NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
"edison aanbod van fatboy" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
EN Table and Floor Lamp Fatboy Edison for Outdoor or Indoor use. 3 Differents Sizes Edison the Petit : 25 cm Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gloeilamp | lamp |
maten | sizes |
medium | medium |
NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
EN Table and Floor Lamp Fatboy Edison for Outdoor or Indoor use. 3 Differents Sizes Edison the Petit : 25 cm Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gloeilamp | lamp |
maten | sizes |
medium | medium |
NL De Edison Hoodie Lampshade van Fatboy is een klein jasje gemaakt voor uw Edison Fatboy Lamp
EN The Edison Hoodie Lampshade by Fatboy is a little jacket made for your Edison Fatboy Lamp
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
is | is |
klein | little |
jasje | jacket |
gemaakt | made |
uw | your |
lamp | lamp |
NL Edison Fatboy Hoodie Lampshade biedt een eenvoudige manier waarop u uw Edison the Petit lamp kunt personaliseren.
EN Edison Fatboy Hoodie Lampshade provides a simple way you can customize your Edison the Petit lamp.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
biedt | provides |
eenvoudige | simple |
manier | way |
lamp | lamp |
personaliseren | customize |
NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag
EN Consider this: Forty-seven per cent of those surveyed by Edison Research said that Facebook, of all the social networks, had the greatest impact on their purchase behaviour
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
denk | consider |
research | research |
zei | said |
sociale | social |
invloed | impact |
NL De iconische gloeilamp - het symbool van Edison's helder idee - is de bron van inspiratie geweest voor de hanglamp van KiBiSi
EN The iconic incandescent bulb – the very symbol of Edison’s bright idea – has been the source of inspiration for KiBiSi’s new pendant
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gloeilamp | bulb |
symbool | symbol |
s | s |
helder | bright |
idee | idea |
bron | source |
inspiratie | inspiration |
is | has |
NL Als u een van de mensen bent die liever een beetje variatie toevoegen aan het uiterlijk van hun lampenkap, dan is de Edison Hoodie Lampshade van Fatboy de beste optie
EN If you are one of the people who prefer adding a small variety to the look of their lampshade, the Edison Hoodie Lampshade by Fatboy is the best option
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
beetje | small |
toevoegen | adding |
lampenkap | lampshade |
optie | option |
NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag
EN Consider this: 47% of those surveyed by Edison Research said that Facebook, of all the social networks, had the greatest impact on their purchase behavior
NL De zachte gemakkelijk te onderhouden levendige stoffen kap van de Hoodie Edison Fatboy lampenkap brengt een fris element in de gloed van uw kamer, terwijl u hem zo vaak als u wilt kunt verwijderen of verwisselen..
EN The soft easy to maintain vibrant fabric cover of Hoodie Edison Fatboy Lampshade brings a fresh element to the glow in your room, while you can remove or change it as frequently as you desire.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zachte | soft |
gemakkelijk | easy |
stoffen | fabric |
lampenkap | lampshade |
brengt | brings |
fris | fresh |
element | element |
gloed | glow |
kamer | room |
verwijderen | remove |
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inclusief | including |
beelden | images |
papieren | paper |
mario | mario |
zuid | southern |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mini | mini |
set | set |
best | best |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mini | mini |
set | set |
best | best |
NL Zo maak je van de Edison the Petit helemaal de jouwe en wil je nooit meer terug naar een kale lamp
EN This way, you can make the Edison the Petit completely yours, and you'll never want to go back to a bare lamp
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lamp | lamp |
NL Daarnaast kleedt de Edison Hoodie Lampshade van Fatboy uw Petite lamp letterlijk aan
EN Additionally, Edison Hoodie Lampshade by Fatboy dresses up your Petite lamp literally
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
daarnaast | additionally |
uw | your |
lamp | lamp |
letterlijk | literally |
NL De Fatboy Edison Hoodie Lampshade lijkt op een hoed die u over de lamp kunt schuiven, waardoor zowel de sfeer als het uiterlijk van de lamp in de kamer verandert
EN The Fatboy Edison Hoodie Lampshade resembles a hat you can slide over the lamp, therefore changing both its ambiance and appearance in the room
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hoed | hat |
lamp | lamp |
uiterlijk | appearance |
verandert | changing |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanvaarding | acceptance |
aanbod | offer |
begint | begins |
verzending | sending |
klant | customer |
eindigt | ends |
derde | third |
NL "We hebben een zeer grote fotocollectie, waaronder de Southern California Edison (SCE) -collectie en meer dan 150.000 stukken tijdsgebonden drukwerk."
EN “We have a very large photographic collection, including the Southern California Edison (SCE) collection, and over 150,000 pieces of ephemera.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zeer | very |
stukken | pieces |
collectie | collection |
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ikea | ikea |
gloeilamp | lamp |
NL Het concept achter de vorm is geïnspireerd op de klassieke Edison lamp
EN The concept behind its shape takes inspiration from the classic Edison lightbulb
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
concept | concept |
vorm | shape |
klassieke | classic |
NL Via Tommaso Edison,116-118,20019Settimo MilaneseItaly
EN EUREF-Campus 1010829 BerlinGermany
NL Nog een voordeel: met IKEA’s eerste vintage ‘Edison’ dimbare gloeilamp is het nu nog makkelijker om een warme atmosfeer te creëren.
EN The IKEA Home Smart range is designed to be plug-and-play and the bulbs can be used in any lamp with standard socket sizes.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ikea | ikea |
gloeilamp | lamp |
NL Het concept achter de vorm is geïnspireerd op de klassieke Edison lamp
EN The concept behind its shape takes inspiration from the classic Edison lightbulb
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
concept | concept |
vorm | shape |
klassieke | classic |
NL Er is geen betere manier om je leven te verlichten dan de elegante kleine Fatboy Edison Hoodie Lampshade
EN There is no other better way to light your life up than the elegant small Fatboy Edison Hoodie Lampshade
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
betere | better |
manier | way |
verlichten | light |
elegante | elegant |
kleine | small |
je | your |
NL De Fatboy Edison Hoodie Lampshade is een geweldige manier om een helder nieuw schouwspel te verlichten
EN The Fatboy Edison Hoodie Lampshade is a great way to enlighten a bright new spectacle
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
is | is |
geweldige | great |
manier | way |
helder | bright |
nieuw | new |
NL De Edison Fatboy Hoodie Lampshade fungeert als een kleurrijke stoffen bekleding met vier aantrekkelijke kleuren Antraciet, Ruby Wine, Envy Green, en Steam Grey om bij uw stijl te passen
EN The Edison Fatboy Hoodie Lampshade acts as a colorful fabric cover that features four attractive colors of Anthracite, Ruby Wine, Envy Green, and Steam Grey to suit your style
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stoffen | fabric |
aantrekkelijke | attractive |
steam | steam |
stijl | style |
NL Zonder twijfel, de Fatboy Edison Hoodie Lampenkap is een welkome en uitgenodigde bezoeker op vele plaatsen
EN Without a doubt, the Fatboy Edison Hoodie Lampshade is a welcome and invited visitor at many places
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
lampenkap | lampshade |
is | is |
welkome | welcome |
bezoeker | visitor |
vele | many |
NL De Hoodie Fatboy Edison Lampenkap is prachtig voor het licht en de ogen, vooral als hoodie leidt tot een geheel nieuw spektakel
EN The Hoodie Fatboy Edison Lampshade is stunning for the light and eyes, particularly when hoodie leads a whole new spectacle
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
lampenkap | lampshade |
prachtig | stunning |
licht | light |
ogen | eyes |
vooral | particularly |
leidt | leads |
nieuw | new |
NL Plafondlamp beton met gloeilamp Edison Glow Ø64 mm
EN Ceiling light concrete with light bulb Edison Glow Ø64 mm
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beton | concrete |
met | with |
mm | mm |
NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
presentatie | presentation |
ansichtkaarten | postcards |
bindend | binding |
overeenkomst | contract |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
anders | else |
punten | points |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
website | website |
raidboxes | raidboxes |
beschreven | described |
bindend | binding |
aanbieder | provider |
basis | basis |
klant | customer |
NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en het verzekeren van de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod.
EN Our legitimate interest is the proper display of our online offer and ensuring the stability and security of our online offer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ons | our |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
weergave | display |
online | online |
aanbod | offer |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
anders | else |
punten | points |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
inschrijving | subscription |
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
geldig | valid |
vernieuwd | renewed |
profiteren | taking advantage |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.
EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
aanbod | offer |
klant | customer |
beschouwd | deemed |
gevolg | consequence |
langer | longer |
gebonden | bound |
NL 2.5. Het aanbod bevat een volledige en nauwkeurige omschrijving van het aangeboden product en/of dienst. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de klant mogelijk te maken.
EN 2.4.Offers made by ARP do not automatically apply to repeat orders.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanbod | offers |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL ***Voor meer details kunt u de tarievenlijst van het aanbod Liber-t Vacances en de Algemene en bijzondere voorwaarden van het aanbod Liber-t Vacances raadplegen. Uitsluitend voor particulieren.
EN ***For more details, please consult the Liber-t Vacances price list or the general and special terms and conditions of the Liber-t Vacances offer. For private individuals only.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
details | details |
algemene | general |
raadplegen | consult |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
recht | right |
aanbod | offer |
zonder | without |
verwijderen | delete |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om ons online-aanbod te kunnen tonen en om de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod te kunnen garanderen
EN We process your personal data in order to be able to display our online offer and to guarantee the stability and security of our online offer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verwerken | process |
online | online |
NL Cookies kunnen ook worden gebruikt om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren
EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
bereik | reach |
behoeften | needs |
interesses | interests |
marketing | marketing |
online | online |
aanbod | offer |
zo | thus |
NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bereik | reach |
behoeften | needs |
interesses | interests |
marketing | marketing |
online | online |
aanbod | offer |
zo | thus |
NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.
EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
transparant | transparent |
volgorde | order |
mogelijkheid | opportunity |
verkopers | sellers |
legt uit | explains |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
recht | right |
aanbod | offer |
zonder | without |
verwijderen | delete |
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toegang | access |
documentatie | documentation |
ons | us |
gehost | hosted |
saas | saas |
aanbod | offering |
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zorgen | ensure |
advertenties | advertisements |
getoond | displayed |
gebruikers | users |
aanbod | offer |
NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk
EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
draadloze | cordless |
te | out |
uiterlijk | appearance |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50