil".
NL Het vloei is ongebleekt en gemaakt van zuiver papier zonder chemische toevoegingen
EN They are unbleached and made from unrefined paper without any chemical additives
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gemaakt | made |
| papier | paper |
| zonder | without |
| chemische | chemical |
NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt
EN RAW King Size Rolling Papers are completely unrefined, free of chemical additives, and unbleached
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| king | king |
| size | size |
| papers | papers |
| volledig | completely |
| vrij | free |
| chemische | chemical |
NL En dat zonder je in een staat van chemische lethargie achter te laten.
EN When you’re looking to swap your thrills for chills, these traditional herbal relaxants will shift you down a few gears, without leaving you feeling chemically lobotomised.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zonder | without |
NL De wereld van Brenntag, de chemische sector, is sterk fysiek georiënteerd
EN Brenntag’s world, the chemical sector, is heavily physical
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wereld | world |
| chemische | chemical |
| sector | sector |
| is | is |
| sterk | heavily |
| fysiek | physical |
NL Vanwege het streng gereguleerde karakter van de chemische industrie is Brenntag Connect alleen beschikbaar voor klanten die de intensieve toegangsprocedure hebben gevolgd
EN Due to the regulated nature of the chemical industry, Brenntag Connect is only available for customers that have gone through an intensive onboarding process
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| karakter | nature |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
| connect | connect |
| beschikbaar | available |
| klanten | customers |
| intensieve | intensive |
NL Garo is de wereldleider op het gebied van vloeistofringtechnologie en levert op maat gemaakte producten en oplossingen voor de meest veeleisende toepassingen in de chemische en petrochemische industrie
EN Garo is the world leader in liquid ring technology and provides customized products and solutions for the most demanding applications in the Chemical and Petrochemical industries
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| levert | provides |
| oplossingen | solutions |
| chemische | chemical |
| industrie | industries |
| op maat gemaakte | customized |
NL De wateraangedreven, niet-elektrische chemische injectoren van Dosatron zijn de eenvoudigste en betrouwbaarste manier om chemicaliën nauwkeurig in waterleidingen te injecteren
EN Dosatron water-powered, non-electric chemical injectors are the easiest, most reliable way to accurately inject chemicals into water lines
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chemische | chemical |
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| chemicaliën | chemicals |
| nauwkeurig | accurately |
NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zeer | highly |
| betrouwbaar | reliable |
| bewezen | proven |
| effectieve | effective |
| chemische | chemical |
| prestaties | performance |
NL De onjuiste chemische behandeling van koeltorens kan ongeplande downtime veroorzaken
EN Improper chemical treatment of cooling towers can lead to unplanned downtime
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chemische | chemical |
| behandeling | treatment |
| kan | can |
| downtime | downtime |
NL Stikstofoxide is een chemische verbinding van stikstof (N) en zuurstof (O)
EN Nitric oxide, also known as nitrogen oxide, is a chemical compound of nitrogen (N) and oxygen (O)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| chemische | chemical |
| stikstof | nitrogen |
| n | n |
| zuurstof | oxygen |
| o | o |
NL Het materiaal is milieuvriendelijk en wordt geteeld zonder gebruik van pesticiden en chemische meststoffen
EN Eco friendly and grown without those nasty pesticides and chemical fertilisers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zonder | without |
| chemische | chemical |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
benchmarking van chemische gevolgen van geluidsoverlast gevolgen van armoede gevolgen van verlof gevolgen van spoofing gevolgen van mijnbouw gevolgen van luchtvervuiling gevolgen van vervuiling gevolgen van studievertraging gevolgen van verkeerde gevolgen van gdpr gevolgen van doublures gevolgen van dergelijke gevolgen van klimaatverandering chemische impact chemische stoffen chemische industrie chemische chemische geur chemische structuur chemische peeling chemische cluster consistente chemische opbouw betrouwbare chemische dosering chemische mengsel gelijk onjuiste chemische behandeling strategie om chemische tijdens het chemische geautomatiseerde chemische doseermachines chemische gloeistaven ecologische en chemische lagere chemische water en chemische gevolgen mogelijke gevolgen schadelijke gevolgen welke gevolgen negatieve gevolgen nadelige gevolgen ernstige gevolgen indirecte gevolgen arbeidsrechtelijke gevolgen fiscale gevolgen gevolgen daarvan grote gevolgen negatieve gevolgen ondervinden gevolgen moeilijk manier die gevolgen significante gevolgen twitter onthutsende gevolgen
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi