NL Jouw ego kun je gerust thuis laten ?
"gerust thuis" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Jouw ego kun je gerust thuis laten ?
EN Please leave your ego at the door ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
laten | leave |
ego | ego |
NL Je kunt dan ook gerust thuis met onze paddo growkits aan de slag gaan! Truffels zijn daarnaast ook legaal
EN That means you can get to work on your home growing with our shroom kits worry free! Truffles are legal as well
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
truffels | truffles |
legaal | legal |
NL Jouw ego kun je gerust thuis laten ?
EN Please leave your ego at the door ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
laten | leave |
ego | ego |
NL Jouw ego kun je gerust thuis laten ?
EN Please leave your ego at the door ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
laten | leave |
ego | ego |
NL Gezien het aantal mensen dat tijdens de COVID-19-pandemie thuis werkte, kunnen we gerust stellen dat werken op afstand zowel voor de bedrijven als voor hun werknemers werkt.
EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it’s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
werknemers | employees |
mensen | individuals |
pandemie | pandemic |
op afstand | remotely |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sporten | sports |
check | check |
onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
waard | worth |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.
EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
we | we |
NL Bekijk gerust onze volledige podcast hostinggids als u andere opties wilt zien, maar een andere geweldige keuze voor grotere merken is Transistor.
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
podcast | podcast |
als | if |
wilt | want |
geweldige | great |
grotere | larger |
merken | brands |
is | is |
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
NL Als u nog vragen hebt die hier niet worden beantwoord, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you have any questions that aren’t answered here, please feel free to contact us
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beantwoord | answered |
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
als | if |
nodig | need |
contact | contact |
NL Kijk gerust eens naar de ATR2100 review voor de aanbevolen schokdemper (om trillingen te verminderen) en een paar meer details.
EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
review | review |
aanbevolen | recommended |
trillingen | vibrations |
details | details |
NL Mist u uw bedrijf op de ClimateMap, of heeft u andere vragen? Neem gerust contact met ons op!
EN Take a look at our ClimatePartner maps. You do not find your own company on the map or you have got any questions about it? Just contact us!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijf | company |
contact | contact |
NL Wees gerust, want er zijn talloze tools op het internet die je kunt gebruiken om iemands e-mail te achterhalen
EN Rest assured, because there are countless tools on the internet that you can use to retrieve someone?s e-mail
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
talloze | countless |
tools | tools |
gebruiken | use |
NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
plan | plan |
team | team |
als | if |
automatisch | automatically |
NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.
EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verloren | lost |
assets | assets |
plek | place |
kunst | artwork |
NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.
EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
communicatie | communication |
delen | sharing |
opschalen | scale |
snel | fast |
altijd | always |
spoor | trail |
assets | asset |
cruz | cruz |
NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.
EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inclusief | including |
instellen | setting |
zodat | so |
assets | assets |
NL Je kunt er gerust op zijn dat je assets zijn vergrendeld en beveiligd.
EN Rest easy knowing your assets are locked down and secure.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
assets | assets |
vergrendeld | locked |
beveiligd | secure |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
levensstijl | lifestyle |
best | best |
ga | get |
fietsen | cycle |
NL Als u nog vragen heeft die hier niet worden beantwoord, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you have any questions that aren?t answered here, please feel free to contact us.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beantwoord | answered |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
en | and |
zekerheid | assurance |
antwoorden | answers |
nodig | need |
vlucht | flight |
communiceren | communicate |
verschillende | different |
manieren | ways |
NL Mocht de bovenstaande stappen uw vragen niet beantwoorden kunt u gerust contact opnemen met ons Contact Center.
EN If the steps above didn?t answer your questions our Call Centre team will be happy to hear from you
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
de | the |
kunt | will |
center | centre |
NL Wees er gerust op dat je data bij ons in de cloud veilig is.
EN Rest assured knowing that your data is secure in the cloud.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
je | your |
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden? Lees je hier dan gerust in of duik in gedetailleerde analyses van externe partijen, zoals het Magic Quadrant van Gartner.
EN If you’d like to learn more about the options, feel free to read up here or dive into detailed third-party analyses like the Gartner Magic Quadrant.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheden | options |
hier | here |
duik | dive |
gedetailleerde | detailed |
analyses | analyses |
partijen | party |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
graag | please |
selecteer | select |
of | or |
werkgever | employer |
werknemer | employee |
algemene | general |
via | more |
vraag | enquiry |
NL Als je een algemene vraag hebt, stel hem dan gerust aan ons supportteam via de chatfunctie aan de rechterkant van deze website.
EN If you have a general enquiry speak to our support team via the intercom on the right
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
als | if |
algemene | general |
vraag | enquiry |
NL Heb je vragen? Stuur ons gerust een berichtje via email.
EN If you would like to know more, feel free to contact us via email
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
je | you |
een | to |
NL Alles ontdekken? Kom gerust langs!
EN Discover everything? Feel free to visit us!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
alles | everything |
ontdekken | discover |
langs | to |
NL Uw klanten kunnen in een helpcenter antwoord vinden op de vragen die ze hebben, zodat zij met een gerust hart financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers to their questions using a help centre to confidently make informed financial decisions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klanten | clients |
antwoord | answers |
vinden | find |
vragen | questions |
hart | centre |
financiële | financial |
beslissingen | decisions |
NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.
EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
liever | rather |
stilte | silence |
kind | kid |
quiz | quiz |
NL Ga voor meer informatie naar de veelgestelde vragen en lees onze algemene voorwaarden. Of als u vragen heeft, neem dan gerust contact met ons op via: affiliate@magix.net.
EN For more information, visit the FAQs and read our Terms and Conditions. Or if you have any questions, feel free to get in touch with us at: affiliate@magix.net.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
informatie | information |
net | net |
magix | magix |
NL Stuur ons gerust een open sollicitatie. We houden ervan nieuwe mensen te ontmoeten. Wat kan jij, wat wij nog missen?
EN Feel free to send us an open job application. We like to meet new people. How can you add to what we are still missing?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sollicitatie | application |
nieuwe | new |
mensen | people |
ontmoeten | meet |
missen | missing |
NL Heb je vragen over de software? Neem gerust per mail of chat contact op met ons Customer Success team.
EN Any questions? Just connect with our team and they will make sure you get your answer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
neem | get |
team | team |
NL Neem gerust contact op voor technische details, vragen of verzoeken. Onze PKI Experts denken graag met je mee.
EN Please contact us for technical details, questions or requests. Our PKI Experts are happy to think alongside you.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
contact | contact |
technische | technical |
details | details |
of | or |
experts | experts |
graag | please |
NL Wil je een demo, Proof of Concept of direct technisch de diepte in met een van onze PKI experts? Neem gerust contact op, we denken graag met je mee!
EN Do you wish to be provided with a demo, Proof of Concept or directly technical in-depth consultation with one of our PKI experts? Feel free to contact us, we are happy to think along with you!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
demo | demo |
of | or |
concept | concept |
direct | directly |
technisch | technical |
diepte | depth |
experts | experts |
NL Maak met een gerust hart de juiste keuze
EN Make the right choice with confidence
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
keuze | choice |
NL Comfort, functionaliteit en techniek worden gewaardeerd om gerust te kunnen spelen, lachen en opgroeien
EN They like comfort, practicality and technical details, which allow them to play, laugh and grow with no hassle
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
comfort | comfort |
en | and |
techniek | technical |
lachen | laugh |
worden | grow |
NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.
EN End with a fond farewell and an invitation to return.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
end | end |
afscheid | farewell |
uitnodiging | invitation |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
agents | agents |
laten | let |
normaal | typically |
we | we |
x | x |
minuten | minutes |
verwachtingen | expectations |
niet | answer |
NL Vind een beknopte samenvatting met nuttige bronnen om u te helpen elke belangrijke periode van het jaar met een gerust hart te benaderen!
EN Find a compendium of useful resources to help you approach each key period of the year with peace of mind!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vind | find |
nuttige | useful |
bronnen | resources |
belangrijke | key |
benaderen | approach |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50